Translation of "Spärlich eingerichtet" in English
Schönes
großes
Wohnzimmer,
spärlich
eingerichtet,
schöner
Teppich,
offener
Kamin.
Nice
big
living
room,
sparsely
furnished,
nice
carpets,
fireplace.
OpenSubtitles v2018
Der
einzige
Nachteil:
das
Zimmer
war
spärlich
eingerichtet,
wussten
wir
nicht,
wo
zu
setzen
oder
hängen
unsere
Sachen.
The
only
drawback:
the
room
was
sparsely
furnished,
we
did
not
know
where
to
put
or
hang
our
things.
ParaCrawl v7.1
Die
Küche
ist
etwas
spärlich
eingerichtet,
aber
durchaus
gut
zu
gebrauchen,
ebenfalls
gibt
es
ein
Grill
auf
der
Terrasse.
The
kitchen
is
somewhat
sparse
furnished,
but
quite
good
to
use,
also
there
is
a
grill
on
the
terrace.
ParaCrawl v7.1
Ein
Mann
und
eine
Frau
befinden
sich
in
einem
spärlichen
eingerichteten,
geschlossenen
Raum.
A
man
and
a
woman
are
situated
in
a
minimal
furnished
capsular
space.
ParaCrawl v7.1
Einmal
zeigt
das
Video
ein
spärlich
eingerichtetes
Zimmer
mit
einem
Altar
und
Bildern
der
hispanischen
Bevölkerung
an
der
Wand.
Firstly,
the
video
shows
a
sparsely
decorated
room
with
an
altar
and
pictures
of
Hispanic
people
on
the
wall.
Wikipedia v1.0
Die
wenigen
Tage
bis
zu
meiner
Anhörung
verbrachte
ich
in
meinem
spärlich
eingerichteten
Zimmer
mit
schmutzigen
Wänden
und
kaltem
Linoleumboden.
The
four
days
between
my
capture
and
the
meeting
at
court
I
spent
in
my
sparsely
furnished
room
with
dirty
white
walls.
ParaCrawl v7.1
In
der
Welt
eines
Gemäldes,
das
an
der
Wand
eines
spärlich
eingerichteten
Zimmers
hängt,
spielt
sich
ein
erbarmungsloses
Duell
ab.
In
a
painting,
hanging
on
the
wall
of
a
sparsely
furnished
room,
a
merciless
duel
is
taking
place.
ParaCrawl v7.1
Das
Gefühl
blieb
bei
mir
nach
dem
Unterricht,
als
ich
sah
in
den
Wald
von
meinem
spärlich
eingerichtetes
Zimmer.
The
feeling
stayed
with
me
after
the
class,
as
I
looked
into
the
forest
from
my
sparsely
furnished
room.
ParaCrawl v7.1