Translation of "Suche und auswahl" in English
Suche
und
Auswahl
von
Stellenbewerbern
ist
Aufgabe
der
Sozialpartner.
The
recruitment
and
selection
of
jobapplicants
is
the
task
of
the
social
partners.
EUbookshop v2
Suche,
Identifikation
und
Auswahl
potentieller
Investoren
(Long/Short
list)
Search,
Identification
and
Selection
of
Potential
Investors
(Long
/
Short
list)
CCAligned v1
Die
Suche
und
die
Auswahl
von
WAAS-Satelliten
wurde
verbessert.
Improve
WAAS
search
and
selection
process.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
unsere
Kunden
bei
der
Suche
und
Auswahl
von
Managern
aller
Führungsebenen.
We
support
our
customers
in
their
search
and
selection
of
managers
for
all
management
levels.
CCAligned v1
Wir
begleiten
Sie
bei
der
Suche
und
Auswahl
der
Business-Partner
für
Ihre
Projekte.
We
accompany
you
in
the
search
and
selection
of
business
partners
for
your
projects.
CCAligned v1
Er
berät
Unternehmen
aller
Größenordnungen
bei
der
Suche
und
Auswahl
von
Fach-und
Führungskräften.
He
provides
advice
to
companies
of
all
sizes
in
their
search
and
selection
of
specialists
and
executives.
ParaCrawl v7.1
Die
TCF
berät
bei
der
Suche
und
Auswahl
geeigneter
Partner
zu
den
Themen:
TCF
assists
in
the
search
and
selection
of
appropriate
partners
regarding:
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
finden
Sie
weitere
Antworten
auf
Ihre
Fragen
über
die
FAQ-Suche
und
Tag-Auswahl.
You
can
also
find
additional
answers
to
your
questions
via
the
FAQ
search
and
tag-selection.
ParaCrawl v7.1
Die
systematische
Suche
und
Auswahl
von
Fachkräften
fokussieren
wir
auf
folgende
Kategorien:
The
search
of
business
professionals
is
focussed
on
the
following
candidate
categories:
ParaCrawl v7.1
Suche
und
Auswahl
von
Importeuren
(basiert
auf
Marktforschung),
Search
and
choice
of
importers
based
on
market
research
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
für
diesen
Suche
und
Auswahl
der
Fabriken
beträgt
443
Euro.
The
cost
for
this
product
research
and
the
selection
of
factories
is
469
Euro
.
ParaCrawl v7.1
Suche
und
Auswahl
von
Lieferanten
(basiert
auf
Marktforschung)
Search
and
choice
of
suppliers
based
on
market
research
ParaCrawl v7.1
In
welcher
Weise
unterstützt
der
Franchise-Geber
die
Suche
und
Auswahl
eines
geeigneten
Standorts?
How
does
the
franchisor
support
you
in
the
search
for
and
choice
of
a
suitable
site?
ParaCrawl v7.1
Die
Suche
und
Auswahl
neuer
MitarbeiterInnen
ist
ein
wichtiger
Prozess.
The
search
and
selection
of
new
staff
members
is
an
important
process.
ParaCrawl v7.1
Eine
Escortagentur
erledigt
die
lästige
Suche
und
Auswahl
der
passenden
Frauen.
An
escort
agency
does
the
annoying
search
and
selection
of
the
right
women.
ParaCrawl v7.1
Wir
spezialisieren
uns
auf
die
Suche
und
Auswahl
von
Führungs-
und
Fachkräften
für
westeuropäische
Unternehmen.
We
specialize
in
the
search
and
selection
of
executives
and
specialists
for
Western
European
companies.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Beratungsschwerpunkte
sind
die
Suche
und
Auswahl
von
Führungskräften
und
die
Besetzung
erfolgskritischer
Positionen
in
Familienunternehmen.
She
specialises
in
identifying
and
selecting
executives
and
filling
crucial
positions
in
family
businesses.
ParaCrawl v7.1
Nach
dreimonatiger
Suche
und
Auswahl
wurden
die
Top
fünf
Kandidiatinnen
und
Kandidatendem
Kunden
vorgestellt.
After
three
months
of
search
and
selection,
the
top
five
candidates
from
four
countries
were
presented
to
the
client.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
unserem
europaweiten
Partnernetzwerk
garantieren
wir
eine
rasche
und
kosteneffiziente
Suche
und
Auswahl
geeigneter
Kandidaten.
Together
with
our
international
network
of
partners
we
can
ensure
a
fast
and
cost-efficient
search
and
selection
of
best
fit
candidates.
CCAligned v1
Sie
können
für
die
Suche
und
Auswahl
der
Räumlichkeiten
auf
eine
für
Sie
bequeme
Weise
bezahlen:
You
can
pay
for
the
search
and
selection
of
premises
in
any
way
convenient
for
you:
CCAligned v1
Automatische
NetzwerkwahlIn
einer
802.11u-fähigen
Umgebung
entfällt
für
einen
Benutzer
die
manuelle
Suche
und
Auswahl
einer
SSID.
Automatic
network
selectionIn
a
802.11u-enabled
environment,
the
user
does
not
have
to
manually
detect
and
select
an
SSID.
ParaCrawl v7.1
Die
Suche
und
Auswahl
einer
geeigneten
Immobilie
ist
an
sich
schon
kein
leichtes
Unterfangen.
Searching
and
choosing
a
suitable
property
is
not
an
easy
undertaking.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Experten
für
Recruitment
verfügen
über
langjährige
Erfahrung
in
der
Suche
und
Auswahl
erfolgreicher
neuer
Mitarbeiter.
Our
recruitment
experts
have
extensive
experience
in
finding
and
selecting
successful
new
employees.
ParaCrawl v7.1
Wir
spezialisieren
uns
auf
die
Suche
und
Auswahl
von
hochqualifiziertem
Personal
für
westeuropäische
Unternehmen.
We
specialize
in
the
search
and
selection
of
highly
qualified
personnel
on
behalf
of
western
companies.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Suche
und
Auswahl
von
Mitarbeitern
sind
wir
Aufgaben-
und
Hierarchie-übergreifend
in
folgenden
Themenschwerpunkten
tätig:
When
searching
for
and
selecting
employees,
we
work
in
a
manner
encompassing
both
task
and
duty
in
the
following
key
areas:
ParaCrawl v7.1