Translation of "Studium der biologie" in English

In Stuttgart nahm Abel 2007 ein Studium der Biologie und des Sports auf.
After returning to Berlin, she moved to the Technical University of Ilmenau to study sports and biology.
Wikipedia v1.0

Korte begann 1985 sein Studium der Biologie in Münster und Tübingen.
Beginning in autumn 1985, he studied Biology in Muenster and Bielefeld.
WikiMatrix v1

Das Studium der Biologie ist nicht als Teilzeitstudium möglich.
It is not possible to study biology as a part-time course.
ParaCrawl v7.1

Ein Studium der Biologie ist relevant fÃ1?4r alle.
A Biology degree is relevant to everyone.
ParaCrawl v7.1

Leidersdorf schloss sein Studium der Biologie und Chemie ab.
He finished his studies in biology and chemistry.
ParaCrawl v7.1

Ihr Studium der Biologie schloss sie mit einer Promotion an der Universität Ferrara ab.
She earned a doctorate in natural sciences and biology from the University of Ferrara.
Wikipedia v1.0

Im Jahr darauf begann er das Studium der Biologie an der Universität zu Köln.
The following year he began to study Biology at the University of Cologne.
WikiMatrix v1

Was hat dich von einem Studium der Geografie, Biologie und dem Umweltrecht zur Kommunikationsberatung geführt?
What led you – with a degree in Geography, Biology and Environmental Law – to a strategy and communications consultancy?
CCAligned v1

Die wissenschaftliche Arbeit der Einrichtung konzentriert sich auf das Studium der Biologie gefährdeter Pflanzenarten der Slowakei.
Scientifically, the botanical garden is dedicated to the biological study of the endangered plants of Slovakia.
ParaCrawl v7.1

Sie haben ein abgeschlossenes Studium der Biologie und haben fundierte Kenntnisse in mikrobiologischer Analytik oder Betriebshygiene.
In case of a given consent, you have the right of withdrawal at any time and without stating reasons.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Studium der Biologie und Chemie promovierte Herbert Jäckle 1977 an der Universität Freiburg.
Herbert Jäckle studied biology and chemistry and received his PhD from the University of Freiburg in 1977.
ParaCrawl v7.1

An ihrem Geburtstag 1942 begann sie ihr Studium der Biologie und Philosophie in München.
On her birthday in 1942, she began to study biology and Philosophy at the University of Munich.
CCAligned v1

Nach ihrem Studium der Biologie in Mainz promovierte sie über den Photosyntese-Apparat einer Xanthophycee.
After studying Biology in Mainz, she completed her PhD on the photosynthetic apparatus of a xanthophyte alga.
ParaCrawl v7.1

Er war ein Mann von großer Lernen Studium der Geschichte, Literatur, Biologie und Geologie.
He was a man of great learning studying history, literature, biology and geology.
ParaCrawl v7.1

International Accelerator Diese BA Studium der Biologie ist das breiteste in der Biologie Haupt zur Verfügung.
This B.A. Biology degree is the broadest major available in biology.
ParaCrawl v7.1

Karin Hufnagl absolvierte ihr Studium der Biologie mit Schwerpunkt Zoologie/Zellbiologie an der Universität Wien.
Karin Hufnagl completed her studies of Biology with a focus on Zoology/Cell Biology at the University of Vienna.
ParaCrawl v7.1

Im Wintersemester 2002/03 begann sie ein Studium der Geowissenschaften und Biologie an der Humboldt-Universität zu Berlin.
From the winter semester of 2002/03, she has been studying geoscience and biology at the Humboldt University of Berlin, while living in Berlin-Kreuzberg.
Wikipedia v1.0

Nancy Anne Sakovich begann 1977 ein Studium der Biologie an der Trent University in Peterborough (Ontario), das sie 1981 abschloss.
In 1981, she started studying at Trent University (Ontario) and earned a degree in biology.
Wikipedia v1.0

Hosseini erlangte 1984 seinen High-School-Abschluss und nahm anschließend an der Santa Clara University ein Studium der Biologie auf, das er 1988 mit dem akademischen Grad Bachelor abschloss.
Hosseini explained:===Career===Hosseini graduated from Independence High School in San Jose in 1984 and enrolled at Santa Clara University, where he earned a bachelor's degree in biology in 1988.
Wikipedia v1.0

Nach dem Studium der Biologie an der University of Montana mit Abschluss 1902 zog sie 1908 nach New York City, wo sie als Sozialarbeiterin tätig war.
She graduated from high school in 1898, and in 1902 graduated from the University of Montana with a Bachelor of Science degree in biology.
Wikipedia v1.0

Anschließend erhielt sie ein Stipendium für ein Studium der Biologie in den USA (Mount St. Scholastica College in Atchinson, Kansas) und studierte später an den Universitäten von Pittsburgh, Gießen und München.
She received a scholarship to study at Mount St. Scholastica College (now Benedictine College), in Atchison, Kansas, where she majored in biology, with minors in chemistry and German.
Wikipedia v1.0

Namensgeberin ist Rahel Hailay, die durch das Projekt ein Studium der Biologie und Zoologie an den Universitäten in Aksum und Mekelle von 2009 bis 2014 absolvieren konnte.
The name of the project comes from Rahel Hailay, who completed the study of biology and zoology at the universities in Axum and Mek'ele from 2009 to 2014.
WikiMatrix v1

Nachdem er 1986 in Deutschland die Hochschulreife erworben hatte, nahm er dort das Studium der Biologie auf.
After successfully completing his secondary education in Germany in 1986, Mr Gaal enrolled at university to study biology.
EUbookshop v2

Nach dem Studium der Biochemie und Biologie in Tübingen und einem Forschungsaufenthalt in San Francisco promovierte Brecht bei Wolf Singer in Frankfurt und habilitierte sich bei Nobelpreisträger Bert Sakmann in Heidelberg.
After studying biochemistry and biology in Tübingen and conducting a research fellowship in San Francisco, Brecht finished his doctorate under Wolf Singer in Frankfurt, and was habilitated under Nobel laureate Bert Sakmann in Heidelberg.
ParaCrawl v7.1

Ihr Studium der Biologie, Germanistik und Erziehungswissenschaften absolvierte sie an der Marburger Philipps-Universität mit dem Abschluss Erstes Staatsexamen.
She graduated with Staatsexamen (equivalent to MA) from Biology, German Literature and Pedagogics at the Philipps University, Marburg.
ParaCrawl v7.1

Voraussetzung für den Abschluss: Studierende in diesem Programm verbringen die ersten 2 Jahre Studium der grundlegenden Wissenschaften, Biologie und Chemie Kurse.
Degree Requirements: Students in this program spend the first 2 years studying the basic sciences, biology and chemistry courses.
ParaCrawl v7.1

Im Anschluss an das Studium der Biologie und biologischen Ozeanografie in Kiel setzte Ulf Riebesell seine wissenschaftliche Ausbildung an der amerikanischen West- und OstkÃ1?4ste fort.
Following the study of biology and biological oceanography at Kiel, Ulf Riebesell continued his scientific education on the West and East Coasts of the United States.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Studium der Fächer Biologie, Physik und Musik arbeitete sie als Lehrerin sowohl an Regel- als auch an Förderschulen.
After studying biology, physics and music, she worked as a teacher in both mainstream and special-needs schools.
ParaCrawl v7.1

Nach dem erfolgreichem Studium der Biologie an der Universität Jena, habe ich mich in meiner Doktorarbeit auf Neurobiologie und Immunologie spezialisiert.
Ulrike Träger Trained in Biology at the University of Jena, I specialized in Neuroscience and Immunology during my PhD.
ParaCrawl v7.1