Translation of "Termintreue" in English
Dabei
ist
für
uns
Termintreue
ein
sehr
wichtiger
Aspekt.
On-time
delivery
is
always
important
to
us.
CCAligned v1
Termintreue:
Wir
liefern
garantiert
zur
oder
noch
vor
der
vereinbarten
Frist.
Keeping
deadlines:
we
undertake
to
deliver
on
or
even
before
the
agreed
deadline.
CCAligned v1
Auf
unsere
termintreue
Umsetzung
können
Sie
sich
verlassen.
You
can
rely
on
our
timely
implementation.
CCAligned v1
Termintreue
und
Qualität
haben
für
uns
höchste
Priorität.
Adhering
to
deadlines
&
quality
are
our
highest
priorities
CCAligned v1
Die
PN
Group
steht
für
Qualität,
Kundenorientierung,
Flexibilität
und
Termintreue.
The
PN
Group
stands
for
quality,
customer
orientation,
flexibility
and
punctuality.
CCAligned v1
Daher
stehen
wir
für
Qualität,
Zuverlässigkeit
und
Termintreue.
We
therefore
stand
for
quality,
reliability
and
adherence
to
delivery
dates.
CCAligned v1
Wir
stehen
für
Verlässlichkeit,
Termintreue
und
Verschwiegenheit.
We
ensure
for
reliability,
punctuality
and
confidentiality.
CCAligned v1
Termintreue
und
Zuverlässigkeit
stehen
dabei
ganz
weit
oben
auf
unserer
Agenda.
Punctuality
and
reliability
are
high
on
our
agenda.
CCAligned v1
Bei
meiner
täglichen
Arbeit
verpflichte
ich
mich
den
beiden
Maximen
Qualität
und
Termintreue:
In
my
day-to-day
work,
I
am
firmly
committed
to
the
two
maxims
quality
and
adherence
to
deadlines:
CCAligned v1
Qualität
schließt
qualifizierte
Anfragenbearbeitung,
Dienstleistungen
und
Termintreue
ein.
Quality
includes
qualified
task
processing,
services
and
adherence
to
schedules.
ParaCrawl v7.1
Wirtschaftlichkeit,
Termintreue
und
Zuverlässigkeit
–
diese
Attribute
zeichnen
unsere
Produktion
aus.
Operating
efficiency,
on-time
delivery
and
reliability
–
these
attributes
constitute
our
production.
ParaCrawl v7.1
Die
wirtschaftliche,
hochqualitative
und
termintreue
Fabrikrealisierung
gewährleistet
unsere
starke
Projektsteuerung.
The
efficient
factory
realization
meeting
both
quality
demands
and
deadlines
is
guaranteed
by
our
strong
project
steering
department.
ParaCrawl v7.1
Wir
verpflichten
uns
zu
fachlicher
Kompetenz,
Termintreue
und
Verlässlichkeit.
We
are
committed
to
technical
competence,
punctuality
and
reliability.
ParaCrawl v7.1
Zufriedene
Kunden
durch
Qualität
und
Termintreue
sind
unser
oberstes
Ziel.
Our
highest
goalis
satisfied
customers
through
quality
and
punctuality.
ParaCrawl v7.1
Termintreue
ist
ein
weiterer
entscheidender
Baustein
des
Unternehmens
keiltec.
Time
delivery
is
another
critical
component
of
the
company
keiltec.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusamenarbeit
mit
renommierten
Lieferanten
garantiert
zuverlässige
und
termintreue
Ausführung
der
Aufträge.
We
work
only
with
renown
suppliers
and
that
guarantees
dependable
execution
and
timely
delivery.
ParaCrawl v7.1
Österreichische
Anbieter
stehen
für
Qualität,
Langlebigkeit,
nachhaltige
Lösungen
und
Termintreue.
Austrian
providers
stand
for
quality,
durability,
sustainable
solutions
and
compliance
with
deadlines.
ParaCrawl v7.1
Mayer
Kunden
schätzen
die
kurzen
Lieferzeiten,
unsere
Termintreue
sowie
unsere
hohe
Flexibilität.
Customers
of
Mayer
value
the
short
delivery
times,
our
on-time
delivery
as
well
as
our
high
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
sind
von
der
Qualität
der
Produkte
und
unserer
Termintreue
begeistert.
Our
customers
are
enthusiastic
about
the
quality
of
our
products
and
our
on-time
delivery.
ParaCrawl v7.1
Ein
effizienter
Planungsprozess
zeichnet
sich
durch
Kontrolle,
Genauigkeit
und
Termintreue
aus.
An
efficient
planning
process
is
characterized
by
control,
accuracy
and
punctuality.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
für
alle
Team-Mitglieder
Termintreue
ist
eine
Priorität.
That
is
why
for
all
team
members
meeting
deadlines
is
a
priority.
ParaCrawl v7.1
Termintreue,
Fachkompetenz
und
Flexibilität
im
Ausführungsprozess
kombinieren
wir
mit
einem
vernünftigen
Preis-Leistungs-Verhältnis.
We
combine
on-time
delivery,
professional
competence,
and
flexibility
in
the
production
process
with
a
sensible
price-performance
ratio.
ParaCrawl v7.1
Wir
überzeugen
Sie
gerne
von
Qualität,
Zuverlässigkeit
und
Termintreue.
Let
us
convince
you
of
our
quality,
reliability
and
adherence
to
schedules.
ParaCrawl v7.1
Flexibilität,
Termintreue
und
höchste
Qualität
sind
Ehrensache.
Flexibility,
adherence
to
delivery
dates,
and
top-quality
are
points
of
honour.
ParaCrawl v7.1
Unser
Name
steht
für
Termintreue
und
für
eine
qualitativ
hochwertige
Ausführung.
Our
name
stands
for
delivery
on
time
and
high-quality
workmanship.
ParaCrawl v7.1
Linde
Kryotechnik,
dieser
Name
steht
für
unübertroffene
Wirtschaftlichkeit,
Termintreue
und
Zuverlässigkeit.
Linde
Kryotechnik
stands
for
unrivalled
efficiency,
punctuality
and
reliability.
ParaCrawl v7.1
Die
effiziente
Produktion
und
professionelle
Montageteams
erhöhen
die
Flexibilität
und
garantieren
Termintreue.
Efficient
production
and
professional
assembly
teams
increase
flexibility
and
guarantee
adherence
to
schedules.
ParaCrawl v7.1