Translation of "Transparente abrechnung" in English
Was
heißt
„Transparente
Abrechnung“
für
mein
Unternehmen?
What
does
„transparent
invoicing“
mean
for
my
company?
CCAligned v1
Für
uns
ist
sichtbare
Werbung
und
transparente
Abrechnung
die
Norm.
Ensuring
open
and
transparent
video
advertising
is
the
norm.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
transparente
Abrechnung
mit
anderen
Mitgliedern
seit
Jahren
diese
Cam
Sex
Website
jetzt
mit.
There
is
a
transparent
billing
with
other
members
using
this
cam
sex
website
for
years
now.
ParaCrawl v7.1
Nutzer
erhalten
eine
transparente
Abrechnung
und
Ladebox-Betreiber
sparen
viel
Verwaltungsaufwand
bei
Nutzeradministration
und
Wartung.
Users
receive
a
transparent
bill
and
charging
box
operators
save
considerable
administrative
costs
with
the
user
administration
and
maintenance.
ParaCrawl v7.1
In
Restaurants
oder
im
Supermarkt
erhalten
Sie
mit
dem
Bon
quasi
eine
transparente
Devisen
abrechnung.
In
restaurants
or
at
the
supermarket,
you
virtually
receive
a
transparent
currency
exchange
calculation
on
the
bill.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunden
schätzen
die
drei
einfachen
und
übersichtlichen
Preismodelle,
die
faire
und
transparente
Abrechnung
im
Sekundentakt
bzw.
pro
Kilobyte
sowie
jederzeit
und
unlimitiert
verbunden
zu
sein
dank
kostenloser
Gespräche
ins
Fest-
und
Mobilfunknetz
von
upc
cablecom.
Customers
value
the
three
simple
and
clear
price
plans,
the
fair
and
transparent
billing
by
the
second
and/or
per
kilobyte,
and
being
connected
all
the
time
without
limits
thanks
to
free
calls
to
the
upcÂ
cablecom
fixed
and
mobile
networks.
ParaCrawl v7.1
Auch
eine
transparente
Abrechnung
muss
sichergestellt
sein
sowie
Zusatzservices
wie
die
Darstellung
der
Passagen
im
DKV
eReporting.
Transparent
billing
must
also
be
provided
as
well
as
additional
services
such
as
the
passage
lists
shown
in
DKV
eReporting.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
auch
eine
einheitliche
Authentifizierung
an
der
Ladestation
sowie
eine
transparente
Abrechnung
durch
den
individuellen
Vertragspartner.
Such
an
infrastructure
will
also
include
standardized
authentication
processes
at
charging
points
and
transparent
billing
by
the
individual
contract
partner.
ParaCrawl v7.1
Wir
übernehmen
Budget
–
Verantwortung,
bieten
eine
transparente
Abrechnung
nach
Beleg
oder
produzieren
auf
Wunsch
zu
einem
Festpreis.
We
are
in
charge
for
the
budget,
offer
transparent
accounting
(exact
billing
with
receipts)
or
produce
on
demand
at
a
fixed
price.
CCAligned v1
Mit
nur
einer
App
hat
man
den
flächendeckenden
Zugriff
auf
die
Tickets
von
rund
50
Partnern
aus
Verkehrsverbünden
quer
durch
die
Republik
und
erhält
eine
vollkommen
transparente
Abrechnung
im
gewünschten
Modus.
Just
one
app
gives
you
blanket
access
to
the
tickets
of
around
50
partners
from
transport
associations
across
Germany.
Your
billing
is
also
completely
transparent
and
available
to
you
in
whatever
mode
you
choose.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
unter
anderem
die
bargeldlose
Bezahlung
sowie
die
transparente
14-tägige
Abrechnung
aller
Tank-
und
Mautumsätze
und
weiteren
Services.
These
include
cashless
payment
and
the
transparent
billing
every
14
days
of
all
fuel
and
toll
volumes
and
other
services.
ParaCrawl v7.1
Weil
wir
der
Meinung
sind,
dass
eine
transparente
Abrechnung
der
letzte
Schritt
zum
zufriedenen
Kunden
ist.
That
is
because
we
believe
transparent
accounting
is
the
final
step
towards
ensuring
a
satisfied
customer.
ParaCrawl v7.1
Maximale
Leistungsverdichtung,
internationale
Akzeptanz
sowie
eine
transparente
und
komfortable
Abrechnung
sind
wichtige
Anforderungen
an
eine
solche
Karte.
Maximum
productivity,
international
acceptance,
and
transparent
and
convenient
billing
are
important
requirements
for
these
cards.
ParaCrawl v7.1
Wir
setzen
hierbei
auf
eine
einfache
und
transparente
Abrechnung
in
drei
klar
gegliederten
Stufen,
so
dass
Sie
die
Kosten
für
das
Lektorat
schon
im
Vorfeld
unkompliziert
berechnen
können.
We
rely
here
on
simple
and
transparent
invoicing
in
three
clear
steps,
so
that
you
can
easily
calculate
the
proofreading
costs
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunden
schätzen
vor
allem
die
drei
einfachen
und
übersichtlichen
Preismodelle,
die
faire
und
transparente
Abrechnung
im
Sekundentakt
bzw.
pro
Kilobyte
sowie
jederzeit
und
unlimitiert
verbunden
zu
sein
dank
kostenloser
Gespräche
ins
Fest-
und
Mobilfunknetz
von
upc
cablecom.
Customers
value
the
three
simple
and
clear
price
plans,
the
transparent
billing
by
the
second
or
per
kilobyte
–
and
the
advantages
of
being
connected
all
the
time
without
limits
thanks
to
free
calls
to
upcÂ
cablecom's
fixed
and
mobile
networks.
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren
dir
eine
reibungslose
Veröffentlichung
und
ein
transparentes
Reporting
und
Abrechnung
deiner
Umsätze.
We
guarantee
you
a
smooth
release,
a
transparent
reporting
and
accounting
of
your
sales.
CCAligned v1
Zweitens
sollten
alle
künftigen
Versprechen,
die
die
G20
machen,
von
einer
klaren
und
transparenten
Abrechnung
begleitet
werden,
was
jedes
Land
tun
wird
und
wann.
Second,
any
future
promises
made
by
the
G-20
should
be
accompanied
by
a
clear
and
transparent
accounting
of
what
each
country
will
do,
and
when.
News-Commentary v14