Translation of "Trockenen fusses" in English
Die
einfachste
und
bequemste
Lösung,
trockenen
Fusses
zum
Bahnhof
der
WAB
und
BLM
zu
gelangen.
The
easiest
and
most
comfortable
way
to
reach
the
WAB
and
BLM
railway
stations
with
dry
feet!
ParaCrawl v7.1
Durch
die
durchsichtigen
Böden
der
Glasbodenboote
können
das
Riff
und
seine
Bewohner
trockenen
Fusses
bewundert
werden.
Through
the
transparent
floor
of
the
glass-bottomed
boats
you
can
observe
the
riff
and
its
inhabitants
while
keeping
dry
feet.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Verbindungsgänge
sind
alle
Bereiche
des
Hotels
trockenen
Fusses
zu
erreichen,
so
auch
der
hoteleigene
Spa-Bereich
im
Haupthaus.
All
areas
of
the
hotel
can
be
reached
on
dry
feet
through
the
connecting
corridors,
including
the
hotel's
own
Spa
area
in
the
main
building.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
unmöglich,
trockenen
Fusses
durch
diese
Engen
zu
kommen,
um
Fotos
vom
Auto
zu
machen.
It's
impossible
to
get
through
these
narrows
with
dry
feet
to
take
pictures
of
the
car.
ParaCrawl v7.1
Hier
kommt
er
trockenen
Fußes
nicht
mehr
weiter.
He
can't
go
on
without
getting
his
feet
wet.
OpenSubtitles v2018
Durch
die
Überdachung
gelangen
Sie
auch
bei
Regen
trockenen
Fußes
hierhin.
Because
of
the
roofing
you
can
go
there
with
dry
feet.
ParaCrawl v7.1
Zudem
führt
der
Anbau,
Sie
trockenen
Fußes,
in
die
Garage.
On
top,
the
extension
leads
you
dry-shod
to
the
garage.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Tiefgarage
erreichen
Sie
trockenen
Fußes
Ihr
Chalet.
You
can
reach
your
chalet
from
the
garage
on
dry
ground.
ParaCrawl v7.1
Die
nächste
Etappe
der
Klamm
ist
mit
dem
trockenen
Fuß
undurchgangsbar.
The
following
segment
of
the
gorge
is
not
passable
by
dry
land.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
ist
zur
Schmerzlinderung
und
Feuchtigkeitspflege
bei
trockenen,
rissigen
Füßen
gedacht.
The
first
is
intended
to
relieve
pain
and
provide
moisturizing
for
dry,
cracked
feet.
ParaCrawl v7.1
Trockenen
Fußes
die
Geschichte
des
Erbes
der
Tierwelt
erleben
!
Plunge
with
dry
feet
into
the
story
of
animal
heritage
!
CCAligned v1
Entdecken
lässt
sich
die
Vielfalt
dieses
Kosmos
trockenen
Fußes
in
Nationalpark-Häusern.
The
diversity
of
this
cosmos
can
be
discovered
in
national
park
houses
on
dry
ground.
ParaCrawl v7.1