Translation of "Springt über" in English
Springt
über
den
Spalt,
sucht
euch
ein
Ziel
aus!
Get
across
the
gap,
choose
your
targets!
OpenSubtitles v2018
Ihr
stehlt
des
Gastgebers
Wagen
und
springt
damit
über
zwei
Gebäude.
You
steal
the
host's
car,
and
you
jump
it
between
two
buildings.
OpenSubtitles v2018
Sie
springt
über
hohe
Zäune,
mit
Reiter.
I've
seen
her
jump
an
eight-rail
fence
with
a
heavy
rider.
OpenSubtitles v2018
Er
springt
über
die
OID
Kerl
und
Iaughs.
He
jumps
over
the
old
guy
and
laughs.
OpenSubtitles v2018
Der
schnelle
braune
Fuchs
springt
über
den
faulen
Hund.
The
quick
brown
fox
jumps
over
the
lazy
dog.
OpenSubtitles v2018
Warum
springt
Comet
nicht
über
dich?
Why
can't
Comet
jump
over
you?
OpenSubtitles v2018
In
einigen
Fällen
aber
springt
der
Funke
über.
But
in
some
cases,
there
is
a
very
good
relation
between
the
two.
EUbookshop v2
Wenn
Sie
einen
toten
Fuchs
anfassen,
springt
der
Erreger
über.
Touch
a
dead
fox,
they
jump
aboard,
they
can
hunker
down
for
decades.
OpenSubtitles v2018
Dann
springt
er
über
den
Tresen,
begrapscht
Sie...
And
then
he
jumps
over
you,
he
feels
you
up,
violates
you.
OpenSubtitles v2018
Ein
Soldat
springt
über
den
Rand
der
Balka.
Some
soldiers
are
leaning
over
the
balcony.
WikiMatrix v1
Springt
mit
Anlauf
über
den
ersten
Graben.
Make
a
running
jump
over
the
first
pit.
ParaCrawl v7.1
Springt
dann
über
den
Abgrund
zur
anderen
Seite.
Then
jump
across
the
gap
to
the
other
side.
ParaCrawl v7.1
Der
schnelle,
braune
Fuchs
springt
über
den
faulen
Hund.
The
quick
brown
fox
jumps
over
the
lazy
dog.
CCAligned v1
Wo
der
Zaun
am
niedrigsten
is,
springt
jeder
über.
Where
the
fence
is
lowest,
everyone
jumps
over.
CCAligned v1
Springt
über
Unterwagen
und
Rennen
bis
zum
Ende
des
Zuges
wie
verrückt.
Jump
over
lower
wagons
and
race
to
the
end
of
the
train
like
crazy.
ParaCrawl v7.1
Eine
Figur
wächst
aus
ihm
heraus,
eine
weitere
springt
über
ihn
hinweg.
A
figure
grows
out
of
this
ring
and
another
one
jumps
over
it.
ParaCrawl v7.1
Springt
über
Fässer
und
do
Stunts.
Jump
over
barrels
and
do
stunts.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
von
CPU
und
Grafikkarten
springt
deutlich
über
den
wup.exe
Prozess.
The
usage
of
CPU
and
graphics
cards
jumps
up
significantly
via
the
wup.exe
process.
ParaCrawl v7.1
Lauft
weiter
und
springt
auch
über
den
zweiten
und
dritten
Spalt.
Run
further
along
the
path
and
jump
the
second
and
third
gap
as
well.
ParaCrawl v7.1
Springt
über
den
Spalt
und
fahrt
auf
der
anderen
Seite
wieder
hinunter.
Jump
over
the
gap
and
take
the
snowmobile
down
on
the
other
side.
ParaCrawl v7.1
Springt
mit
Anlauf
über
den
Spalt.
On
the
left
is
a
passage.
ParaCrawl v7.1