Translation of "Technischen details" in English
Mehr
als
100
Änderungsanträge
zu
technischen
Details
sind
eingegangen.
More
than
100
amendments
on
technical
details
have
been
tabled.
Europarl v8
In
dem
Bereich
geht
es
sicherlich
auch
um
die
Frage
der
technischen
Details.
In
this
context,
the
issue
of
technical
details
undoubtedly
arises
as
well.
Europarl v8
Auf
der
zweiten
Stufe
erteilen
sektorspezifische
Ausschüsse
und
Regulierungsbehörden
Ratschläge
zu
technischen
Details.
At
the
second
level,
sector-specific
committees
and
regulators
advise
on
technical
details.
TildeMODEL v2018
Bestimmen
Sie
gemeinsam
die
technischen
Details
Ihrer
Zusammenarbeit.
Discuss
the
technical
details
for
your
mission.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
Wichtigste
an
diesem
System
sind
nicht
die
technischen
Details,
But
the
most
important
thing
about
this
system
isn't
the
technicals
of
how
it
works.
TED2020 v1
Damit
liegt
der
Schwerpunkt
auf
dem
Kundennutzen
und
nicht
auf
den
technischen
Details.
The
focus
is
thus
on
the
customer
benefit
and
not
on
the
technical
details.
EUbookshop v2
Gleichzeitig
bringt
die
Patentierung
die
Veröffentlichung
der
technischen
Details
der
Erfindung
mit
sich.
At
the
same
time,
patenting
leads
to
the
publication
of
the
technical
details
of
the
invention.
EUbookshop v2
Die
technischen
Details
der
Zeitschrift
liegen
außerhalb
meiner
Fachkenntnisse.
The
technical
minutiae
of
the
paper
are
beyond
my
expertise.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
bin
ich
STOA
für
die
technischen
Details
über
OTEC
und
Brennstoffzellen
dankbar.
I
am
grateful
to
STOA
for
technical
details
on
OTEC
and
fuel
cells.
EUbookshop v2
Ich
wollte
Sie
nicht
mit
technischen
Details
langweilen.
I
didn't
want
to
bore
you
with
technical
detail.
OpenSubtitles v2018
Weiterführende
Informationen
zu
technischen
Details
oder
Lizenzvergabe
erörtern
wir
gerne
im
persönlichen
Gespräch.
More
information
regarding
technical
details
and
licensing
are
available
upon
request.
CCAligned v1
Durch
das
komplette
Glasdesign
ermöglicht
die
Leuchte
alle
technischen
Details
zu
bewundern.
It
is
full
glass
design
allows
one
to
admire
all
the
technical
details
inside
the
lamp.
ParaCrawl v7.1
Warum
die
Friedensfeier
mit
kleinen
technischen
Details
belasten?
Why
spoil
the
peace
party
with
small
technical
details?
ParaCrawl v7.1
Gerne
erstellen
wir
auf
Anfrage
ein
Angebot
mit
technischen
Details
und
Fotos.
We
will
be
glad
to
submit
our
offer
with
technical
details
and
photos.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
die
technischen
Details
der
Anlage
in
Gossau
im
Kanton
St.
Gallen.
Learn
about
the
technical
details
of
the
power
plant
in
Gossau
in
the
Swiss
canton
of
St.
Gallen.
ParaCrawl v7.1
Hier
stellen
wir
einmal
die
technischen
Details
beider
Platinen
vor:
Here
are
the
technical
details
of
both
boards:
Dimensions
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
technischen
Details
unserer
neuesten
Modelle.
Discover
the
technical
details
for
our
latest
models.
CCAligned v1
Produkte
anzeigen,
auf
die
wir
treffen
und
die
spezifischen
technischen
Details...
View
products
that
we
make
and
the
specific
technical
details...
CCAligned v1
Die
protokollierten
technischen
details
beschränken
sich
auf
folgende
Arten
von
Informationen:
The
technical
details
logged
are
confined
to
the
following
types
of
information:
CCAligned v1
Weitere
Einzelheiten
entnehmen
Sie
bitte
aus
den
technischen
Details.
For
more
details
please
take
a
look
into
the
technical
details.
CCAligned v1
In
unserem
Datenblatt
erfahren
Sie
die
technischen
Details
und
die
Mietbedingungen.
Our
Datasheet
lists
all
technical
data
and
rental
conditions.
CCAligned v1