Translation of "Spezifisches gewicht" in English

Hierbei ist ein spezifisches Gewicht der wäßrigen Phase von etwa 1,2 erforderlich.
In this instance, a specific gravity of approximately 1.2 is required for the aqueous phase.
EuroPat v2

Besonders geeignet sind Schichtholz oder glasfaserverstärkte Kunststoffe, die niedriges spezifisches Gewicht haben.
Particularly, well-suited is laminated wood or fiberglass-reinforced plastics which have a low specific gravity.
EuroPat v2

Bohrspülungen müssen aus dem letztgenannten Grund ein erhöhtes spezifisches Gewicht besitzen.
For the last-mentioned reason, drilling muds must have increased specific weight.
EuroPat v2

Die Isolierflüssigkeit weist ein höheres spezifisches Gewicht als die Elektrolytlösung auf.
The insulting liquid 4 has a higher specific gravity than the electrolyte solution.
EuroPat v2

Ihr spezifisches Gewicht ist größer als dasjenige von Urin.
Its specific gravity is larger than that of urine.
EuroPat v2

Diese weisen ein hohes spezifisches Gewicht auf.
These have a high specific gravity.
EuroPat v2

Ihr spezifisches Gewicht beträgt 2,60 g/cm 3 .
Their specific gravity is 2.60 g/cm3.
EuroPat v2

Sie haben ein geringes spezifisches Gewicht und schwimmen daher als Zusatz immer oben.
They have a low density and therefore always float on top in a two-phase mixture.
EuroPat v2

Ebenfalls weist das Lebensmittelprodukt 1 im Normalfall ein konstantes spezifisches Gewicht auf.
Usually, the food product 1 also has a constant specific weight.
EuroPat v2

Dieses weist ein höheres spezifisches Gewicht als Luft auf.
The latter has a higher specific gravity than air.
EuroPat v2

Die Aluminiumlegierung hat ein geringes spezifisches Gewicht und dieselbe Produktform.
The aluminum alloy has a low specific gravity and the same product shape.
ParaCrawl v7.1

Hohes spezifisches Gewicht gibt den Stahlmahlkörpern eine ideale Komponente.
The high specific density gives the grinding beads made from steel an ideal component.
ParaCrawl v7.1

Zur änderung der spezifisches Gewicht.“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.
To change of specific gravity.” has been added to your cart.
ParaCrawl v7.1

Granat hat ein hohes spezifisches Gewicht.
Garnet has a high specific gravity.
ParaCrawl v7.1

Das Wasser weist ein höheres spezifisches Gewicht auf als der Kraftstoff.
The water has a higher specific weight than the fuel.
EuroPat v2

Beispielsweise hat Frotteewäsche ein im Vergleich zur Flachwäsche geringeres Raumgewicht bzw. spezifisches Gewicht.
For example, terry-towelling laundry has a lower weight per unit volume or relative density in comparison to flat laundry.
EuroPat v2

Vorzugsweise weist dieser Werkstoff ein hohes spezifisches Gewicht auf.
Said material preferably has a high specific weight.
EuroPat v2

In Abgrenzung zu den Füllstoffen besitzen Leichtfüllstoffe ein wesentlich niedrigeres spezifisches Gewicht.
In contrast to the fillers, lightweight fillers have a much lower specific weight.
EuroPat v2

Ferner müssen sie leicht sein, damit ein geringes spezifisches Gewicht erreicht wird.
Further, they have to be light in order that a low specific weight may be achieved.
EuroPat v2

Spezifisches Gewicht: 1,4-1,7 (für Farbe und Glanz variieren)
Specific gravity: 1.4-1.7 (for color and gloss vary)
CCAligned v1

Gibt es 1 Größe: spezifisches Gewicht 250ml Flasche.
There is 1 size available: 250ml specific gravity bottle.
ParaCrawl v7.1

Tiefe der Füllung und spezifisches Gewicht der Flüssigkeit eingeben.
Enter the depth of filling and the specific mass of the liquid.
ParaCrawl v7.1

Ihr geringes spezifisches Gewicht macht sie perfekt für gewichtsparende Lösungen.
Its low specific gravity also makes it ideal for lightweight solutions.
ParaCrawl v7.1

Jedes Buch hat sein spezifisches Gewicht und sogar einen eigenen Sound.
Each book has its specific weight and even its own sound.
ParaCrawl v7.1

Der Opal (spezifisches Gewicht 2,15) wiegt nur 0,61 Karat.
The opal (specific gravity 2.15) will only weigh .61 carats.
ParaCrawl v7.1

Andere nichtoxidische Keramiken vereinen niedriges spezifisches Gewicht und hohe Zähigkeit.
Other non-oxide ceramics combine a low specific weight with high toughness.
ParaCrawl v7.1

Spezifisches Gewicht des Zustandes des gefiltert zu werden Produktes:
State specific gravity of the Product to be Filtered:
ParaCrawl v7.1

Flüssigkeiten: pH-Wert, spezifisches Gewicht, Klarheit der Lösungen;
Liquids: pH, specific gravity, clarity of solutions;
ParaCrawl v7.1

Außerdem sind sie schwer, weil ihr spezifisches Gewicht vergleichsweise groß ist.
Furthermore, they are heavy, because their specific gravity is comparatively large.
ParaCrawl v7.1