Translation of "Tolles lied" in English

Es ist immer noch ein tolles Lied.
That is still a great song.
OpenSubtitles v2018
Außerdem ist es ein tolles Lied.
Besides, it's a cool song.
OpenSubtitles v2018
Ich bring dir ein tolles Lied bei.
I'm gonna teach you a great song.
OpenSubtitles v2018
Es ist ein tolles Lied, und es ist eine perfekte Ballade.
It's a great song, and it's a perfect ballad.
OpenSubtitles v2018
Hier ist ein tolles neues Lied von Jimmy Early und The Dreamettes.
Here's a great new song from Jimmy Early and The Dreamettes.
OpenSubtitles v2018
Dieses Bauchgefühl, wenn man ein tolles Lied hört oder einen Film sieht.
This gut feeling when you hear a good song or see a movie.
ParaCrawl v7.1
Und ich habe auch gelernt, dass ein tolles Lied harte Arbeit etwas erleichtert.
And I also learned that a great song can make hard work go a little easier.
TED2020 v1
Es ist ein tolles Lied.
It is a great song.
OpenSubtitles v2018
Das ist ein tolles Lied.
That's a great song.
OpenSubtitles v2018
Ihr habt 'n tolles Lied.
Yeah, we'll pick a great song for you.
OpenSubtitles v2018
Ein tolles Lied um das Konzert zu starten – nicht so toll das Gekreische.
A great song to start the concert – the screaming not that great though.
ParaCrawl v7.1
Zum krönenden Abschluss gab's dann noch Min kvite russer – ja, das ist ein tolles Lied, und ich war mehr als beeindruckt von der Lautstärke des Publikums.
As final conclusion, we got Min kvite russer – yes, that is a great song, and I was really impressed by how loud the audience was singing.
ParaCrawl v7.1
Zum krönenden Abschluss gab’s dann noch Min kvite russer – ja, das ist ein tolles Lied, und ich war mehr als beeindruckt von der Lautstärke des Publikums.
As final conclusion, we got Min kvite russer – yes, that is a great song, and I was really impressed by how loud the audience was singing.
ParaCrawl v7.1
Es war nicht nur ein tolles Lied, sondern es wurde auch vom Artisten du jour, Bruce Springsteen, geschrieben.
Not only was it a great song, but it was written by the artiste du jour, Bruce Springsteen.
ParaCrawl v7.1
Da kam er zu mir und hat zu mir gesagt: Hey Ronny, hör dir das an, das ist ein ganz tolles Lied: 'You say yes, I say no.
He came to me and said: Hey Ronny, listen to this, this is a great song: 'You say yes, I say no.
ParaCrawl v7.1
Falls der Sender, den Sie gerade anhören, ein tolles Lied spielt: Wählen Sie einfach den Sender aus und klicken Sie Aufnehmen, um das Lied aufzunehmen.
In case the station your are listening to plays a song you would like to get, simply select the station and click Record selected to record the song.
ParaCrawl v7.1
Nun ein ganz tolles Lied, was ich heute empfehlen kann: "Daniel Cirera" - "Motherfucker Fake Vegetarian Ex Girlfriend".... Haben Lynne und meiner einer auf der Autofahrt nach Hause zufällig im Radio aufgegabelt.
Now a really great song that I can recommend for today: “Daniel Cirera” - “Motherfucker Fake Vegetarian Ex Girlfriend”.... Lynne and yours truly picked it up on the car trip home after the radio show.
ParaCrawl v7.1
Ed kam heute mit einem tollen Lied von Chopin.
Ed made up a beautiful song today by Chopin.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

tolle ergebnisse toll tolle Lied
tolles tolle figur tolles lied tolles essen
so toll tolle tage