Translation of "Trainings geben" in English
Es
wird
andere
Trainings
geben,
Declan,
und
andere
Colleges.
There
will
be
other
workouts,
Declan,
and
other
colleges.
OpenSubtitles v2018
In
der
Rennwoche
wird
es
jeden
Tag
Trainings
geben.
During
the
race
week
we
will
offer
trainings
every
day.
CCAligned v1
Was
sind
deine
liebsten
Songs,
um
während
des
Trainings
alles
zu
geben?
What
are
your
favorite
songs
to
listen
to
when
you
crank
up
your
workout?
ParaCrawl v7.1
In
unseren
praxisorientierten
Trainings
geben
wir
unser
Know-how
an
Sie
weiter.
During
our
practical
trainings
we
share
our
know-how
with
you.
ParaCrawl v7.1
Und
es
wird
spezifische
WT
Gruppen
für
Fitness,
Selbstverteidigung,
Frauen
und
flexible
Trainings
geben.
And
beside
that
there
will
take
place
specific
WT
groups
for
fitness,
self-defence,
women
and
flexible
trainings.
ParaCrawl v7.1
Die
richtig
ausgewählten
Systeme
der
Trainings
geben
Ihnen
die
Garantie,
dass
Sie
abmagern
werden.
Correctly
picked
up
systems
of
trainings
give
you
a
guarantee
of
that
you
will
grow
thin.
ParaCrawl v7.1
In
unseren
Trainings
geben
wir
Ihnen
ein
Überblick
zum
Thema
Prüfung
von
Umwelt-,
Sozial-
und
Menschenrechtsaspekten
unter
Berücksichtigung
der
nationalen
und
internationalen
aktuellen
Trends
und
Entwicklungen.
In
our
training
courses
we
will
give
you
an
overview
of
environmental,
social
and
human
rights
issues
and
their
assessment
taking
into
account
current
national
and
international
trends
and
developments.
CCAligned v1
Er
ergänzt:
"Es
wird
zwar
umfangreiche
Trainings
geben,
zwangsläufig
aber
nur
auf
wenigen
Schiffen.
"Although
much
training
will
be
done,
this
can
only
be
done
on
a
few
vessels.
ParaCrawl v7.1
Wenn
dir
das
Universum
klar
macht,
dass
es
Zeit
für
dich
wird,
Expand
The
Box
Trainings
zu
geben,
If
the
universe
is
making
it
clear
it’s
time
for
you
to
deliver
Expand
The
Box
trainings,
ParaCrawl v7.1
Es
ist
Ihre
Pflicht
als
Trainer,
vor
jedem
Spiel
motivierende
Gespräche
zu
führen
und
während
des
Trainings
Rat
zu
geben.
It´s
your
duty
as
a
coach
to
give
motivating
talks
before
every
match
and
during
the
training.
ParaCrawl v7.1
Die
in
diesen
Trainings
vermittelten
Grundsätze
geben
einen
Überblick
über
global
anwendbare
Mindestanforderungen
für
die
Zusammenarbeit
mit
wichtigen
Stakeholdern
im
Gesundheitswesen,
wie
Ärzten,
Krankenhäusern
oder
Patientenorganisationen.
The
principles
communicated
in
these
training
courses
provide
an
overview
of
globally
applicable
minimum
requirements
for
cooperation
with
key
stakeholders
in
the
health
care
industry,
such
as
physicians,
hospitals
or
patient
organizations.
ParaCrawl v7.1
Du
bleibst
über
Garmin
Connect
stets
verbunden,
um
deine
Trainingsdaten
zu
teilen,
zu
synchronisieren
oder
ein
Live-Tracking
deines
Trainings
zu
geben.
Stay
connected
through
Garmin
Connect
to
share
your
training,
sync
training
data,
or
display
live
tracking
of
your
workouts.
ParaCrawl v7.1
Klar
definierte
Erfolgsfaktoren
sind
Grundlage
für
LearnVisions
High
Impact
Trainings
und
geben
Ihnen
die
Sicherheit
für
eine
erfolgreiche
Umsetzung.
Clearly
defined
success
factors
are
the
basis
for
LearnVision
High
Impact
Trainings
and
provide
you
with
the
guarantee
of
a
successful
implementation.
ParaCrawl v7.1
In
diesen
Trainings
vermittelte
Grundsätze
geben
einen
Überblick
über
global
anwendbare
Mindestanforderungen
für
die
Zusammenarbeit
mit
wichtigen
Stakeholdern
im
Gesundheitswesen,
wie
Ärzten,
Krankenhäusern
oder
Patientenorganisationen.
Principles
communicated
in
these
training
courses
provide
an
overview
of
globally
applicable
minimum
requirements
for
cooperation
with
key
stakeholders
in
the
health
care
industry,
such
as
physicians,
hospitals
or
patient
organizations.
ParaCrawl v7.1
Wir
stärken
Sie
und
Ihr
Team
mit
In-House-Trainings
und
geben
Ihnen
das
nötige
Rüstzeug
für
Ihren
Erfolg.
We
strengthen
you
and
your
team
with
in
house
training
sessions
and
give
you
the
tools
you
need
to
succeed.
CCAligned v1
Wir
geben
Trainings
bzgl
Funktion
und
Verantwortung
im
Management,Zielsetzung
sowie
der
Kommunikation
mit
den
Mitarbeitern.
We
provide
beginning
management
with
training
of
role
and
responsibility
of
management,
goal
setting,
and
communication
with
staff.
ParaCrawl v7.1
Die
Programme
leiten
den
Benutzer
während
des
Trainings
und
geben
dabei
die
Widerstandsstufe
(falls
vorhanden),
die
Kadenz
und
die
Herzfrequenz
an.
The
programs
guide
the
user
during
training,
displaying
resistance
level
(where
present),
pedal
cadence
and
heart
rate.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
am
besten
von
einem
unserer
Personal
Trainer
darin
einführen,
der
Ihnen
auch
individuelle
Trainings-Tipps
geben
kann.
Your
best
choice
is
to
have
one
of
our
personal
trainers
show
you
how
weight
training
works,
while
also
giving
you
individual
training
tips.
ParaCrawl v7.1
Unsere
zwei
Lehrer
Toupeira
und
Fominha
geben
Trainings
an
den
folgenden
sechs
Orten
für
Euch,
einfach
das
passende
raussuchen:
Our
two
teachers
Toupeira
and
Fominha
are
offering
trainings
at
the
following
places
for
you,
just
check
out
what
is
right
for
you:
ParaCrawl v7.1
Von
Trinkwasser
während
des
Trainings
geben
Sie
sich
selbst
die
gespeicherte
Energie
aus
Fett,
das
hilft
auch
Gewichtsverlust.
Drinking
water
during
the
workout
you
give
yourself
the
energy
from
fat,
which
is
stored
also
helps
reduce
weight.
ParaCrawl v7.1
In
unseren
Trainings
geben
wir
ihnen
Strategien
und
Werkzeuge
zur
Hand,
die
sie
befähigen,
zielorientiert
zu
kommunizieren.
In
our
training
we
give
you
strategies
and
tools
which
enable
you
to
communicate
in
a
target
orientated
manner.
ParaCrawl v7.1
Interkulturelle
Trainings
geben
Ihnen
Raum,
um
kulturelle
Unterschiede
zu
besprechen,
mögliche
Konfliktsituationen
zu
trainieren
und
sich
auf
verschiedenartige
Kommunikationssituationen
im
Studien-
und
Berufsalltag
vorzubereiten.
In
intercultural
training
workshops
you
can
discuss
cultural
differences,
train
for
possible
conflict
situations
and
prepare
for
different
communication
situations
in
everyday
student
or
working
life.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Trainings-Experten
geben
Tipps
und
Übungsanleitungen
für
ein
hocheffizientes
Training
zur
Steigerung
der
Körperkraft
und
des
Muskelaufbaus.
Two
training
experts
give
tips
and
exercise
instructions
for
a
very
efficient
training
for
increasing
body
strength
and
muscle
building.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ziel
Spacebase
möchte
Fachkräften
aller
Industrien
Zugang
zu
anregenden
Umgebungen
und
einzigartigen
Locations
für
ihre
Meetings,
Workshops,
Trainings
und
Events
geben.
Spacebase
aims
to
give
professionals
from
all
industries
access
to
stimulating
environments
and
unique
locations
for
their
meetings,
workshops,
training
sessions
and
events.
ParaCrawl v7.1
Die
in
diesen
Trainings
dargelegten
Grundsätze
geben
einen
Überblick
über
global
anwendbare
Mindestanforderungen
für
die
Zusammenarbeit
mit
wichtigen
Stakeholdern
von
HealthCare,
wie
Ärzten,
Krankenhäusern
oder
Patientenorganisationen.
The
principles
presented
in
these
training
courses
provide
an
overview
of
globally
applicable
minimum
requirements
for
cooperation
with
key
stakeholders
of
HealthCare,
such
as
physicians,
hospitals
or
patient
organizations.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
maximalen
Nutzen
eines
jeden
Trainings
erhalten
möchten,
geben
Sie
Präferenz
zu
Ihrer
Regeneration
nach
dem
Training.
If
you
want
to
get
maximum
benefits
of
your
every
workout,
you
should
give
preference
to
your
post-workout
recovery.
ParaCrawl v7.1
Entwickelt,
um
deine
sportliche
Leistung
zu
maximieren
und
dir
eine
perfekte
Unterstützung
und
einen
einzigartigen
Look
während
deines
Trainings
zu
geben:
Das
sind
deine
eigenen
und
unverzichtbaren
Venum
Fusion
Shorts.
Designed
to
maximize
your
athletic
performance
and
bring
you
the
perfect
support
and
look
during
your
training
with
your
very
own
pair
of
Venum
Fusion
Shorts.
ParaCrawl v7.1