Translation of "Stark erhöhte werte" in English
Im
Lachs
werden
ebenfalls
stark
erhöhte
und
gefährliche
Werte
für
Arsen,
PCBs,
Dioxine,
Dieldrin
und
Toxaphen
festgestellt.
In
salmon,
highly
increased
and
dangerous
levels
of
arsenic,
PCBs,
dioxins,
dieldrin
and
toxaphene
have
been
found.
ParaCrawl v7.1
Gesteinsproben
(6),
die
von
diesem
Zielgebiet
entnommen
worden
waren,
ergaben
erhöhte
bis
stark
erhöhte
Werte
von
bis
zu
475
ppb
Au,
61,8
ppm
Ag,
210.200
(20,02
%)
Cu,
186
ppm
Co
und
430
ppm
As.
Rock
samples
(6)
taken
from
this
target
area
yielded
elevated
highly
elevated
values
up
to
475
ppb
Au,
61.8
ppm
Ag,
210200
(20.02%)
Cu,
186
ppm
Co
and
430
ppm
As.
ParaCrawl v7.1
Gesteinsproben
(2),
die
in
diesem
Zielgebiet
entnommen
worden
waren,
wurden
nur
auf
Gold,
Silber
und
Kupfer
analysiert,
ergaben
jedoch
stark
erhöhte
Werte
von
bis
zu
280
ppb
Au,
58,9
ppm
Ag
und
150.100
ppm
(15,01
%)
Cu.
Rock
samples
(2)
taken
from
this
target
area
were
only
analyzed
for
Au,
silver
(Ag)
and
Cu,
but
yielded
highly
elevated
values
up
to
280
ppb
Au,
58.9
ppm
Ag
and
150100
ppm
(15.01%)
Cu.
ParaCrawl v7.1
Eine
Bodenprobe
von
diesem
Ziel
ergab
einen
stark
erhöhten
Wert
von
497
ppb
Au.
A
soil
sample
from
this
target
yielded
a
highly
elevated
value
of
497
ppb
Au.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
mißt
man
gerade
bei
stark
erhöhten
GOT-Werten,
die
Hinweise
auf
ein
pathologisches
Geschehen
im
Körper
liefern,
zu
niedrige
oder
keine
Aktivität.
Therefore,
precisely
in
the
case
of
greatly
increased
GOT
values,
which
provide
indications
of
a
pathological
condition
in
the
body,
there
is
measured
too
low
an
activity
or
no
activity
at
all.
EuroPat v2
Während
der
kontinuierlichen
Dosierung
von
PO
unter
50
bar
CO
2
wurde
ein
stark
erhöhter
Wert
von
65%
freiem
PO
festgestellt.
During
the
continuous
metered
addition
of
PO
under
50
bar
CO
2,
a
greatly
increased
value
of
65%
free
PO
was
determined.
EuroPat v2
Diese
stark
erhöhten
Werte
für
Basiskurve
und
Fassungsscheibenwinkel
wirken
sich
jedoch
nachteilig
auf
die
Abbildungseigenschaften
des
Brillenglases
aus.
However,
these
considerably
increased
values
for
the
base
curve
and
the
rim
disk
angles
have
a
disadvantageous
effect
on
the
imaging
characteristics
of
the
spectacle
lens.
EuroPat v2