Translation of "Starke fähigkeiten" in English
Wir
besitzen
doppelt
so
starke
telekinetische
Fähigkeiten
wie
Sie.
Not
only
do
we
have
your
psychokinetic
ability,
but
at
twice
your
power
level.
OpenSubtitles v2018
Waage-Menschen
haben
einen
sensiblen
Geist,
sanft
und
starke
soziale
Fähigkeiten.
Libra
people
have
a
sensitive
mind,
gentle
and
strong
social
skills.
ParaCrawl v7.1
Diese
Fähigkeiten
müssen
durch
starke
Commodity
Management-Fähigkeiten
auf
der
physischen
Seite
ergänzt
werden:
These
capabilities
need
to
be
complemented
by
strong
commodity
management
capabilities
on
the
physical
side:
ParaCrawl v7.1
Daher
erwarten
wir
von
Ihnen
starke
deutsche
Fähigkeiten
und
Interesse.
Therefore,
we
would
expect
strong
German
ability
and
interest
on
your
part.
ParaCrawl v7.1
Von
einem
frühen
Alter
er
starke
Fähigkeiten
gerade
Führung
angezeigt
hatte.
From
an
early
age
he
had
displayed
strong
capabilities
of
just
leadership.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
starke
Geisterjäger-Fähigkeiten
mit
schnellen
Bewegungen.
She
has
powerful
exorcism
spells
with
quick
movements.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreiche
Absolventen
können
starke
analytische
Fähigkeiten
entwickeln.
Successful
degree
candidates
may
develop
strong
analytical
skills.
ParaCrawl v7.1
Hast
du
starke
pädagogische
Fähigkeiten
und
/
oder
arbeitest
du
als
Musiklehrer?
Do
you
have
strong
educational
and
teaching
skills
and/or
are
you
working
as
a
music
teacher?
ParaCrawl v7.1
Starke
PWB-Fähigkeiten
stützen
Ihre
Forschung
und
Entwicklung,
Verkäufe
und
Marketing;
Powerful
PCB
capabilities
support
your
research
and
development,
sales
and
marketing;
CCAligned v1
Wissensverstärkung,
die
dabei
hilft,
starke
Fähigkeiten
auszubilden.
Knowledge
reinforcement
that
helps
form
strong
skills.
CCAligned v1
Du
besitzt
starke
kommunikative
Fähigkeiten
(mündlich/schriftlich,
Deutsch
und
Englisch)
You
are
a
strong
communicator
(oral/written,
German/English)
CCAligned v1
Jeder
unserer
Mitarbeiter
birgt
großes
Potenzial
und
hat
starke
Fähigkeiten.
Every
one
of
our
employees
has
a
high
potential
and
a
strong
skill
set.
ParaCrawl v7.1
Starke
feuchtigkeitsspendende
Fähigkeiten
verbessern
Hautelastizität
und
wirken
gegen
Falten
und
Spalten.
Strong
moisturizing
properties
increase
skin
elasticity
and
act
against
wrinkles
and
chapping.
ParaCrawl v7.1
Viele
Arbeitgeber
suchen
starke
kommunikative
Fähigkeiten
und
ein
persönlicher
Blog
zeigt
diese
ebenfalls.
Many
employers
looks
for
strong
communication
skills,
and
a
personal
blog
shows
those
well.
ParaCrawl v7.1
Sie
verfügen
über
starke
Fähigkeiten,
ganze
Gegnergruppen
aus
der
Ferne
anzugreifen.
They
have
strong
skills
at
their
disposal
to
attack
entire
groups
of
enemies
from
a
distance.
ParaCrawl v7.1
Der
Beruf
erfordert
starke
zeichnerische
Fähigkeiten,
Problemlösungsfähigkeiten
und
Liebe
zum
Detail.
The
profession
requires
strong
drawing
skills,
problem-solving
abilities
and
attention
to
detail.
ParaCrawl v7.1
Neben
Elektronik,
Technologie-und
Produktionskapazitäten,
müssen
Sie
auch
eine
starke
Marketing-Fähigkeiten.
In
addition
to
electronics,
technology
and
production
capabilities,
you
must
also
have
strong
marketing
capabilities.
ParaCrawl v7.1
Die
Spezialisierung
bietet
Ihnen
starke
Fähigkeiten
in
Corporate
Finance,
Kapitalfluss
und
Management.
The
specialization
provides
you
with
strong
skills
in
corporate
finance,
capital
flow
and
management.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Falun
Gong-Praktizierende
hat
sehr
starke
göttliche
Fähigkeiten
vom
Lehrer
erhalten.
Every
Falun
Gong
practitioner
has
very
strong
divine
powers
given
by
Teacher.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
verfügt
auch
über
starke
logistische
Fähigkeiten.
The
company
has
strong
capabilities
in
logistics
as
well.
ParaCrawl v7.1
Richard
Nixon
beispielsweise
verfügte
über
starke
kognitive
Fähigkeiten,
aber
über
eine
schwach
ausgeprägte
emotionale
Intelligenz.
Richard
Nixon,
for
example,
was
strong
on
cognitive
skills,
but
weak
on
emotional
intelligence.
News-Commentary v14
Starke
organisatorische
Fähigkeiten
helfen
Administratoren,
die
von
ihnen
betreuten
Gruppen
im
Auge
zu
behalten.
Strong
organizational
skills
help
administrators
keep
track
of
the
groups
they
oversee.
ParaCrawl v7.1
Während
Ihres
Studiums
werden
Sie
starke
Fähigkeiten
in
Mathematik,
Physik,
Informatik
und
Elektrotechnik
entwickeln.
Throughout
your
studies,
you
will
develop
strong
skills
in
mathematics,
physics,
computer
science,
and
electrical
engineering.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kurse
bieten
eine
breite
wirtschaftliche
Grundlage
und
helfen,
starke
analytische
Fähigkeiten
zu
entwickeln.
These
courses
will
provide
a
broad
economic
basis
and
help
to
develop
strong
analytical
skills.
ParaCrawl v7.1
Viele
Buchhalter
enden
in
Führungspositionen,
in
denen
starke
menschliche
Fähigkeiten
von
Vorteil
sind.
Many
accountants
end
up
in
managerial
roles
where
strong
people
skills
are
an
asset.
ParaCrawl v7.1
Ihr
eigenes
Geschäft
ist
einfach
und
erschwinglich
zu
laufen,
aber
erfordert
eine
starke
Marketing-Fähigkeiten.
Your
own
store
is
easy
and
affordable
to
run
but
requires
strong
marketing
capabilities.
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
starke
zwischenmenschliche
Fähigkeiten
und
die
Fähigkeit,
kreativ
zu
lösen
und
kreativ
zu
denken.
You'll
need
strong
interpersonal
skills,
and
the
ability
to
problem-solve
and
think
creatively.
ParaCrawl v7.1
Absolventen
sind
oft
sehr
fleißige
Arbeiter
mit
einer
feinen
Liebe
zum
Detail
sowie
starke
organisatorische
Fähigkeiten.
Graduates
are
often
highly
diligent
workers
with
a
fine
attention
to
detail
as
well
as
strong
organizational
skills.
ParaCrawl v7.1
Kindred
sind
auch
sehr
schwer
festzuhalten,
da
sie
starke
Kite-Fähigkeiten
in
ihrem
Set
haben.
Kindred
is
also
very
difficult
to
lock
down
as
they
have
strong
kiting
abilities
within
their
kit.
ParaCrawl v7.1