Translation of "Strom in ampere" in English

Aufgetragen ist der Strom I in Ampere über der Zeit t in Millisekunden.
Illustrated is the current I in Ampere over the time t in milliseconds.
EuroPat v2

Die 'Energiedichte'' errechnet sich durch Multiplikation der Durchschnittsleistung in Watt (durchschnittliche Spannung in Volt mal durchschnittlicher Strom in Ampere) mit der Dauer der Entladung in Stunden bis auf 75 % der Leerlaufspannung und dividiert durch die gesamte Masse der Zelle (oder Batterie) in Kilogramm.
"Energy density" is obtained by multiplying the average power in watts (average voltage in volts times average current in amperes) by the duration of the discharge in hours to 75 % of the open circuit voltage divided by the total mass of the cell (or battery) in kg.
DGT v2019

Stromdichte (J) ist der durch einen Einheitsquerschnitt senkrecht zu seiner Richtung in einem Volumenleiter wie dem menschlichen Körper oder einem Teil davon hindurchtretende Strom, in Ampere/Quadratmeter (A/m2).
Current density (J) is defined as the current flowing through a unit cross section perpendicular to its direction in a volume conductor such as the human body or part of it, expressed in amperes per square metre (A/m2).
TildeMODEL v2018

Auf der linken Seite ist der Strom in Ampere und auf der rechten Seite der Darstellung die Spannung in Volt aufgetragen.
On the left-hand side, the current is plotted in amperes and on the right-hand side of the diagram the voltage is plotted in volts.
EuroPat v2

Solcher elektrische Druck, oder die Anstrengung, die, zum Beispiel, von der Batterie geschaffen wird, wird in den Volt, und obrasujemyj dabei der Strom - in den Ampere gemessen.
Such electric pressure, or the pressure created, for example, by the battery, is measured in voltah, and obrazuemyj thus a current - in amperes.
ParaCrawl v7.1

Damit das Modul den aktuellen Strom, etwa in Ampere oder in Prozent des zulässigen Bemessungsstroms, darstellen kann, ist an der Oberfläche des Modulgehäuses eine von der Mikroprozessorschaltung angesteuerte Anzeigevorrichtung angeordnet.
According to an exemplary embodiment, a display apparatus driven by the microprocessor circuit can be arranged on the surface of the module housing, to enable to the module to display the instantaneous current, for example, in amperes and/or as a percentage of the permissible rated current.
EuroPat v2

Auf einer Abszisse 310 ist dabei die Spannung in Volt [V] und auf einer Ordinate 320 der Strom in Ampere [A] dargestellt.
In this case, the voltage in volts [V] is illustrated on an abscissa 310 and the current in amperes [A] is illustrated on an ordinate 320 .
EuroPat v2

Des Weiteren steigt der jeweils aufgenommene Strom ("Amp"), welcher in Ampere angegeben ist, mit zunehmender Drehzahl des Rotor-Stator-Systems kontinuierlich an.
Moreover, the respectively taken up current (“Amp”), indicated in ampere, increases continually with the increasing speed of the rotor-stator system.
EuroPat v2

Die vertikale Achse 2701 zeigt einen Strom in Ampere gemäß der vertikalen Achse 2601, die horizontale Achse 2702 zeigt die Zeit gemäß der horizontalen Zeitachse 2602 und die Graphen 2703, i a, 2704, i b und 2705, i c stellen die Phasenströme für die Drei-Phasen i a, i b und i c dar.
The vertical axis 2701 shows a current in amperes according to the vertical axis 2601, the horizontal axis 2702 shows the time according to the horizontal time axis 2602, and the graphs 2703, i a, 2704, i b and 2705, i c show the phase currents for the three phases i a, i b and i c .
EuroPat v2

Die vertikale Achse 2901 ist identisch mit der vertikalen Achse 2101 ausgeführt und zeigt den Strom in Ampere, die horizontale Achse 2902, ist identisch mit der horizontalen Achse 2802 ausgeführt und zeigt die Zeit.
The vertical axis 2901 is designed to be identical with the vertical axis 2101 and shows the current in amperes; the horizontal axis 2902 is designed to be identical with the horizontal axis 2802 and shows the time.
EuroPat v2

Die Figuren 4 bis 6 zeigen Diagramme, in welchen eine Spannung in Volt und ein Strom in Ampere über der Zeit in Mikrosekunden aufgetragen sind.
FIGS. 4 to 6 show diagrams, in which a voltage in volts and a current in amperes are plotted versus the time in microseconds.
EuroPat v2

Im unteren Signalverlauf wird der zweite Strom I2 in Ampere, welcher auf der Sekundärseite des Transformators 11 abgreifbar ist, in Abhängigkeit von der Zeit t gezeigt.
The lower curve shows the second current I 2 in amps, flowing in the secondary side of the transformer 11, against time t.
EuroPat v2

Dieser Wert wird als das Verhältnis der anliegenden Spannung in Volt (V) und dem erzeugten Strom in Ampere (A) über das Ohm'sche Gesetz ausgedrückt.
This is expressed by the ratio of applied voltage in volts (V) and the current created in amperes (A) using Ohm's law.
ParaCrawl v7.1

Die SI-Einheit der Messung des elektrischen Stroms in Ampere, wurde nach ihm benannt.
The SI unit of measurement of electric current, the ampere, was named after him.
ParaCrawl v7.1

Damit wird bei geschlossenem Schaltele ment 47, und geöffnetem Schaltelement .43 die Stromabfallgeschwindigkeit des Stromes I in Ampen/Mikrosekunde nur noch proportional zur Funkenspannung in Volt in der Funkenstrecke 6, und umgekehrt proportional zur Induktivität 41 in Mikrohenry.
Thus, with the switching element 47 closed and switching element 43 open, the drop rate of the current I in ampere/microsecond is only proportional to the spark voltage in Volts in the spark gap 6 and is inversely proportional to the value of the inductance coil 41 in microhenry.
EuroPat v2

Damit wird bei geschlossenem Schaltelement 47, und geöffnetem Schaltelement 43 die Stromabfallgeschwindigkeit des Stromes I in Ampere/Mikrosekunde nur noch proportional zur Funkenspannung in Volt in der Funkenstrecke 6, und umgekehrt proportional zur Induktivität 41 in Mikrohenry.
Thus, with the switching element 47 closed and switching element 43 open, the drop rate of the current I in ampere/microsecond is only proportional to the spark voltage in Volts in the spark gap 6 and is inversely proportional to the value of the inductance coil 41 in microhenry.
EuroPat v2

Auf der rechten Skalierung ist die Größe des elektrischen Stromes I in Ampere (A) abgebildet.
The right-hand scale shows the amplitude of the electric current I in amperes (A).
EuroPat v2