Translation of "Spezialist im" in English
Er
ist
in
erster
Hinsicht
ein
Spezialist
im
Überleben.
Essentially,
he
is
an
expert
in
survival.
Europarl v8
Ein
Spezialist
wartet
im
Krankenhaus
in
der
Neurologie.
There's
a
specialist
waiting
at
Sunnydale
General,
Neurology.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
Spezialist
im
Fahren.
He
is
an
expert
at
driving.
OpenSubtitles v2018
Ein
ehemaliger
Ingenieur,
der
mittlerweile
Spezialist
ist
im
Brötchenschmieren?
Former
rocket
scientist
who
now
specializes
in
making
sandwiches.
OpenSubtitles v2018
Aber
Vargo
war
ein
Spezialist
im
mittleren
Osten.
But
Vargo
was
a
specialist
in
the
Middle
East.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
der
Spezialist
im
Bereich
der
Löttechnik.
We
are
the
specialist
in
the
range
of
soldering
technology.
CCAligned v1
4Words
ist
der
Spezialist
im
Bereich
technischer
Dokumentation.
4
Words
is
the
specialist
when
it
comes
to
technical
documentation.
CCAligned v1
Nijhof-Wassink
ist
Spezialist
im
Bereich
der
Logistikdienstleistungen
für
Futtermittel.
Nijhof-Wassink
is
the
specialist
in
animal
feed
logistics.
CCAligned v1
Wir
sind
Spezialist
im
Bereich
Stahlsprengung.
We
specialise
in
the
area
of
steel
blasting.
ParaCrawl v7.1
Altropol
Kunststoff
GmbH
ist
Spezialist
im
Bereich
duromerer
Kunstharzsysteme.
Altropol
Kunststoff
GmbH
is
a
specialist
in
the
field
of
duromere
resin
systems.
ParaCrawl v7.1
Der
Vakuum-Spezialist
Schmalz
wurde
im
April
2016
mit
dem
Deutschen
CSR-Preis
2016
ausgezeichnet.
The
vacuum
specialist
Schmalz
was
awarded
with
the
German
CSR
Prize
2016
in
April
2016.
ParaCrawl v7.1
Dr
Beata
Kociemba
ist
ein
Spezialist
im
Gebiet
von
der
Dermatologie
und
Venerologie.
She
is
a
specialist
in
the
field
of
dermatology
and
venereology.
ParaCrawl v7.1
Berthold
Technologies
ist
Spezialist
im
Bereich
der
berührungslosen
Messtechnik.
Berthold
Technologies
is
an
expert
in
the
field
of
non-contact
process
measurements.
ParaCrawl v7.1
Kolb
Cleaning
Technology
ist
Spezialist
im
Bereich
der
Reinigungssysteme
für
die
Elektronikfertigung.
Kolb
Cleaning
Technology
specialises
in
cleaning
systems
for
electronics
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Thoonen
Metaalbouw
ist
der
Spezialist
im
Bereich
Ladenfronten.
Thoonen
Metal
Construction
is
the
specialist
when
it
comes
to
shop
fronts.
ParaCrawl v7.1
Emplica
ist
Spezialist
im
Bereich
Reparatur
von
Schalungsoberflächen.
Emplica
specializes
in
repair
systems
for
formwork
surfaces.
ParaCrawl v7.1
Wir
als
Spezialist
im
Bereich
der
Allergieprävention
bieten
Ihnen
verschiedene
Qualitäten
der
Spitzenklasse.
As
experts
in
the
field
of
allergy-prevention,
we
offer
you
a
variety
of
top
class
products.
ParaCrawl v7.1
Carglass®
ist
der
einzige
Spezialist
im
Sektor
mit
internationaler
Flächendeckung.
Carglass®
is
the
only
specialist
in
the
sector
with
international
coverage.
ParaCrawl v7.1
Als
Spezialist
im
Fluid-Handling
haben
wir
selbstverständlich
auch
Erfahrung
vielen
weiteren
Branchen.
As
specialists
in
fluid
handling,
we
of
course
also
have
experience
in
many
other
industries.
ParaCrawl v7.1
Als
erfahrener
Spezialist
im
IT-Bereich
werden
Sie
unsere
offene,
kreative
Atmosphäre
schätzen.
As
an
experienced
specialist
in
the
IT
field
you
will
appreciate
our
open,
creative
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Die
Mack
GmbH
ist
Spezialist
im
Bereich
Tauschaufbereitung
von
Getrieben.
Mack
GmbH
is
a
specialist
in
the
area
of
transmission
reconditioning.
ParaCrawl v7.1
Parts
Express
ist
Spezialist
im
Umgang
mit
empfindlichen
Gütern.
Parts
Express
is
specialist
in
handling
vulnerable
goods.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Eberhardt
ist
ein
Spezialist
im
Bereich
Klebetechnik.
Dr.
Eberhardt
is
a
specialist
in
the
area
of
adhesive
technology.
ParaCrawl v7.1
Der
Leichtbau-Spezialist
wurde
im
Jahr
1993
in
einem
Keller
gegründet.
The
lightweight
construction
specialist
was
founded
in
a
basement
in
1993.
ParaCrawl v7.1