Translation of "Spannende gespräche" in English
Wir
hoffen,
dass
die
Vorträge
spannende
Gespräche
unter
Ihnen
entfachen.
We
hope
their
talks
spark
an
exciting
conversation
among
you.
QED v2.0a
Wir
freuen
uns
auf
spannende
Gespräche
und
interessante
Workshops
mit
Euch!
We
are
looking
forward
to
exciting
conversations
and
blasting
Workshops
with
you
guys!
CCAligned v1
Neue
Produkte,
neue
Entwicklungen
und
spannende
Gespräche
warten
auf
Sie
und
uns!
New
products,
new
developments
and
exciting
discussions
are
waiting
for
you
and
us!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
spannende
Gespräche
mit
Ihnen!
We're
looking
forward
to
meeting
you!
ParaCrawl v7.1
Bei
leckeren
Häppchen
sind
viele
spannende
Gespräche
entstanden.
With
delicious
appetizers
we
had
interesting
talks.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
spannende
Gespräche
auf
unserem
Stand
356
im
Bereich
Infrastruktur.
We
look
forward
to
exciting
discussions
at
our
booth
356
in
the
field
of
infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
sieht
Performances,
Ausstellungen
und
spannende
Forschungsrunden
und
Gespräche
vor.
The
programme
comprises
performances,
exhibitions,
inspiring
study
days
and
talks.
ParaCrawl v7.1
Innovativen
Technologien,
ausgereifte
Lösungen
und
spannende
Gespräche
erwarten
Sie!
Innovative
technologies,
sophisticated
solutions
and
exciting
discussions
await
you.
CCAligned v1
Auch
in
diesem
Jahr
hatten
unsere
ARTS-Experten
wieder
viele
spannende
Gespräche
und
Diskussionen.
Our
ARTS
experts
had
many
exciting
conversations
and
discussions
again
this
year.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
spannende
Gespräche
am
Stand
Nr.
25!
We
look
forward
to
exciting
discussions
at
stand
no.
25!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
spannende
Gespräche
mit
Ihnen.
We
look
forward
to
exciting
discussions
with
you.
CCAligned v1
Spannende
Gespräche
sind
auch
die
überzeugendsten.
Enthusiastic
conversations
are
also
the
most
convincing
ones.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
interessante,
spannende
und
inspirierende
Gespräche!
We
look
forward
to
interesting,
exciting
and
inspiring
discussions!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
spannende
Gespräche!
We
are
looking
forward
to
meeting
you!
ParaCrawl v7.1
Sie
verbrachten
in
dieser
Woche
jeden
Abend
zusammen
und
hatten
spannende
Gespräche.
That
week,
they
spent
every
evening
together
and
had
some
very
long
and
passionate
discussions.
ParaCrawl v7.1
Viele
spannende
und
informative
Gespräche
wurden
geführt,
Kontakte
ausgetauscht
und
Erkenntnisse
gewonnen.
We
had
a
lot
of
exciting
and
informative
talks,
exchanged
contact
data
and
gained
valuable
insights.
ParaCrawl v7.1
Auf
spannende
Gespräche
mit
Ihnen
freuen
sich
bereits
heute
unsere
Experten
vor
Ort.
Our
local
experts
are
already
looking
forward
to
meeting
you.
ParaCrawl v7.1
Beim
anschließenden
Get-together
wurden
im
kleineren
Kreis
spannende
Gespräche
geführt.
Exciting
discussions
were
held
in
a
smaller
group
during
the
following
get-together.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
spannende
Gespräche.
We
are
looking
forward
to
constructive
talks.
ParaCrawl v7.1
Wir
führten
viele
spannende
Gespräche
und
knüpften
interessante
Kontakte.
We
had
many
really
fruitful
conversations
and
made
interesting
contacts.
ParaCrawl v7.1
Wir
bedanken
uns
für
zahlreiche
spannende
Gespräche.
We
thank
everyone
for
many
exciting
discussions.
ParaCrawl v7.1