Translation of "Tägliche anwendung" in English

Die einmal tägliche Anwendung führt zu einer Senkung des Blutdrucks über 24 Stunden.
Dosing once daily produces a decrease in blood pressure lasting for 24 hours.
EMEA v3

Die einmal tägliche Anwendung von Tadalafil wurde bei Patienten mit Leberinsuffizienz nicht untersucht.
Once-a-day administration has not been evaluated in patients with hepatic insufficiency.
ELRC_2682 v1

Die einmal tägliche Anwendung von Tadalafil wurde bei Patienten mit Leberfunktionsstörung nicht untersucht.
There are no available data about the administration of once-a-day dosing of tadalafil to patients with hepatic impairment.
ELRC_2682 v1

Die tägliche Anwendung auf dem Dosis-Kontrollstreifen ankreuzen:
Mark daily dose tracker:
ELRC_2682 v1

Ist es denn für die tägliche Anwendung sicher?
But is it safe to use everyday?
QED v2.0a

Wir empfehlen eine tägliche Anwendung des Lippenbalsams für eine echte Schönheitsbehandlung der Lippen.
We recommend a daily use of the lipbalm for a real beauty treatment of the lips.
CCAligned v1

Entdecken Sie auch das vielfältige Sortiment für die tägliche Anwendung zu Hause.
Discover the wide range of products for daily use at home.
ParaCrawl v7.1

Jojobaöl ist der ideale Feuchtigkeitsspender mit Tiefenwirkung für die tägliche Anwendung.
Jojoba oil is the ideal moisturizer with deep penetration, for daily use.
ParaCrawl v7.1

Ist das Schuppen-Killer Shampoo für die tägliche Anwendung geeignet?
Is the Dandruff Killer Shampoo appropriate for daily use?
ParaCrawl v7.1

Die Mild Orange Clay Bar ist für die tägliche oder frequente Anwendung.
The Mild Orange Clay Bar is perfect for the daily use.
ParaCrawl v7.1

Er ist ideal für die tägliche Anwendung und unterstreicht die Wirkung des Duftes.
Ideal for everyday use, it prolongs the trail of the fragrance.
ParaCrawl v7.1

Er ist ideal für die tägliche Anwendung und verfeinert die Wirkung des Duftes.
Ideal for everyday use, it prolongs the trail of the fragrance.
ParaCrawl v7.1

Die tägliche Anwendung ist einfach durchzuführen und gelingt Profis wie Anfängern.
Daily application is easy successful for professionals as well as beginners.
ParaCrawl v7.1

Bereits eine tägliche Anwendung von fünf Minuten wirkt vitalisierend, entspannend und durchblutungsfördernd.
Even a daily application of five minutes has a revitalizing, relaxing and circulation-promoting effect.
ParaCrawl v7.1

Die tägliche Anwendung des Handpeelings TOUCH heißt die sanften und gepflegten Hände.
Daliy use of TOUCH hand peeling ensures delicate and well-groomed hands.
ParaCrawl v7.1

Die ein paar Minuten dauernde tägliche Anwendung kann sich günstig auswirken auf:
With a few minutes of daily application we can beneficially influence the:
CCAligned v1

Eine tägliche Anwendung von sehr feuchtigkeitsspendender Creme wird empfohlen.
A daily application of very moisturizing cream is recommended.
CCAligned v1

Die tägliche Anwendung der ISO-Normen garantiert Antoniazza:
Daily use of ISO tools enables Antoniazza to offer:
CCAligned v1

Ist die tägliche Anwendung von Intimseife schmerzhaft?
Does using intimate soap every day hurt?
CCAligned v1

Die tägliche Anwendung der ISO-Normen garantiert Dynatec:
Daily use of ISO tools enables Dynatec to offer:
CCAligned v1

Tägliche Anwendung von Creme mit Panthenol, die die Heilung beschleunigt.
Daily application of cream with panthenol, which accelerates healing.
CCAligned v1

Wir empfehlen die tägliche Anwendung über einen Zeitraum von 3 Wochen.
We recommend using daily for at least three weeks.
CCAligned v1

Tägliche Anwendung nach dem Duschen, um die Haut mit Feuchtigkeit zu versorgen.
Daily use after showering to provide the skin with moisture.
ParaCrawl v7.1

Eine tägliche Anwendung lässt das Hautbild schon in kurzer Zeit wesentlich gestraffter aussehen.
A daily application makes the skin look considerably tauter in no time at all.
ParaCrawl v7.1