Translation of "Test über" in English
Und
auch
diese
Kinder
bestehen
den
Test
über
diese
Thematik.
And
all
of
them
also
will
clear
a
test
given
on
that
subject.
TED2013 v1.1
Ein
Test
würde
Aufschluss
über
die
Erfolgschancen
geben.
A
test
would
give
us
the
odds
of
success.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
kein
Test
über
Euch
oder
Euer
Beziehungsverhalten.
This
is
not
a
test
about
you
and
how
you
act
in
relationships.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
könnte
genauso
einen
Test
über
Ringelschwanzlemuren
machen.
But
this
is
like
taking
a
polygraph
about
the
ring-tailed
lemur.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Test
gibt
Auskunft
über
die
Funktionsfähigkeit
der
T-Zell-abhängigen
Komponente
des
Immunsystems.
This
test
provides
information
on
the
functioning
of
the
T-cell-dependent
component
of
the
immune
system.
EuroPat v2
Der
Wake-up
Test
kann
beispielsweise
über
das
Testgerät
gestartet
werden.
The
wake-up
test
may
be
started,
for
example,
via
the
test
set.
EuroPat v2
Der
Text
"Test"
wird
wiederholt
über
die
serielle
Schnittstelle
ausgegeben.
The
text
"test"
is
sent
repeatedly
over
the
serial
interface.
CCAligned v1
Die
Anmeldung
für
den
TOEFL®
iBT-Test
geschieht
über
die
ETS
Homepage
.
Registration
for
the
TOEFL®
iBT
takes
place
via
the
ETS
website
.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Test
widerlegt
Mythen
über
unser
Blut
steril.
This
test
refutes
myths
about
our
blood
being
sterile.
ParaCrawl v7.1
Ja,
ein
TDR-basierendes
Impedanzmessystem
eignet
sich
zum
Test
über
einen
weiten
Frequenzbereich.
Yes,
a
TDR
based
impedance
test
system
is
suitable
for
testing
over
a
wide
range
of
frequencies.
ParaCrawl v7.1
Meine
erster
Test-Tour
geht
über
3h
bei
-4°C.
My
first
test
tour
goes
over
3h
at
-4°C.
ParaCrawl v7.1
Der
Test
kann
live
über
den
Fernseher
und
verschiedene
Online-Kanäle
verfolgt
werden.
The
test
can
be
followed
live
through
the
TV
and
various
online
channels.
CCAligned v1
Ergänzungen,
die
über
test
und
den
test
der
zeit.
Supplements
that
pass
the
test
and
the
test
of
time.
ParaCrawl v7.1
Hier
haben
wir
Links,
Online
Shops
und
Test
über
unseren
Tabak.
Here
we
have
links
from
Online
Shops,
Tests
about
Wazir
Tobacco
and
much
more...
ParaCrawl v7.1
Keine
bzw.
wenig
Aufschlüsse
liefert
der
Test
dagegen
über
die
Belastbarkeit
des
Herz-Kreislauf-Systems.
On
the
other
hand,
the
test
cannot
offer
us
any
information
about
cardiovascular
capacity.
ParaCrawl v7.1
Der
Test
PC
wird
über
isolierte
Ethernet-Anschlüsse
mit
dem
Testsystem
verbunden.
The
test
PC
is
connected
with
the
test
system
via
isolated
Ethernet
connectors.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
von
Test
Tube
verfügt
über
ein
Milchglas
Boden-in
Anschlag
und
Graduierung.
This
kind
of
test
tube
is
equipped
with
a
frosted
glass
ground-in
stopper
and
graduation.
ParaCrawl v7.1
Was
wissen
Sie
über
Test
Your
Reflex
denken?
Tell
us
what
you
think
about
Test
Your
Reflex
ParaCrawl v7.1
Überdies
verfügen
sämtliche
Flinten
im
Test
über
einen
Einabzug
sowie
einen
Laufwahlschalter.
In
addition,
all
the
shotguns
in
the
test
have
a
single
trigger
and
a
barrel
selector.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
ist
ein
Elektronik
Test
über
einige
bereits
behandelte
Themen.
The
first
is
an
electronics
test
on
some
old
topics.
ParaCrawl v7.1
Lies
unseren
Experten-Test,
um
mehr
über
den
Logo-Generator
von
Wix
zu
erfahren.
Read
our
expert
review
to
learn
more
about
Wix
Logo
Maker.
Payment
options?
ParaCrawl v7.1
Der
Test
könnte
über
große
Vorteile
für
Organtransplantationspatienten
bringen.
The
test
could
bring
about
major
benefits
for
organ
transplant
patients.
ParaCrawl v7.1