Translation of "Steuern sparen" in English
Hybride
Gestaltungen
werden
häufig
von
aggressiven
Steuerplanern
genutzt,
um
Steuern
zu
sparen.
Hybrid
mismatches
are
frequently
exploited
by
aggressive
tax
planners
to
minimise
their
tax
bills.
TildeMODEL v2018
Heutzutage
geht
man
irgendwo
hin
um
Steuern
zu
sparen.
Nowadays
people
will
go
anywhere
to
avoid
paying
tax.
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
ein
bisschen
plant,
kann
man
eine
ganze
Menge
Steuern
sparen.
A
lot
of
these
taxes
can
be
avoided
with
careful
estate
planning.
OpenSubtitles v2018
Und
um
Steuern
zu
sparen,
ziehen
wir
nach
Jersey.
And
we
beat
the
taxes
if
we
move
to
Jersey.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
einen
Haufen
Steuern
sparen.
The
tax
break
will
be
huge.
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
habe
ich
an
Steuern
sparen?
So
how
much
did
I
save
in
taxes?
QED v2.0a
Sie
die
Steuern
zu
sparen,
wenn
Sie
anfordern.
You
to
save
the
tax
if
you
request.
ParaCrawl v7.1
Isle
of
Man
-
wie
Steuern
sparen.
Isle
of
Man
-
how
to
save
taxes.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
Möglichkeiten
mit
der
2.
und
3.
Säule
Steuern
zu
sparen?
Are
you
looking
for
ways
of
saving
taxes
with
the
2nd
and
3rd
pillars?
CCAligned v1
Wie
viel
Steuern
kann
ich
sparen?
How
much
can
I
save
in
taxes?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
die
Hypothek
clever
zurückzahlen
und
Steuern
sparen?
How
can
I
repay
the
mortgage
cleverly
and
save
taxes?
CCAligned v1
For
Sie
die
Steuern
zu
sparen,
wenn
Sie
anfordern
.
For
you
to
save
the
tax
if
you
request.
CCAligned v1
For
Sie
die
Steuern
zu
sparen,
wenn
Sie
anfordern
.
For
you
to
save
the
tax
if
you
request.
ParaCrawl v7.1
Wie
plane
ich
meine
Pensionierung
ideal,
um
Steuern
zu
sparen?
How
can
I
best
plan
my
retirement
to
save
on
taxes?
ParaCrawl v7.1
Steuern
sparen
ist
zwar
sinnvoll,
sollte
aber
immer
mit
Augenmaß
geschehen.
Saving
taxes
might
be
sensible
but
should
always
be
done
with
visual
judgement.
ParaCrawl v7.1
Jebel
Ali
Free
Zone
-
wie
Steuern
sparen.
Jebel
Ali
Free
Zone
-
how
to
save
taxes.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
mehrfach
Steuern
sparen:
bei
der
Einzahlung
und
beim
Bezug.
You
can
repeatedly
save
on
taxes:
when
paying
in
and
when
withdrawing.
ParaCrawl v7.1
Je
mehr
Sie
jährlich
einzahlen,
desto
mehr
Steuern
sparen
Sie.
The
more
you
pay
in
annually,
the
more
taxes
you
save.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
heraus,
wie
viel
Steuern
Sie
jährlich
sparen
können.
Find
out
how
much
you
can
save
annually
on
taxes.
Calculate
tax
savings
ParaCrawl v7.1
St.
Kitts,
Nevis
-
wie
Steuern
sparen.
St
Kitts,
Nevis
-
how
to
save
taxes.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
Steuern
sparen
und
dabei
auch
die
Umwelt
schonen?
You
want
to
save
on
taxes
and
protect
the
environment
at
the
same
time?
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
bei
der
Vorsorge
Steuern
sparen?
How
can
I
save
taxes
on
retirement?
ParaCrawl v7.1
Damit
können
Sie
auch
Steuern
und
Sozialabgaben
sparen.
Even
you
can
save
taxes
and
social
contributions.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
Ausgaben
leicht
steuern
&
sparen
mehr
die
Finanz-Tracker.
You
can
easily
control
your
spending
&
save
more
using
the
finance
tracker.
CCAligned v1
Steuern
sparen
und
erforderliche,
manchmal
unangenehme
Kontakte
mit
dem
Finanzamt
abgeben.
Save
taxes
and
necessary
(sometimes
unpleasant)
contacts
with
tax
authorities
CCAligned v1
Steuern
sparen,
indem
Sie
Gutes
tun!
Save
taxes
by
doing
good!
CCAligned v1
Unser
Ziel:
Ihre
Steuern
sparen!
Our
goal:
to
save
you
taxes!
CCAligned v1
Wie
kann
ich
Steuern
sparen
oder
Steuerfallen
vermeiden?
How
can
I
benefit
from
tax
savings
and
avoid
tax
traps
in
Germany?
CCAligned v1