Translation of "Stationäre einzelhandel" in English

The following scenario shows what future stationary retailing could look like.

Is the brick and mortar retail trade in Europe inevitably doomed to failure?

Digital and stationary services in the retail trade”.

After all stationary retailers are indispensable for the liveliness and further economic development of our cities.

The growing competition from Internet trade is already having a significant impact on stationary retail trade.

The growing competition from Internet trade is already having a significant impact on stationary retail trade.

E-commerce, catalogue sales and over-the-counter retail form the three pillars of the Otto Group's Multichannel Retail strategy.

How to equip brick and mortar retailers to face the continuously growing influence of the online commerce?

Catalogue business, e-commerce and over-the-counter retail are the three pillars of the Otto Group's Multichannel Retail strategy.

According to Yevgeny Deshevykh, stationary retail trade in the Territory is carried out by 14,600 retail facilities, of which more than 9,000 (60%) operate in municipal areas.

We, too, believe that the stationary retail of tomorrow will have little in common with present-day retail.

If brick and mortar stores cannot keep this promise, the omnichannel strategy loses the trust of the customer and is ultimately worthless.

In matters of service, the bricks-and-mortar trade has a clear advantage over other forms of distribution and can score extra points with the customers.

Physical retailers might not be able to prevent customers from taking advantage of in-store advice only to make their pur-chase online in the end, sometimes even while still in the store thanks to increasingly powerful mobile devices.

It will include AI modules and collaboration tools in the areas of chat, voice and video, allowing physical retailers to network with their customers just as well as competitors from the e-commerce segment do.

However, the perception in the stationary retail trade is that the clear winner is online retail.

One result of this is, like in many world markets, offline retail stores in China are losing out to digital sales.

Specifically, Cirk Sören Ott tackles these and other topics in his presentation "The new consumer – how to attract him with traditional retailing":

Up to this time the company was distributing its games predominantly through retail and online-shops.

The online shop raiffeisenmarkt.de complements brick and mortar retailing.

This applies across all branches; for high street retailing, as well as for all forms of eCommerce trading.

Are you happy thus far with the response from bricks-and-mortar shops?

Increase sales in brick-and-mortar retail outlets with POS and presentation solutions.

You need a multi-channel platform for your stationary retail?

There, experts offer practical tips for the bricks-and-mortar trade.

European consumers spent 30.5% of their available funds for private consumption on brick-and-mortar retail in 2017.

But their Puro Ice Pops already have a steady fan base in the events sector and among retailers.

Digitalisation is a major success factor in retail – and this is also the case in physical retail.

In September 2009 Yatego and Baden-Württemberg's secretary of economy Ernst Pfister discussed the common goal to promote the stationary retail industry.

Online shoppers will encounter situations which are unfamiliar from conventional shops and mail-order.

Nedap Retail also considers easy integration, the benefits for Omni- Channel Concepts and the scalability of investments are benefitting classic retail stores.