Translation of "Spalte einfügen" in English

Die erforderlichen Formularfelder können Sie nur in der ersten Spalte einfügen.
The required form fields can be inserted only in the first column.
ParaCrawl v7.1
Dazu müssen Sie den gewünschten HTML-Code kopieren und in die Spalte rechts einfügen.
To do this, just copy the HTML code you want from the column on the right.
ParaCrawl v7.1
Wie schnell Spalte zwischen jeder anderen Spalte in Excel einfügen?
How to quickly insert blank column between every other column in Excel?
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise können Sie leere 10-Spalten vor der Spalte 3 schnell einfügen.
For example, you can quickly insert 10 blank columns before Column 3.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise kannst Du Daten kopieren und in die Spalte einfügen.
This will allow you to copy and paste data into the column.
ParaCrawl v7.1
Wenn die columns_list nicht definiert ist, wird IBExpert die Daten der ersten Spalte einfügen.
If the columns_list isn't specified IBExpert will insert data from the very first column.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf Spalte einfügen, um eine Spalte links neben der markierten Spalte einzufügen.
Click Insert Column to insert a column to the left of the selected column.
ParaCrawl v7.1
Und danach im IF-Befehl für die rechte Spalte einfügen, z.B. nach dem folgenden:
And paste it inside the IF-Statement for the right column, e.g. right after this:
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie dazu im Kontextmenü der Nummer in der ersten Spalte den Befehl "Einfügen".
This is done by selecting the "Insert" command in the context menu for the number in the first column.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Dieser VBA kann nur eine leere Spalte zwischen jeder ersten Spalte einfügen.
Note: This VBA only can insert one blank column between every first column.
ParaCrawl v7.1
Text: Wenn Sie das Ergebnis in eine neue Spalte oder Zeile einfügen möchten, müssen Sie neben den Originaldaten eine weitere Spalte auswählen.
Note: If you want to place the result in a new column or row, you need to select one more column besides the original data.
ParaCrawl v7.1
Einfügen einer einzelnen Spalte Drücken Sie die Zelle rechts neben der Stelle, an der Sie eine neue Spalte einfügen möchten.
Inserting a Single Column Press the cell right next to where you want to insert a new column.
ParaCrawl v7.1
Um mehrere Spalten zu einer langen Liste zusammenzufassen oder zusammenzuführen, können Sie normalerweise die Spalten einzeln in die angegebene Spalte kopieren und einfügen.
To combine or merge multiple columns into one long list, normally, you can copy and paste the columns data one by one into the specified column.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Funktion können Sie Zeilen auf einfache Weise n-mal basierend auf dem Zellenwert in der angegebenen Spalte kopieren und einfügen.
This feature will help you copy and insert rows n times based on cell value in the specified column easily.
ParaCrawl v7.1
Das Einfügen einer leeren Spalte zwischen den Datenspalten ist jedoch eine mühsame Aufgabe, wenn Sie jede Spalte einzeln einfügen.
But inserting a blank column between exiting columns of data will be a tedious task if you insert each column individually.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie den Text für die Beschriftungen schon an einer anderen Stelle vorliegen haben, die das Kopieren in die Zwischenablage ermöglicht, können Sie durch Einfügen schnell eine komplette Spalte ausfüllen (siehe Einfügen von Text in mehrere Beschriftungen).
If you already have the text for the labels available in some other place where you can copy them to the clipboard, you can quickly paste an entire label column (see Pasting text into multiple labels).
ParaCrawl v7.1
Wenn Du Google Docs benutzt, musst Du ein neues Google Docs öffnen, Spalte B kopieren, einfügen und die Datei anschließend als reine Textdatei (.txt) herunterladen und auf Deinem Computer speichern.
On Google Docs, open a Google Doc, copy column B into a document and then click File, Download As, and Plain text.
ParaCrawl v7.1
Fügen Sie eine Spalte vor Spalte A ein (Sie können vor der Seitenumbruchlinie eine neue Spalte einfügen, wenn Sie die Fußzeile einfügen möchten).
Insert a column before column A (you can insert a new column before the page break line if you want to insert footer).
ParaCrawl v7.1
Sie können alle nicht leeren Zellen in der Liste ausfiltern, nur die sichtbaren Zellen auswählen und kopieren und dann diese Zellen in eine neue Spalte einfügen.
You can filter out all nonblank cells in the list, select and copy only the visible cells, and then past these cells to a new column.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel haben Sie unter Daten in einem Bereich B2: B13, zum Erstellen von Dropdown-Liste ohne leere Zellen, können Sie zuerst die Daten kopieren und in eine neue Spalte ohne Leerzeichen einfügen.
For example you have below data in a range B2:B13, for creating drop down list without blank cells, first, you can copy and paste the data into a new column without blanks.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Hilfsprogramm Select Unblanks Cells von Kutools for Excel können Sie alle nicht leeren Zellen in einer Liste auf einmal auswählen und dann diese Zellen kopieren und in eine neue Spalte einfügen.
With the Select Unblank Cells utility of Kutools for Excel, you can easily select all nonblank cells in a list at once, and then copy and paste these cells into a new column.
ParaCrawl v7.1
Wie im folgenden Screenshot gezeigt, können Sie die Texte in den verschiedenen Spalten B, C, D und E zusammenfügen und das Ergebnis in Spalte F einfügen.
As the below screenshot shown, how to join texts in different columns B, C, D and E together and place the result in column F? Please do as follows to get it done.
ParaCrawl v7.1
Angenommen, ich habe eine Tabelle in meinem Word-Dokument, und jetzt möchte ich eine farbcodierte Dropdown-Liste in eine Spalte der Tabelle einfügen.
Supposing, I have a table in my Word document, and now, I want to insert color coded drop down list in a column of the table.
ParaCrawl v7.1
Es mag schwierig sein, sich an Formeln zu erinnern, aber wenn Sie es getan haben Kutools for Excel Wählen Sie Doppelte und eindeutige Zellen ausSie können die doppelten Zellen schnell auswählen und sie dann kopieren und in eine andere Spalte einfügen.
Formulas may be difficult to remember to use, but if you have Kutools for Excel’s Select Duplicate & Unique Cells, you can quickly select the duplicate cells and then copy and paste them to another column.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel müssen Sie eine horizontale Zeile kopieren und als vertikale Spalte in Excel einfügen, wie gehen Sie damit um?
For example you need to copy a horizontal row and paste as a vertical column in Excel, how do you handle it?
ParaCrawl v7.1
Leider gibt es keine Funktion, um sie zu exportieren, das heißt Du musst die Tabelle manuell kopieren und in deine Kalkulationstabelle in die passende Spalte einfügen.
Unfortunately, there is no export option, so you'll need to manually copy and paste the table into your spreadsheet and then copy the shares into their own appropriate column.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig davon, welche der beiden Möglichkeiten Sie anwenden, wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie die Richtung angeben, in die die markierten Zellen (rechts oder unten) verschoben werden, oder ob Sie die gesamte Zeile oder Spalte einfügen möchten.
No matter which of these two ways you apply, a dialog box appears where you specify the direction in which the marked cells are moved (right or bottom), or whether you want to insert the entire row or column.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

inhalte einfügen zum einfügen einfügen in ergänzungen einfügen
vorletzte spalte Spalt Spalte spalte einfügen
einfügen linke spalte