Translation of "Tolle zusammenarbeit" in English
Wir
bedanken
uns
bei
allen
Mitwirkenden
und
Beteiligten
für
eine
tolle
Zusammenarbeit!
We
thank
all
participants
and
partners
for
a
great
cooperation!
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
mich
ganz
herzlich
für
die
tolle
unkomplizierte
Zusammenarbeit
bedanken.
I
would
like
to
thank
you
for
your
great
and
easy
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Wir
bedanken
uns
für
die
tolle
Zusammenarbeit
und
Unterstützung.
We
express
our
gratitude
for
the
great
cooperation
and
support.
ParaCrawl v7.1
Danke
arowa
für
die
tolle
Zusammenarbeit!
Thanks
arowa
for
the
great
cooperation!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
tolle
und
engagierte
Zusammenarbeit!
We
look
forward
to
a
continued
great
and
committed
co-operation
with
Karsten!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
über
die
tolle
Zusammenarbeit!
We
are
looking
forward
to
working
with
STRABAG!
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
bei
allen
Projektbeteiligten
für
die
tolle
Zusammenarbeit!
We
thank
all
project
participants
for
the
great
cooperation!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
eine
tolle
Zusammenarbeit.
We
are
looking
forward
to
a
great
collaboration.
CCAligned v1
Vielen
Dank
an
Euch
und
wir
freuen
uns
auf
eine
tolle
Zusammenarbeit!
Thank
you
so
much!
We
are
looking
forward
to
working
together!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
eine
tolle
Zusammenarbeit
mit
unserem
T-elicious
Restaurant.
We
look
forward
to
a
great
cooperation
with
our
T-elicious
Restaurant
.
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
bei
dem
gesamten
Team
für
die
tolle
Zusammenarbeit!
We
would
like
to
thank
the
entire
team
for
this
great
accomplishment.
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
für
die
tolle
Zusammenarbeit!
We
would
like
to
thank
you
for
great
cooperation!
CCAligned v1
Wir
möchten
uns
hiermit
für
die
tolle
Zusammenarbeit
bedanken!
We
would
like
to
express
our
sincere
thanks
for
the
excellent
cooperation!
CCAligned v1
Wir
sind
stolz
auf
die
tolle
Zusammenarbeit
mit
unseren
Kunden.
We
are
proud
of
the
great
cooperation
with
our
customers.
CCAligned v1
Unseren
Partnern
Trek
und
DT
Swiss
sagen
wir
Danke
für
die
tolle
Zusammenarbeit.
We
thank
our
partners
Trek
and
DT
Swiss
for
working
together
with
us.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sicher,
dass
es
eine
tolle
Zusammenarbeit
wird.
I'm
sure
that
this
will
be
a
great
collaboration.
ParaCrawl v7.1
Heinz-Harald
bedankte
sich
für
die
gute
Unterstützung
und
die
tolle
Zusammenarbeit.
Heinz-Harald
thanked
for
the
good
suport
an
excellent
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Das
animago-Team
freut
sich
über
die
tolle,
langjährige
Zusammenarbeit
mit
PNY.
The
entire
animago
team
continues
to
be
very
happy
about
our
great,
long-term
co-operation
with
PNY.
ParaCrawl v7.1
Wir
kriegen
nicht
genug
von
diesem
"Saftladen"
und
sagen
danke
für
die
tolle
Zusammenarbeit
?
We
can't
get
enough
of
this
tasty
juices
and
say
thank
you
for
the
amazing
cooperation
?
ParaCrawl v7.1
Ihr
seid
großartig
und
wir
danken
euch
vielmals
für
die
tolle
Zusammenarbeit
und
Unterstützung!
YOU
ARE
AWESOME
and
we
thank
you
so
much
for
the
exemplary
cooperation
and
all
your
support!
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
für
die
tolle
Zusammenarbeit
und
freuen
uns
auf
weitere,
innovative
Projekte!
We
thank
you
for
the
great
cooperation
and
look
forward
to
further
innovative
projects!
CCAligned v1
Neben
unseren
Sponsoren
möchten
wir
noch
folgenden
Institutionen
und
Spielstätten
für
die
tolle
Zusammenarbeit
danken:
In
addition
to
our
sponsors,
we
would
like
to
thank
the
following
institutions
and
venues
for
their
great
cooperation:
CCAligned v1
Wir
sagen
DANKE
für
die
tolle
Zusammenarbeit
und
freuen
uns
auf
viele
weitere
Jahre.
We
say
THANK
YOU
for
the
great
cooperation
and
look
forward
to
many
more
years.
CCAligned v1
Einer
Vision
folgend
ist
etwas
Neues
entstanden.
Ich
danke
allen
Mitwirkenden
für
die
tolle
Zusammenarbeit!
Following
a
vision
something
new
has
started.
I
thank
all
contributors
for
this
exceptional
collaboration!
CCAligned v1
Von
Anfang
an
war
es
eine
tolle
Zusammenarbeit
und
von
diesem
Samen
gekeimt
eine
herzliche
Freundschaft.
From
the
very
beginning
it
was
a
great
working
relationship
and
from
this
seed
germinated
a
warm
friendship.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
an
dieser
Stelle
allen
Beteiligten
für
die
tolle
und
engagierte
Zusammenarbeit
danken.
We
would
like
to
thank
those
involved
for
their
commitment
and
collaboration.
ParaCrawl v7.1