Translation of "Später am tag" in English

Sie besteigen ein Flugzeug in London und sind später am Tag in Bangalore.
You can get on a flight in London, you can end up in Bangalore later today.
TED2020 v1
Später am Tag ließ die Konvektion im Zentrum nach und das Auge verschwand.
Later that day convection near the center of the circulation to decrease with the eye no longer visible.
Wikipedia v1.0
Später am Tag sprach Susan Jakes vom Time Magazine ebenfalls mit Jiang.
Later the same day, Susan Jakes, a "Time" journalist in Beijing also contacted Jiang.
Wikipedia v1.0
Später am selben Tag floh Ben Ali nach Saudi-Arabien.
Later on the same day, Ben Ali fled to Saudi Arabia.
GlobalVoices v2018q4
Später am Tag werden Sie von Alan Kay hören.
You'll be hearing later today from Alan Kay.
TED2013 v1.1
Später am Tag hat er alles getrunken.
Later in the day, he drank anything.
OpenSubtitles v2018
Ich werde den chinesischen Botschafter später am Tag informieren.
I'll be informing the Chinese ambassador later today.
OpenSubtitles v2018
Er wurde später am selben Tag tot zu Hause aufgefunden.
He was found dead at his home later that same day.
OpenSubtitles v2018
Dr. Harris sagt etwas später am Tag.
Dr. Harris said later today.
OpenSubtitles v2018
Wir geben das später am Tag bekannt.
We'll be announcing that later today.
OpenSubtitles v2018
Noch später am Tag sagte Admiral Sharp:
Then finally, late in the day, Admiral Sharp said:
OpenSubtitles v2018
Wie auch immer, das Ding wird sich erst später am Tag erheben.
Well, it's not rising up till sometime later today.
OpenSubtitles v2018
Ein weiterer Soldat namens Michel starb später, noch am gleichen Tag.
Another daughter, Anne, died later in the same year.
WikiMatrix v1
Später am Tag fand ein Interview mit Herrn Lars STRÖMAN für Europa-Posten sta .
Later that day, he was interviewed by Mr Lars STRÖMAN for Europa-Posten.
EUbookshop v2
Später am Tag aß Krysta mit Cyndi Pinziki, Regisseurin für Erwachsenenfilme.
Later that day, Krysta had a lunch meeting with adult film director Cyndi Pinziki.
OpenSubtitles v2018
Später am selben Tag, nach dem Tee... bin ich plötzlich gestorben.
Later that day, after tea, I died suddenly.
OpenSubtitles v2018
Später am selben Tag veröffentlichte das JTWC die letzte Warnung zu dem Sturm.
Late on January 19, the JTWC issued the final warning on Lingling.
Wikipedia v1.0
Später am selben Tag stufte das JTWC Peipah zu einem tropischen Tiefdruckgebiet herab.
Later on April 10, the JMA declared that Peipah had dissipated as the JTWC classifies that it is still a tropical depression.
Wikipedia v1.0
Später am Tag sollte es kälter werden und schneien.
It's supposed to get colder and snow later today.
Tatoeba v2021-03-10
Etwas später am gleichen Tag hört er die Stimme erneut.
Later in the day, he hears the voice again.
ParaCrawl v7.1
Die Kinder gingen manchmal später am Tag nochmals für dieAbendgebete in die Kirche.
The children sometimes returned to church later in the day for evening prayers.
ParaCrawl v7.1
Später am Tag stießen für die zweite Veranstaltung Vertreter von interessierten Unternehmen dazu.
Later that day they were joined by representatives of interested SMEs for the second event.
ParaCrawl v7.1
Später am Tag fuhren wir nördlich zum Weber Canyon.
Later during the day we drove north to the Weber Canyon.
ParaCrawl v7.1
Später am selben Tag nahm BRUN die beiden Stücke auf.
Later that same day BRUN recorded the two songs.
ParaCrawl v7.1
Das Interview wurde später am Tag in den Abendnachrichten ausgestrahlt.
The interview was broadcast on the evening news later that day.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

tag zu tag von Tag zu Tag später am tag einen tag später
Tag für Tag tag ein tag aus Tag um Tag später an diesem tag
tag fuer tag tag nach tag