Translation of "Studentische aushilfskraft" in English
Als
dann
eine
Stelle
für
eine
studentische
Aushilfskraft
ausgeschrieben
wurde,
bewarb
ich
mich
sofort.
As
soon
as
I
saw
the
opening
for
a
student
assistant,
I
applied
straight
away.
ParaCrawl v7.1
Als
studentische
Aushilfskraft
in
der
Abteilung
Customer
Technical
Support
haben
Sie
die
hervorragende
Möglichkeit,
das
Börsengeschehen
live
zu
erleben
und
wertvolle
Praxiserfahrung
in
einem
innovativen
Unternehmen
zu
sammeln.
As
a
Student
Assistant
in
the
department
Customer
Technical
Support
you
have
the
excellent
opportunity
to
explore
capital
market
dynamics
live
and
to
gain
valuable
practical
experience
in
an
innovative
company.
ParaCrawl v7.1
Als
Studentische
Aushilfskraft
im
Bereich
Corporate
Office
-
Boards
and
Committees
haben
Sie
die
Möglichkeit,
in
einem
vielfältigen
Arbeitsumfeld
Erfahrungen
im
Bereich
Corporate
Governance
zu
sammeln.
As
a
student
assistant
in
the
Corporate
Office,
you
will
gather
experience
in
the
complex
topic
of
corporate
governance.
ParaCrawl v7.1
Als
Praktikant
/
Studentische
Aushilfskraft
-
Risk
Exposure
Management
bei
der
Eurex
Clearing
AG
haben
Sie
die
hervorragende
Möglichkeit,
einen
Einblick
in
die
Arbeitsbereiche
unseres
Unternehmens
zu
bekommen.
As
a
Student
Assistant
-
Risk
Exposure
Management
at
Eurex
Clearing
AG
you
will
have
the
excellent
opportunity
to
gain
insight
into
the
field
of
work
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Falls
man
sich
nach
der
Ausbildung
noch
für
ein
Studium
entscheidet,
besteht
häufig
die
Möglichkeit,
als
studentische
Aushilfskraft
im
Unternehmen
weiterbeschäftigt
zu
werden
und
seine
erlernten
Fähigkeiten
weiterhin
anzuwenden.
If
I
decide
to
go
to
university
after
my
traineeship,
there
are
often
opportunities
to
keep
working
as
a
student
assistant
at
the
company
and
use
the
skills
you've
learnt.
ParaCrawl v7.1
Als
Praktikant
/
Studentische
Aushilfskraft
-
Risikomanagement
im
Bereich
Risk
Design
haben
Sie
die
hervorragende
Möglichkeit,
das
Börsengeschehen
live
zu
erleben
und
wertvolle
Praxiserfahrung
in
einem
innovativen
Unternehmen
zu
sammeln.
As
an
Intern
-
Risk
Management
you
will
have
the
excellent
opportunity
to
explore
capital
market
dynamics
and
to
gain
valuable
practical
experience
in
an
innovative
company.
ParaCrawl v7.1
Als
Praktikant
/
Studentische
Aushilfskraft
-
Product
Development
haben
Sie
die
hervorragende
Möglichkeit,
das
Börsengeschehen
live
zu
erleben
und
wertvolle
Praxiserfahrung
in
einem
innovativen
Unternehmen
zu
sammeln.
Sie
haben
die
Aufgabe,
in
engem
Kontakt
mit
Kunden
und
strategischen
Partnern
der
Eurex,
Wachstumsoptionen
im
Bereich
der
Derivate
Märkte
für
die
Eurex
zu
entwickeln.
As
an
Intern/Student
Assistant
-
Eurex
Product
Development
/
Equity
&
Index
Derivatives
at
Eurex
Frankfurt
AG
you
will
have
the
excellent
opportunity
to
explore
capital
market
dynamics
and
to
gain
valuable
practical
experience
in
an
innovative
company.Derivatives
Product
Development
is
responsible
for
analyzing
and
developing
growth
opportunities
for
Eurex
in
national
and
international
derivatives
markets.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
aktiv
in
die
Prozesse
eingebunden
und
wir
bieten
Ihnen
vielseitige,
interessante
und
vor
allem
anspruchsvolle
Aufgaben.
Im
Rahmen
Ihrer
Einstellung
als
studentische
Aushilfskraft
haben
Sie
die
Gelegenheit
zur
Mitarbeit
an
interessanten
und
abwechslungsreichen
Accountingthemen
nach
IFRS
und
unterstützen
das
Consolidation-Team
bei
Projekten,
Abschlussarbeiten
sowie
im
Tagesgeschäft.
You
will
be
actively
taking
part
in
our
processes,
while
we
are
offering
you
diverse,
interesting
and
above
all
challenging
tasks.
As
a
student
assistant
you
will
have
the
chance
to
cooperate
by
interesting
and
diversified
accounting
topics
on
IFRS.
Furthermore
you
support
the
Consolidation-Team
by
projects,
annual
reports
and
day-to
day
business
process.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
studentische
Aushilfskräfte
für
die
Urlaubszeit,
in
Drucksituationen
oder
für
kurzfristige
Beschäftigungen?
Are
you
looking
for
student
assistants
during
the
holiday
period
or
for
short-term
employments?
ParaCrawl v7.1
Als
expandierendes
Unternehmen
suchen
wir
ständig
neue
Mitarbeiter
–
in
Festanstellung,
Teilzeit,
als
studentische
Aushilfskräfte,
Auszubildende
oder
Praktikanten.
Falls
unsere
ausgeschriebenen
Stellenangebote
nicht
zu
Dir
passen,
ist
uns
Deine
Initiativbewerbung
jederzeit
gerne
willkommen.
As
an
expanding
company
we
are
always
looking
for
new
members
in
our
team,
for
full
time,
part
time,
as
student
assistants,
trainees
or
interns.
If
our
advertised
jobs
do
not
suit
you,
your
unsolicited
application
is
always
welcome
to
us.
We
look
forward
to
receiving
your
application
including
specifying
a
possible
starting
date
and
your
salary
expectations.
CCAligned v1