Translation of "Stark alkoholisiert" in English
Im
Wald
zwischen
Ellrich
und
Walkenried
erlitt
er
stark
alkoholisiert
einen
epileptischen
Anfall.
In
the
forest
between
Ellrich
and
Walkenried
he
suffered
from
a
strong
alcoholized
epileptic
seizure.
WikiMatrix v1
Der
Angeklagte
war
auf
einem
unbemannten
Bahnhof,
stark
alkoholisiert.
The
accused
was
at
an
unmanned
station
under
the
influence
of
a
strong
fortified
wine.
OpenSubtitles v2018
Nach
der
Ermordung
und
Vergewaltigung
eines
kleinen
Mädchens
wird
er
stark
alkoholisiert,
von
einem
Polizisten
erkannt
und
nach
kurzem
Fluchtversuch
verhaftet.
After
the
murder
of
a
little
girl
he
becomes
heavily
intoxicated
and
is
recognized
by
a
police
officer
and
arrested
after
a
short
chase.
Wikipedia v1.0
Nicholas
Bayard
beschwerte
sich
gemeinsam
mit
anderen
darüber,
dass
der
Gouverneur
zu
diesem
Zeitpunkt
betrunken
oder
zumindest
stark
alkoholisiert
war,
und
in
den
folgenden
Tagen
kursierten
Gerüchte,
dass
er
bestochen
worden
war.
Nicholas
Bayard
and
others
claim
that
Sloughter
was
drunk
(or
at
least
strongly
under
the
influence
of
alcohol)
at
the
time,
and
accusations
circulated
afterward
that
Sloughter
had
been
bribed.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Ermordung
und
Vergewaltigung
eines
kleinen
Mädchens
wird
er,
stark
alkoholisiert,
von
einem
Polizisten
erkannt
und
nach
kurzem
Fluchtversuch
verhaftet.
After
the
murder
of
a
little
girl
he
becomes
heavily
intoxicated
and
is
recognized
by
a
police
officer
and
arrested
after
a
short
chase.
WikiMatrix v1
Deshalb
sind
das
auch
die
wichtigsten
Punkte
bei
der
E-Scooter
Nutzung:
Wenn
möglich
(oder
nötig)
Helm
tragen,
nur
mit
einer
Person
pro
E-Scooter
fahren,
nicht
auf
Bürgersteigen
fahren
(Deutschland),
nicht
stark
alkoholisiert
fahren
und
unbedingt
rücksichtsvoll
fahren.
That’s
why
these
are
the
most
important
points
when
using
an
E-scooter:
If
possible
(or
necessary)
wear
a
helmet,
ride
only
with
one
person
per
E-scooter,
don’t
ride
on
sidewalks
(Germany),
don’t
drive
heavily
intoxicated
and
drive
absolutely
considerate.
ParaCrawl v7.1