Translation of "Teilnehmer werden sein" in English

Die Kosten je Teilnehmer werden daher angemessen sein.

Die Teilnehmer werden Entscheidungsträger sein, die verantwortlich sind für:

Hoffen wir, daß viele von uns ihre Teilnehmer sein werden.“

Schon jetzt steht fest, dass 2010 auch russische, brasilianische und ukrainische Teilnehmer vertreten sein werden (das Seminar mit China wird bei der diesjährigen Expo in Shanghai stattfinden).

Die Teilnehmer werden zudem motiviert sein, wenn sie merken, dass sich ihre eigenen Gedächtnisleistungen durch einfache Übungen erheblich verbessern.

Wir nennen es ein “Motivationspaket”, weil die Teilnehmer begeistert sein werden und als ein leistungsstarkes Team aus der Maßnahme herauskommen werden.

Deutschland geht mit der Inbetriebnahme einen weiteren wichtigen Schritt in Richtung des zukunftsweisenden Gesundheitssystems, in dem dann rund 225.000 Teilnehmer vernetzt sein werden.

Die Bundesregierung wird mit zahlreichen Beiträgen auf dem Weltwasserforum, das vom französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy eröffnet wird und zu dem mehr als 25.000 Teilnehmer erwartet werden, vertreten sein.

Aber unabhängig von den konkreten Zielsetzungen in Berlin unterscheiden sich IDECs grundsätzlich von vielen anderen Bildungskonferenzen: Ein großer Teil der Teilnehmer werden Schüler sein, sie beteiligen sich sowohl an der Vorbereitung als auch an der Durchführung der Tagung und verwirklichen das Prinzip ihrer Schulen damit auch bei dieser Gelegenheit.

Ebenso muß die Ausbildung auf den Teilnehmer zuge­schnitten werden, seinem eigenen Lernrhythmus entsprechen.

Unabhängig davon, wo sich der mobile Teilnehmer aufhält, werden an seinem jeweiligen Aufenthaltsort seine Sicherheitsparameter benötigt.

Es wird weitere Aufträge sein, vorausgesetzt, dass die Parteien der Einhaltung Richtungen Anhörungen teilnehmen erforderlich sein werden, um sicherzustellen, dass der Zeitrahmen für die Vorlage und Einreichung Zwischensätze in der Tat zum Zeitpunkt der Fälligkeit eingereicht werden.

Internationales Business-Programm Details Studierende, die am International Business-Programm teilnehmen, werden bereit sein, in einer globalen Wirtschaft zu arbeiten und Theorie und Praxis in Buchhaltung, Finanzen, Marketing und Management zu meistern.

Die Mitglieder der Nationalmannschaft, die an den Schweizer Meisterschaften der Gespannfahrer teilnehmen, werden dabei sein.

Fünfzig dankbare Teilnehmer werden Moldawien, seine Menschen und deren Gastfreundschaft, ihre Offenheit und Toleranz und seine Luftfahrtgeschichte in bester Erinnerung behalten.

Unter den Teilnehmern werden sein: Andreas Heinz, Claude Vaney, Ricardo Navarrete Varo, Ester Fride, Ethan Russo, Franjo Grotenhermen, Gernot Ernst, John Zajicek, Kirsten Mueller-Vahl, Manfred Fankhauser, Markus Leweke, Martin Schnelle, Raphael Mechoulam, Rudolf Brenneisen, Ulrike Hagenbach, William Notcutt, Winfried Meissner, Tod Mikuriya, Bela Szabo und andere.

Sowohl thematische Elemente wie Produktionsprozesse und Kommodifizierung, also auch die Sphäre der Ästhetik und die Rolle des Betrachters d.h. des Teilnehmers werden in seiner Arbeit reflektiert.

Unter den mehr als 520 Ausstellern, die an der diesjährigen Veranstaltung teilnehmen werden, wird OverIT seine letzten Neuheiten im Bereich von Erweiterter Realität und GIS für die Field Service-Prozesse der Versorgungsunternehmen im namhaften Stand seines Partners Esri vorführen.