Translation of "Spezielle vorgaben" in English

We develop individual solutions for special requirements. Â

Custom adaptations also enable special static specifications to be satisfied.

Custom adaptations also enable special static specifications to be satisfied.

Special requirements and requirements must be observed here.

Are there check lists or special demands?

Dajana: Were there preconditions, specifications or something like that through the label?

The Food Supplements Ordinance (NemV) also contains special guidelines on composition and labelling.

It also sets out special conditions for the transport of animals by road, air, sea and rail.

The movement of these vehicles 11 within the road network takes place in this case, for example, randomly and without specific rules.

There are some rules for foreign applicants that might apply to you which you should bear in mind.

UNCLOS also contains specific provisions relating to the continental shelf, of which parts may lie well beneath the EEZ.

There are areas of application for bevel gears which require special standards in the matter of geometry, accuracy, etc.

If you may have certain requirements to the runtime environment or to the programming language used - no problem:

On the other hand, they provide the means to adapt the TRADACOMS format to custom requirements.

The aerospace sector involves such special requirements as the international conventions for the naming of documentation.

The construction of low-voltage systems has been determined by particular specifications and guidelines for many decades now.

Specific conditions were added to Article 19 regarding data protection when applying for authorisations for minor species.

The Council also called for closer co-operation on these issues with EU Special Representatives (EUSRs), whose mandates now contain specific provisions to address Human Rights issues and Gender issues.

The Council also called for closer cooperation on these issues with EUSRs, whose mandates now contain specific provisions to address Human Rights and Gender issues.

The 'equality agreement' in a credit institution in France sets specific targets for the promotion of women, including access to management positions, and also has provisions on improving women's qualifications to achieve the targets.

Claims of the Purchaser are also excluded if the infringement of the IPR is caused by specifications made by the Purchaser, by a type of use not foreseeable by the Supplier or by the Supplies being modified by the Purchaser or being used together with products not provided by the Supplier.

Claims asserted by the customer are also excluded if the violation of property rights has been caused by special customer requirements, by an implementation that was unforeseeable for us, or as a result of a change in delivery caused by the customer, or if used together with products not delivered by us.

6.3 Claims on the part of the customer shall be further excluded if the infringement of Proprietary Rights is a result of special instructions issued by the customer, an application or use of the goods that was not foreseeable by us, or as a result of the customer modifying the goods or using them together with goods not delivered by us.

We bring passionate curiosity to each and every individual challenge, whether specific lighting effects, special requirements regarding design, color and material of the luminaires, fragile or extreme settings, or explicit technical requirements.

The AMG contains specific regulations concerning the sale of antibiotics for systemic use in food-producing ani- mals to animal owners by veterinary surgeons.

Claims of the Buyer are also excluded to the extent that the property right violation throughspecial requirements of the Buyer, through an unforeseeableapplication of the Supplier or throughthe fact that the product was changed by the Buyerto utilized together with products that were not deliveredby the Supplier.

Claims of the Customer shall also be excluded if the infringement of the IPR is caused by specifications made by the Customer, to a type of use not foreseeable by Contractor or to the deliveries being modified by the Customer or being used together with products not provided by Contractor.

Claims of the Customer shall furthermore be excluded to the extent the property rights infringement was caused by special standards stipulated by the Customer, by use not foreseeable by HERION or by the fact that the delivery goods were modified by the Customer or used in conjunction with products not delivered by HERION.