Translation of "Tatsächlich durchgeführt" in English

Nicht alle Funktionen bei einer berührungslos gesteuerten Armatur werden tatsächlich berührungslos durchgeführt.
In fact not all functions are carried out in a non-contacting manner in a fitting controlled in a non-contacting manner.
EuroPat v2
Es ist jedoch unklar, wie häufig derartige Operationen tatsächlich praktisch durchgeführt wurden.
However, it is unknown how many of them actually regularly do so.
WikiMatrix v1
Crazybulk haben tatsächlich die Studie durchgeführt, wenn es sich bei Trenbolon Stapeln.
Crazybulk have done the research study when it involves piling with Trenbolone.
ParaCrawl v7.1
Diese Musik kann nicht tatsächlich durchgeführt werden, es muss gelebt werden.
This music can't be in fact performed, it has to be lived.
ParaCrawl v7.1
Eine nicht ausreichende Anzahl von Untersuchungen hat auf älter Erwachsenen durchgeführt tatsächlich worden.
An Insufficient number of researches have actually been carried out on older adults.
ParaCrawl v7.1
Nicht genug Vielzahl von Studien haben auf älteren Erwachsenen durchgeführt tatsächlich worden.
A Not enough variety of research studies have actually been conducted on older grownups.
ParaCrawl v7.1
Nicht genug Anzahl von Untersuchungen hat auf älter Erwachsenen durchgeführt tatsächlich worden.
An Insufficient variety of studies have been performed on older grownups.
ParaCrawl v7.1
Für diese Vorhersage muss der Stelleingriff nicht tatsächlich durchgeführt werden.
A control intervention need not actually be performed for this prediction.
EuroPat v2
Im Schritt G640 wird der Befehlschritt zur Umschaltung in den Vergleichsmodus tatsächlich durchgeführt.
In step G 640, the instruction step for the switchover to the compare mode is actually carried out.
EuroPat v2
Wie kann ich sicher sein, dass die Reise tatsächlich durchgeführt wird?
How can I be sure that the tour I have booked will actually take place?
CCAligned v1
Nicht genug Vielzahl von Untersuchungen hat auf älter Erwachsenen durchgeführt tatsächlich worden.
A Not enough variety of researches have actually been carried out on older adults.
ParaCrawl v7.1
Eine nicht ausreichende Vielzahl von Studien an älteren Erwachsenen durchgeführt tatsächlich worden.
An Insufficient number of researches have been carried out on older adults.
ParaCrawl v7.1
Nicht genug Vielzahl von Studien haben bei älteren Erwachsenen durchgeführt tatsächlich worden.
An Inadequate variety of studies have actually been performed on older adults.
ParaCrawl v7.1
Eine nicht ausreichende Vielfalt von Forschungen haben auf älteren Erwachsenen durchgeführt tatsächlich worden.
An Inadequate variety of studies have been carried out on older adults.
ParaCrawl v7.1
Dieser Teil des Programms war gegen Mittag tatsächlich durchgeführt.
That part of the programme had actually been carried out by noon.
ParaCrawl v7.1
Und wir sind tatsächlich von ihnen durchgeführt.
And we are actually carried by them.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

tatsächliche aufwand tatsächlicher verbrauch tatsächliche verfügbarkeit tatsächliche handhabung
tatsächlicher preis tatsächlich durchgeführt tatsächlich werden durchgeführt
durchgeführt tatsächlicher hinsicht