Translation of "Studium der volkswirtschaft" in English
Das
Studium
der
Volkswirtschaft
ist
sehr
wertvoll
in
der
heutigen
Gesellschaft.
The
study
of
economics
is
one
which
is
very
valuable
to
today's
society.
ParaCrawl v7.1
Richard
Bräuer
hat
sein
Studium
der
Volkswirtschaft
und
der
Geschichte
an
der
Ludwig-Maximilians-Universität
München
abgeschlossen.
Richard
Bräuer
received
his
bachelor's
and
master's
degree
from
LMU
Munich.
ParaCrawl v7.1
Neben
ihrem
Studium
der
Betriebs-
und
Volkswirtschaft
an
der
Universität
Stockholm
belegte
sie
einen
zweijährigen
Kurs
am
Opernstudio
Stockholm.
Parallel
to
her
studies
of
business
administration
and
economics
at
the
University
of
Stockholm,
Stemme
followed
a
two-year
course
at
the
Stockholm
Operastudio.
Wikipedia v1.0
Im
Herbst
desselben
Jahres
begann
er
an
der
Höheren
Wirtschaftsfachschule
der
Stadt
Nürnberg
ein
Studium
der
Volkswirtschaft,
das
er
jedoch
abbrach.
In
fall
of
the
same
year
he
began
studying
economics
at
the
Technische
Hochschule
Nürnberg,
but
he
discontinued
his
education.
WikiMatrix v1
Nach
dem
Studium
der
Volkswirtschaft
mit
abschließender
Promotion
in
Köln
1921
war
er
seit
1922
in
dem
im
Oktober
1919
in
Hannover
gegründeten
Reichsverband
des
deutschen
Handwerks
tätig.
After
gaining
a
degree
in
Economics,
followed
by
a
doctorate
in
Cologne
in
1921,
he
started
work
in
1922
for
the
Reich
Association
of
German
Skilled
Crafts
and
Trades,
which
had
been
founded
in
October
1919
in
Hanover.
WikiMatrix v1
Neben
ihrem
Studium
der
Betriebs-
und
Volkswirtschaft
an
der
Universität
Stockholm
belegte
sie
einen
zweijährigen
Kurs
am
Opernstudio
Stockholm
(Operastudio
67).
Parallel
to
her
studies
of
business
administration
and
economics
at
the
University
of
Stockholm,
Stemme
followed
a
two-year
course
at
the
Stockholm
Operastudio.
WikiMatrix v1
Nach
dem
Studium
der
Volkswirtschaft
an
der
Universität
Wien
war
er
von
1977
bis
1983
in
verschiedenen
europäischen
und
amerikanischen
Niederlassungen
der
Chase
Manhattan
Bank
tätig.
After
completing
studies
in
economics
at
the
University
of
Vienna,
he
worked
at
several
branches
of
Chase
Manhattan
Bank
in
a
number
of
European
and
American
cities
from
1977
to
1983.
WikiMatrix v1
Nach
dem
Studium
der
Volkswirtschaft,
Geschichte
und
Philosophie
beschäftigte
er
sich
vorwiegend
mit
sozialen
Fragen
und
machte
es
sich
zur
Lebensaufgabe,
die
Arbeiterschaft
zu
einer
„demokratischen
Partei
für
soziale
Fortschritte“
zusammenzufassen,
die
das
Königtum
als
obersten
Repräsentanten
des
Volkes
achte.
After
studying
economics,
history
and
philosophy,
he
dealt
primarily
with
social
issues
and
made
it
his
life's
work
to
create
a
"democratic
party
for
social
progress"
which
the
monarchy
respected
as
the
uppermost
representative
of
the
people.
WikiMatrix v1
Carlos
Rivero
wurde
in
Madrid
geboren,
wo
er
an
der
Universidad
Autónoma
ein
Studium
der
Volkswirtschaft
absolvierte.
Carlos
Rivero
was
born
in
Madrid
and
graduated
with
a
degree
in
Political
Economics
from
the
Universidad
Autónoma.
ParaCrawl v7.1
Anfang
der
1980er-Jahre
schrieb
er
auf
einem
der
ersten
Atari-ST-Computer
ein
eigenes
Blackjack-Analyse-Programm
und
verdiente
sich
soin
den
Casinos
vonWesteuropasein
Studium
der
Volkswirtschaft.
Beginning
of
the
1980s
he
wrote
a
program
analyzing
the
gamble
black-jack
and
with
this
he
earned
the
money
for
his
study
in
German
and
Austrian
gambling
casinos.
ParaCrawl v7.1
Fernando
Teixeira
dos
Santos,
der
auch
Gouverneur
der
EIB
für
Portugal
wird,
schloss
im
Jahr
1973
das
Studium
der
Volkswirtschaft
an
der
Universität
Porto
ab.
Mr
Fernando
Teixeira
dos
Santos,
who
also
becomes
Governor
of
the
EIB
for
Portugal,
graduated
in
Economics
from
the
University
of
Porto
in
1973.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Studium
der
Volkswirtschaft
an
der
Universität
Hamburg
und
der
Promotion
an
der
Helmut-Schmidt-Universität
Hamburg
arbeitete
er
bei
der
Financial
Times
Deutschland
und
der
Deutschen
Bank.
After
studying
economics
at
the
University
of
Hamburg
and
receiving
a
doctorate
from
Helmut-Schmidt-Universität
Hamburg,
he
worked
at
Financial
Times
Germany
and
Deutsche
Bank.
ParaCrawl v7.1
Nach
seinem
Abitur
nahm
Walter
Strauß
sodann
das
Studium
der
Volkswirtschaft
an
der
Hamburgischen
Universität
auf
und
machte
im
Oktober
1932
sein
Diplom.
After
completing
secondary
school
Walter
Strauß
attended
the
University
of
Hamburg
studying
economics,
receiving
his
degree
in
1932.
ParaCrawl v7.1
Im
Herbst
1965
nahm
Fürst
Hans-Adam
II.
an
der
Hochschule
St.
Gallen
das
Studium
der
Betriebs-
und
Volkswirtschaft
auf,
das
er
im
Jahre
1969
mit
dem
Lizentiat
abschloss.
In
autumn
1965
Prince
Hans-Adam
II
embarked
on
a
degree
course
in
Management
and
Economics
at
the
University
of
St.
Gallen,
completing
it
in
1969
with
the
degree
of
Licentiate.
ParaCrawl v7.1
Nach
meinem
Studium
der
Volkswirtschaft
und
Philosophie
in
London
habe
ich
zunächst
bei
einer
Bank
und
danach
bei
einer
Unternehmensberatung
gearbeitet.
After
completing
my
studies
in
Economics
and
Philosophy
in
London,
I
worked
for
a
bank
and
a
consultancy.
ParaCrawl v7.1
Die
Fakultät
für
Wirtschaftswissenschaften
bietet
vier
Bachelorstudiengänge
(Bachelor
of
Science,
B.
Sc.)
und
fünf
Masterstudiengänge
(Master
of
Science,
M.
Sc.)
und
ermöglicht
so
ein
modernes
Studium
der
Betriebswirtschaft,
Volkswirtschaft,
Wirtschaftsinformatik
sowie
der
Internationalen
Volkswirtschaftslehre
und
dem
Immobilienmanagement.
The
Faculty
of
Business,
Economics,
and
Management
Information
Systems
offers
four
Bachelor's
degree
programs
(Bachelor
of
Science,
B.
Sc.),
and
five
Master's
degree
programs
(Master
of
Science,
M.
Sc.),
and
thus
enables
the
state-of-the-art
studies
of
Business
Administration,
Economics,
Management
Information
Systems,
International
Economics,
and
Real
Estate
Management.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Abitur
nahm
er
an
der
Hochschule
St.
Gallen
das
Studium
der
Betriebs-
und
Volkswirtschaft
auf,
das
er
im
Jahre
1969
mit
dem
Lizentiat
abschloss.
After
completing
his
grammar
school
education,
obtaining
the
Swiss
advanced-
level
diploma
and
the
German
Abitur
certificate,
he
started
studying
Business
and
Economics
at
the
University
of
St.
Gallen,
which
he
completed
in
1969
with
the
degree
of
Licentiate.
ParaCrawl v7.1
Daniela
Stoffel,
geboren
am
30.
Juli
1968,
schloss
1992
ihr
Studium
der
Philosophie,
Volkswirtschaft
und
deutschen
Sprachwissenschaft
an
der
Universität
Zürich
mit
dem
Lizentiat
ab.
Daniela
Stoffel
was
born
on
30
July
1968
and
graduated
from
the
University
of
Zurich
in
1992
with
a
degree
in
Philosophy,
Economics
and
German
Linguistics.
ParaCrawl v7.1
Geboren
am
02.09.1939
in
Deutsch-Libau
/
Nordmähren
(Sudetenland),
Flucht
nach
Ostholstein
im
Januar
1945,
1955-60
Engagement
in
der
Bündischen
Jugend,
1960
Abitur
am
Gymnasium
Louisenlund,
1961
-
1968
Studium
der
Volkswirtschaft
und
Politik
in
Graz,
Heidelberg
und
Hamburg,
1963
zweiter
Vorsitzender
des
SHB
(Sozialdemokratischer
Hochschulbund),
1968
Gründung
der
Aktion
"Biafra
Hilfe"
in
Hamburg
gegen
den
Völkermord
an
den
Ibos
und
Aufenthalt
in
Biafra
(Januar/Februar
1969).
Born
on
02.09.1939
in
German
Libau,
North
Moravia
(Sudetenland),
flight
to
East
Holstein
in
January
1945,
1955-60
member
of
the
Bündische
Jugend,
1960
Abitur
at
the
Gymnasium
Louisenlund,
1961
–
1968
studied
economics
and
politics
in
Graz,
Heidelberg
and
Hamburg,
1963
deputy
chair
of
the
SHB
(Sozialdemokratischer
Hochschulbund),
1968
founding
of
the
campaign
"Biafra-Hilfe”
in
Hamburg
against
the
genocide
against
the
Ibos
and
stay
in
Biafra
(January/February
1969).
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Ende
seiner
Schulzeit
begann
Kurt
Friedrich
ein
Studium
der
Volkswirtschaft,
welches
er
auch
ab
schloss.
After
attending
school,
Kurt
Friedrich
started
and
completed
university
studies
in
economics.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
sein
Studium
der
Volkswirtschaft
und
der
Geschichte
an
der
Ludwig-Maximilians-Universität
München
2012
bzw.
2014
abgeschlossen.
He
finished
his
studies
of
economics
and
history
at
the
Ludwig-Maximilians-Universität
in
Munich
in
2012
and
2014,
respectively.
ParaCrawl v7.1
Ján
Pociatek
schloss
1995
das
Studium
der
Volkswirtschaft
an
der
Fakultät
für
Nationalökonomie
der
Universität
für
Wirtschaftswissenschaften
in
Bratislava
ab,
nachdem
er
bereits
1994
einen
Abschluss
in
Elektrotechnik
an
der
technischen
Universität
der
Slowakei
erworben
hatte.
Mr
Pociatek
graduated
in
economics
in
1995
from
the
University
of
Economics
in
Bratislava,
Faculty
of
National
Economics,
and
in
1994
in
electrotechnical
engineering
from
the
Slovak
Technical
University.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Spaß
am
Studium
des
Maschinenbaus,
der
Volkswirtschaft,
der
Betriebswirtschaft,
des
Ingenieurswesens
haben,
über
Kenntnisse
in
MS-Office
verfügen
und
Ihr
erlangtes
Theorie-Wissen
in
die
Praxis
umsetzen
möchten,
dann
ist
ein
Praktikum
bei
der
LKE
Gruppe
genau
das
Richtige.
If
you
enjoy
the
study
of
mechanical
engineering,
economics,
business
administration,
engineering,
have
knowledge
of
MS
Office
and
would
like
to
put
your
acquired
theoretical
knowledge
into
practice,
then
an
internship
with
the
LKE
Group
is
just
right
for
you.
ParaCrawl v7.1