Translation of "Stark engagiert" in English
Im
Rahmen
des
Vermittlungsverfahrens
habe
ich
mich
persönlich
sehr
stark
engagiert.
I
made
a
very
strong
personal
commitment
in
the
conciliation
process.
Europarl v8
Die
Absolventen
der
ELAM
sind
intelligent,
stark
und
engagiert.
ELAM's
graduates
are
smart,
strong
and
also
dedicated.
TED2020 v1
Andere
Regionen,
insbesondere
Asien,
sind
im
Bereich
IPv6
bereits
stark
engagiert.
Other
regions,
in
particular
the
Asian
region,
have
already
taken
a
strong
interest
in
IPv6.
TildeMODEL v2018
Hier
habe
ich
mich
stark
engagiert.
It
has
been
my
dream
throughout
my
political
life.
EUbookshop v2
Die
Royce
Gruppe
ist
stark
im
Unterwasserbergbau
engagiert.
Royce
Group
is
deeply
involved
in
underwater
mining.
OpenSubtitles v2018
Auch
hier
waren
Lehrer,
Erzieher
und,
Schukn
stark
engagiert.
Teachers,
educationalists
and
schoob
xuere
heavily
involved
in
litis
project.
EUbookshop v2
Auch
Zypern,
Marokko
und
in
geringerem
Masse
Jugoslawien
sind
stark
engagiert.
Cyprus,
Morocco
and
to
a
lesser
extent
Yugoslavia
are
also
significantly
involved.
EUbookshop v2
Ich
habe
mich
von
Anfang
an
stark
engagiert.
I’ve
been
committed
to
that
from
the
outset.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Aufbau
des
NEC
hat
sich
Deutschland
ideell
und
finanziell
stark
engagiert.
Germany
has
committed
both
conceptually
and
financially
to
the
development
of
the
NEC
.
ParaCrawl v7.1
Mit
eurer
Hilfe
wird
er
wieder
stark
und
engagiert
sein.
With
your
help,
he
will
become
strong
and
committed,
once
again.
ParaCrawl v7.1
Die
BAWAG
P.S.K.
Gruppe
ist
seit
jeher
im
Kultur-
und
Sozialsponsoring
stark
engagiert.
BAWAG
P.S.K.
Group
has
always
been
extremely
active
in
the
arts
and
social
sponsoring.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
beruflich
stark
engagiert
und
haben
wenig
Zeit
für
Arztbesuche?
You
are
extremely
busy
professionally
and
have
little
time
for
visits
to
the
doctor?
ParaCrawl v7.1
Walter
Fellmann
ist
auch
in
der
Fortbildung
stark
engagiert.
In
addition,
Walter
Fellmann
is
strongly
committed
to
further
education.
ParaCrawl v7.1
Die
BAWAG
P.S.K.
ist
seit
jeher
im
Kultur-
und
Sozialsponsoring
stark
engagiert.
BAWAG
P.S.K.
has
always
been
extremely
active
in
the
arts
and
social
sponsoring.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
stark
engagiert
und
interessieren
sich
für
den
Wissensaustausch.
We
are
heavily
committed
and
interested
in
knowledge
exchange.
ParaCrawl v7.1
Iloha
Seaview
Hotel
ist
stark
engagiert
sich
für
die
Umwelt
und
europäische
Ecolabel-zertifiziert.
Iloha
Seaview
Hotel
is
strongly
committed
to
the
environment
and
is
European
Ecolabel
certified.
CCAligned v1
Er
ist
selbst
stark
im
Internethandel
engagiert.
He
himself
is
very
much
involved
in
e-commerce.
ParaCrawl v7.1
Boeselager
unterstrich,
dass
sich
der
Malteserorden
genau
in
diesem
Bereich
stark
engagiert.
Boeselager
emphasised
that
this
is
an
aspect
in
which
the
Order
of
Malta
is
strongly
involved.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
der
Schiffsindustrie
und
dem
Maschinenbau
ist
die
Gruppe
stark
engagiert.
We
are
also
greatly
involved
in
the
marine
industry
and
mechanical
engineering.
ParaCrawl v7.1
Soziale
Verantwortung
ist
Familie
Jöllenbeck
wichtig,
die
sich
auch
kommunal
stark
engagiert.
Social
responsibility
is
important
to
the
Jöllenbeck
family,
which
is
also
highly
involved
at
a
local
level.
ParaCrawl v7.1
Für
das
weltweite
Humboldt-Netzwerk
war
Schwarz
stark
engagiert
und
unternahm
zahlreiche
Auslandsreisen.
Schwarz
was
strongly
committed
to
the
worldwide
Humboldt
Network
and
went
on
numerous
trips
abroad.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
stark
engagiert
und
interessiert
am
Wissensaustausch.
We
are
heavily
committed
and
interested
in
knowledge
exchange.
ParaCrawl v7.1