Translation of "Termin fixieren" in English

Nach Ihrer Kontaktaufnahme können wir gemeinsam einen Termin fixieren und sämtliche Details besprechen.
After making contact we can fix an appointment or discuss the details how to proceed.
ParaCrawl v7.1

Nach Ihrer Kontaktaufnahme können wir gemeinsam einen Termin fixieren, oder die Details besprechen.
After making contact we can fix an appointment or discuss the details how to proceed.
ParaCrawl v7.1

Der Lehrplan des Programms ermöglicht es Ihnen, mit sich selbst um einen Termin zu fixieren, Ihren Körper und Geist die Nähe zur Natur, zu reinigen.
The curriculum of the program allows you to fix an appointment with yourself, being close to nature, to cleanse your body & mind.
CCAligned v1

Sie können wöchentliche Termine fixieren, mit einer maximalen Laufzeit von einem Jahr.
You can fix weekly forward dates, with a maximum term of one year.
CCAligned v1

Zuerst sie blinken, ein Gespräch für Tage starten, später umeinander reden und einen Tag für Termine fixieren.
First blink them, start a conversation for days, later talk about each other and fix a day for dates.
ParaCrawl v7.1