Translation of "Stark wachsendes" in English

Meerbusch/11.11.2014 – Die LogCoop GmbH ist ein stark wachsendes Logistik-Netzwerk.
Sea bush / 11.11.2014 - The LogCoop GmbH is a fast-growing logistics network.
ParaCrawl v7.1
Der Geschäftstourismus ist ein stark wachsendes Segment in Mauritius.
Business tourism is growing rapidly in Mauritius.
ParaCrawl v7.1
Chart ist ein stark wachsendes Unternehmen und verfügt über eine globale Präsenz.
Chart is a rapidly growing company and has a global presence.
ParaCrawl v7.1
Einleitung: Die refraktive Chirurgie ist ein stark wachsendes Gebiet der Ophthalmologie.
Objective: Refractive surgery is a large growing field in ophthalmology.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig konnten wir auch unser stark wachsendes Segment New Business weiter positiv entwickeln.
At the same time we were able to continue the positive development of our fast-growing New Business segment.
ParaCrawl v7.1
Die ASPIAG ist ein erfolgreiches und stark wachsendes Unternehmen.
The ASPIAG is a successful and fast growing company.
CCAligned v1
Als stark wachsendes Unternehmen suchen wir Verstärkung für unser Team.
As a rapidly growing company, we are looking for reinforcements for our team.
CCAligned v1
Wir sind: Ein profitables, stark wachsendes mittelständisches Unternehmen mit agilem Startup-Spirit.
We are: A profitable, rapidly growing, medium-sized company with the agile spirit of a start-up.
CCAligned v1
Die automatische Informationsverarbeitung ist nach wie vor ein extrem stark wachsendes Feld.
Automatic information processing continues to be a very rapidly growing field.
ParaCrawl v7.1
Lindström ist ein stark wachsendes internationales Unternehmen.
Lindström is a strongly growing international company.
ParaCrawl v7.1
Als dynamisches und stark wachsendes Unternehmen bietet GBTEC Ihnen vielseitige Aufgabenfelder mit hoher Eigenverantwortung.
As a dynamic and strong company, GBTEC offers you diverse task areas with a high level of responsibility.
ParaCrawl v7.1
Als stark wachsendes Unternehmen bieten wir interessante und vielseitige Einsatz- und Entwicklungsmöglichkeiten. Nutzen Sie Ihre Chancen!
As a rapidly growing company, we offer exciting and versatile application and development opportunities. Use your chances!
CCAligned v1
Hedychium thyrsiforme, der sogenannte Pincushion Ginger, ist ein stark wachsendes Hedychium mit weißen Spinnenblüten.
Hedychium thyrsiforme, the so called Pincushion Ginger, is a strong-growing Hedychium with white spidery flowers.
ParaCrawl v7.1
Fahrerassistenz, die Basis für automatisiertes Fahren, ist für Bosch ein stark wachsendes Geschäftsfeld.
As the basis for automated driving, driver assistance systems are a fast growing area of business for Bosch.
ParaCrawl v7.1
Indunorm ist ein stark wachsendes und innovatives Großhandelsunternehmen in der Hydraulik-Verbindungstechnik und gehört der Würth-Gruppe an.
Indunorm is a fast growing and innovative wholesale enterprise in the field of hydraulic connection technology and is part of the Würth Group.
ParaCrawl v7.1
Die Region um Lillehammer erlebt zur Zeit stark wachsendes Interesse an Presseanfragen aus Russland.
The region around Lillehammer experiences at present strongly growing interest in Presseanfragen from Russia.
ParaCrawl v7.1
Auf vielen Gebieten unseres gesellschaftlichen Lebens haben wir ein stark wachsendes Vakuum bezüglich Spiritualität.
In many areas of our social lives, we have a strong vacuum in regard to spirituality.
ParaCrawl v7.1
Langstreckenflugzeuge gelten als stark wachsendes und von wirtschaftlichen Schwankungen nur wenig beeinflusstes Marktsegment der Luftfahrtindustrie.
Long-haul commercial aircraft are considered a rapidly growing segment of the airliner market that is only moderately exposed to economic fluctuations.Â
ParaCrawl v7.1
Neurotic Records hat auch viel mit dem jährlich stattfindenden Death-Metal-Festival "Neurotic Deathfest" zu tun, ein stark wachsendes Festival, das vorher unter dem Namen "Rotterdam Deathfest" bekannt war.
Neurotic Records is also directly involved in and responsible for the annual death metal festival Neurotic Deathfest, a growing music festival formerly known as the "Rotterdam Deathfest" - the name being changed to reflect the team behind the organisation of the festival as well as freeing the event up from being tied down to one specific city location.
Wikipedia v1.0
Gegenüber der Vorperiode, wo ein stark wachsendes Pro duktionsvolumen und in fast allen Branchen ein Zuwachs der Arbeitsproduktivität bei geringer Zunahme der Kapi talintensität (durchschnittlicher Kapi ta 1 einsatz pro ein gerichteten Arbeitsplatz) sowohl aufgrund technischer Innovation als auch aufgrund effizienterer Organisations und intensiverer Arbeitsweisen zu verzeichnen war, voll zieht sich in der hier behandelten Phase aktiver Arbeits marktpolitik das Produktionswachstum auf verringertem Niveau.
The new production plants were not at first able to work at full capacity owing not only to weaknesses in the cyclical and economic policies but above all to the shortage of sufficient labour with suitable qualifications. BAETHGE et al. refer in this context to a widening gap between the growth of capital intensity and the increase in productivity in the first half of the 1960s.
EUbookshop v2
Ein junges und stark wachsendes Unternehmen aus der Luftfahrtindustrie mit Sitz am Flughafen Basel will eine stärkere öffentliche Wahrnehmung.
A young and fast-growing company in the aviation industry, headquartered at Basel Airport, wants to raise its public profile.
CCAligned v1
Ein stark wachsendes Feld, das wir ebenfalls erschlossen haben, liegt im Bereich der Arbeitssicherheit und Unfallverhütung.
A fast growing field that we have also become involved in is work safety and accident prevention.
ParaCrawl v7.1
Krankenkassen streichen Zuwendungen aufgrund von Veröffentlichungen in sozialen Netzen und auf dem Gebiet der Computerkriminalität ist Identitätsdiebstahl auf Basis von Informationen aus dem Netz ein stark wachsendes Delikt.
Public health insurance companies are cutting benefits due to publications in social networks and identiy theft based on information found on the Internet is a rapidly growing delict.
ParaCrawl v7.1
Als stark wachsendes, erfolgreiches Unternehmen sind wir überregional ein attraktiver Arbeitgeber, der seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter konzentriert in ihrer fachlichen wie persönlichen Entwicklung fördert.
We are a growing, successful organisation which attracts employees from far and wide and places a strong emphasis on the professional and personal development of its staff.
ParaCrawl v7.1
Für die kommenden Jahre hat sich das Unternehmen bereits zahlreiche lukrative Aufträge in der Automobilindustrie gesichert und erwartet ein stark wachsendes Geschäftsvolumen.
Looking ahead to the coming years, the company has already secured numerous lucrative orders from the automotive industry and expects strong business volume growth.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

stark an stark starke vermutung starkes netzwerk
stark wachsender markt stark wachsende stark in stark am
stark wachsend stark wachsendes