Translation of "Studentische gruppe" in English

Die studentische Gruppe, die sich dabei bildete, fand später im Projekt zentralin nochmals zusammen.
The group of students that was formed thereby banded together again for the project zentralin.
ParaCrawl v7.1

Summer of Resistance zeigt eine studentische Gruppe aus Hamburg, das sich gegen Studiengebühren einsetzt.
Summer of Resistance shows a group of students from Hamburg demonstrating against the introduction of student fees.
ParaCrawl v7.1

In der Konsequenz beschloss Harada gemeinsam mit seinen Freunden, die studentische Gruppe “ivote” ins Leben zu rufen.
As a result, Harada decided to establish the student group “ivote” with his friends.
GlobalVoices v2018q4

Eine gemeinsame studentische Gruppe des Allgemeinen Studierendenausschusses (AStA), des Studierendenparlaments (StuPa) und der Fachschaftsvertreterkonferenz (FVK) hat diesen mit Unterstützung des CAU-Präsidiums eigens für diese Statusgruppe ins Leben gerufen.
This was set up for Kiel University's students by a joint student group of the General Student Committee (Allgemeiner Studierendenausschuss/AStA), the Student Parliament (Studierendenparlament/StuPa) and the Conference of Student Representatives (Fachschaftsvertreterkonferenz/FVK) with the support of the CAU University Board.
ParaCrawl v7.1

Am Vormittag dieses Samstages besuchte eine studentische Gruppe der Pamukkale Universität den Stand des DAI-Labors/GT-ARC.
On forenoon of this Saturday a student group of "Pamukkale" University visited DAI-Labor/GT-ARC.
ParaCrawl v7.1

Ich leite die Gruppe Studenten vom Sheply College of Historical Studies.
I'm with the group ... I'm with the Sheply College of historical studies.
OpenSubtitles v2018

Sie führte eine Gruppe Studenten bei einem Protest in den Straßen Ranguns an.
She was leading a group of students on a protest in the streets of Rangoon.
TED2020 v1

Eine andere Gruppe Studenten fährt die Strecke gleichzeitig mit Sensoren auf Schneescootern ab.
Simultaneously another group of students follows the track with sensors on snowmobiles.
CCAligned v1

Eine Gruppe Studenten ist auf einer einsamen Insel im Pazifischen Ozean verschwunden.
A group of college students have gone missing from a remote island in the Pacific Ocean.
ParaCrawl v7.1

Die Gruppe students erhält nur montags bis freitags während der Mittagspause Zugriff:
The group students only has access between Monday and Friday during lunch time:
ParaCrawl v7.1

Es gibt nicht mehr als 10 Studenten in einer Gruppe.
There are no more than 10 students in one group.
ParaCrawl v7.1