Translation of "Termine außer haus" in English
Marschner
wußte
natürlich,
daß
es
sehr
unwahrscheinlich
war,
ihn
zu
egal
welcher
Zeit
innerhalb
der
Kernarbeitszeit
nicht
im
Institut
anzutreffen,
immerhin
saß
er
treulich
jeden
Tag
von
früh
bis
spät
an
seinem
Schreibtisch,
um
ein
Blatt
nach
dem
anderen
ins
Archiv
einzufüttern,
und
hatte
keine
Termine
außer
Haus,
aber
Marschner
setzte
Besprechungen
dennoch
immer
im
vorhinein
fest
und
ließ
den
jeweiligen
Termin
auch
immer
durch
Frau
Kermer
ausrichten.
It
would
be
highly
unlikely
for
them
not
to
meet
in
the
office
during
those
hours,
since
every
day
Frambach
sat
faithfully
at
his
desk
from
early
until
late,
feeding
one
paper
after
another
into
the
archive,
and
had
no
meetings
outside
the
office.
But
Marschner
nevertheless
scheduled
meetings
in
advance,
always
asking
Frau
Kermer
to
make
the
appointments.
ParaCrawl v7.1
Professionelle
Ansagen
werden
zentral
bereitgestellt
und
automatisch
aktiviert,
sobald
ein
Mitarbeiter
im
Termin
oder
außer
Haus
ist.
Professional
greetings
are
provided
centrally
and
automatically
activated
as
soon
as
an
employee
is
in
a
meeting
or
out
of
the
office.
CCAligned v1