Translation of "Sollten sie benötigen" in English
Die
Lagerhinweise,
sollten
Sie
sie
benötigen,
sind
wie
folgt:
The
storage
details
should
you
need
them
are
as
follows:
ELRC_2682 v1
Sollten
Sie
eine
Impfung
benötigen,
fragen
Sie
erst
Ihren
Arzt
um
Rat.
If
you
need
to
have
a
vaccination,
talk
to
your
doctor
first.
ELRC_2682 v1
Sollten
Sie
zusätzliche
Angaben
benötigen,
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
We
should,
of
course,
be
glad
to
provide
you
with
any
additional
information
you
may
require.
TildeMODEL v2018
Wozu
sollten
Sie
einen
Schwangerschaftstest
benötigen?
What
do
you
need
a
pregnancy
test
for?
OpenSubtitles v2018
Sollten
Sie
mehr
benötigen,
brauchen
Sie
ein
Rezept
von
einem
Psychiater.
If
you
need
more,
you're
gonna
need
a
prescription
From
a
psychiatrist.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
mehr
Kopien,
sollten
Sie
diese
benötigen.
I
have
more
copies,
if
you
need
them.
No,
no,
no.
OpenSubtitles v2018
Warum
sollten
Sie
ein
Hotelzimmer
benötigen?
Why
would
you
need
a
hotel
room?
OpenSubtitles v2018
Sollten
Sie
meine
Hilfe
benötigen,
wenden
Sie
sich
bitte
an
mein
Büro.
If
I
can
help
with
anything
else,
please
call
my
office.
OpenSubtitles v2018
Sollten
Sie
etwas
benötigen,
wird
man
sich
darum
kümmern.
If
you
need
anything,
it
can
be
brought
to
you.
OpenSubtitles v2018
Sollten
Sie
irgend
etwas
benötigen,
zögern
Sie
nicht
zu
fragen.
If
there's
anything
that
you
need,
please
don't
hesitate
to
ask.
OpenSubtitles v2018
Sollten
Sie
irgend
etwas
benötigen,
dann
fragen
Sie
mich.
If
you
have
any
questions,
ask
at
any
time.
OpenSubtitles v2018
Sollten
Sie
weitere
Informationen
benötigen
über
dieser
oder
einer
anderen
Immobilie,...
Should
you
require
any
further
information
on
this
or
any
other
property
please
contact
us.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
ein
Visa
benötigen,
bitte
vor
dem
1.
April
2013
anmelden.
If
you
need
a
visa,
kindly
register
before
1st
of
April
2014.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
weitere
Hilfe
benötigen
kontaktieren
Sie
bitte
Ihren
Portus
Account
Manager.
Should
you
need
further
assistance
please
call
your
Portus
account
manager
CCAligned v1
Sollten
Sie
gedruckte
Papierversionen
benötigen
kontaktieren
Sie
uns
bitte
unter:
If
you
require
printed
paper
versions
please
contact
us
at:
CCAligned v1
Sollten
Sie
weiteres
Informationsmaterial
benötigen,
rufen
Sie
uns
jederzeit
gern
an!
If
you
need
more
information,
don’t
hesitate
to
call
us
at
any
time!
CCAligned v1
Sollten
Sie
mehrere
Einheiten
benötigen,
bitte
in
der
Anfrage
darauf
hinweisen.
If
you
need
more
than
one
room,
please
indicate
this
in
your
enquiry.
CCAligned v1
Sollten
Sie
weitere
Tagungstechnik
benötigen,
kontaktieren
Sie
bitte
unsere
Veranstaltungsabteilung
unter:
If
you
need
further
conference
equipment,
please
contact
our
department
at:
CCAligned v1
Sollten
Sie
weitere
Unterstützung
benötigen,
kontaktieren
Sie
sehr
gern
das
Team
von:
Should
you
need
any
further
assistance
please
contact
the
dedicated
team
at:
CCAligned v1
Sollten
Sie
weiterführende
Daten
benötigen,
sprechen
Sie
bitte
uns
an!
Should
you
require
further
data,
please
do
not
hesitate
to
contact
us.
CCAligned v1
Sollten
Sie
weiteres
Bildmaterial
benötigen,
können
Sie
sich
gerne
an
uns
wenden.
If
you
need
additional
images,
please
feel
free
to
contact
us.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
weitere
Informationen
benötigen,
hilft
Ihnen
unser
Kundenservice
gerne
weiter.
If
you
need
further
information,
our
customer
service
is
pleased
to
assist
you.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
weitere
Informationen
benötigen,
können
Sie
uns
bitteunter
[email protected]
kontaktieren.
Should
you
need
further
information,
please
feel
free
to
contact
us
under
[email protected].
ParaCrawl v7.1
Bitte
sprechen
Sie
unseren
Technical
Service
an,
sollten
Sie
weitere
Informationen
benötigen.
For
further
information
please
contact
Taconic
Technical
Service.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
weitere
Informationen
benötigen
über
dieser
oder
einer...
Should
you
require
any
further
information
on
this
or
any
other...
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
einen
Zertifikatzugang
benötigen,
wenden
Sie
sich
bitte
an
Ihren
Arbeitsbereichsadministrator.
If
you
require
certificate
access
to
Collaboration
Hub,
please
inform
your
workspace
administrator.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
weitere
Informationen
benötigen
über...
Should
you
require
any
further
information...
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
weitere
Informationen
benötigen,
kontaktieren
Sie
bitte
unser
Investor-Relations-Team.
If
you
require
further
information,
please
contact
our
Investor
Relations
team.
ParaCrawl v7.1