Translation of "Tasche tragen" in English
Ich
ließ
ihn
meine
Tasche
tragen.
I
had
him
carry
my
bag.
Tatoeba v2021-03-10
Wachtmeister,
darf
ich
meins
in
der
Tasche
tragen?
Sir,
may
I
keep
mine
in
my
pocket?
OpenSubtitles v2018
Solange
sie
eine
Tasche
tragen
können,
ist
es
wohl
egal.
Hey,
as
long
as
they
can
carry
a
bag,
what
difference
does
it
make?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
die
Tasche
für
dich
tragen?
Want
me
to
carry
the
bag?
OpenSubtitles v2018
Ich
hasse
es,
eine
Tasche
zu
tragen.
I
hate
carrying
a
purse.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ich
deine
Tasche
tragen.
I
can
carry
your
bag.
OpenSubtitles v2018
Bitte
laß
mich
deine
Tasche
tragen.
Please
let
me
carry
your
bag.
OpenSubtitles v2018
Du
brauchst
es
nicht
mehr
in
deiner
Tasche
zu
tragen.
You
don't
have
to
carry
it
any
more.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
einen
Stift
in
deiner
Tasche
tragen.
You're
gonna
have
a
pen
in
your
pocket.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
nicht
einmal
meine
Tasche
tragen.
You
can't
even
carry
my
bag.
OpenSubtitles v2018
Es
macht
mich
etwas
nervös,
Ihr
Geld
in
meiner
Tasche
zu
tragen.
I'm
gonna
feel
a
little
nervous
walking
around
with
all
of
your
money
in
my
pockets.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
meine
schwarze
Tasche
tragen.
I
asked
you
to
carry
my
black
bag.
OpenSubtitles v2018
Sie
kann
die
Tasche
schlecht
alleine
tragen.
She
can't
carry
that
bag
by
herself.
OpenSubtitles v2018
Und
den
Rest
von
uns
die
Tasche
tragen
lassen.
Left
the
rest
of
us
holding
the
bag.
OpenSubtitles v2018
Bitte
lass
mich
deine
Tasche
tragen.
Please
allow
me
to
carry
your
bag.
Tatoeba v2021-03-10
Heute
muss
ich
meine
Tasche
wieder
selber
tragen
(lacht).
Nowadays,
I
have
to
carry
my
bag
myself
(she
laughs).
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
es
in
Ihrer
Tasche
tragen.
So
you
can
carry
it
in
your
bag.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
perfekte
Größe
in
Ihrer
Tasche
zu
tragen.
It
is
a
perfect
size
to
carry
in
your
bag.
ParaCrawl v7.1
Die
Tasche
tragen
Sie
komfortabel
am
ovalen
Leder-Patch
a
der
Unterseite.
You
can
carry
the
bag
comfortably
on
the
oval
leather
patch
on
the
underside.
ParaCrawl v7.1
Ein
gutes
Gefühl
den
persönlichen
Dolmetscher
immer
in
der
Tasche
zu
tragen!
It’s
a
great
feeling
to
always
have
your
personal
interpreter
in
your
bag!
CCAligned v1
Kompakten
Gehäuse,
die
Sie
bequem
in
der
Tasche
tragen
können.
Compact
case
that
you
can
comfortably
carry
in
the
Pocket.
ParaCrawl v7.1
Handlicher
Regenschirm,
einfach
auf
der
Reise
und
in
der
Tasche
zu
tragen.
Handy
umbrella
easy
to
carry
on
the
trip
and
in
the
bag.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Tragegriff
kann
man
die
Tasche
bequem
tragen.
With
the
carrying
handle
you
can
carry
the
bag
comfortably
ParaCrawl v7.1
Eine
praktische
Tasche,
wo
Sie
tragen
können.
A
handy
bag
where
you
can
carry.
ParaCrawl v7.1
Dadruch
kann
man
die
Tasche
vielseitig
tragen.
T
he
bag
can
be
carried
in
various
ways
.
ParaCrawl v7.1
Das
Designprofil
der
Tasche,
die
Sie
tragen
möchten.
The
design
profile
of
the
bag
you
want
to
carry.
ParaCrawl v7.1