Translation of "Sollst" in English
Der
Binnenmarkt
ist
bereits
ein
Ausfluss
des
Gebots
'Du
sollst
konsumieren'.
The
internal
market
is
already
a
corollary
of
the
commandment
"thou
shalt
consume".
Europarl v8
Du
sollst
mal
sehen,
wie
vergnüglich
es
da
ist.«
You'll
see
how
jolly
it
will
be!'
Books v1
Du
sollst
mit
ihnen
oder
mit
ihren
Göttern
keinen
Bund
machen;
You
shall
make
no
covenant
with
them,
nor
with
their
gods.
bible-uedin v1
Und
sollst
sieben
Lampen
machen
obenauf,
daß
sie
nach
vornehin
leuchten,
You
shall
make
its
lamps
seven,
and
they
shall
light
its
lamps
to
give
light
to
the
space
in
front
of
it.
bible-uedin v1
Aus
einem
Zentner
feinen
Goldes
sollst
du
das
machen
mit
allem
diesem
Gerät.
It
shall
be
made
of
a
talent
of
pure
gold,
with
all
these
accessories.
bible-uedin v1
Aber
hinten
an
der
Wohnung
gegen
Abend
sollst
du
sechs
Bretter
machen;
For
the
far
part
of
the
tabernacle
westward
you
shall
make
six
boards.
bible-uedin v1
Und
sollst
den
Gnadenstuhl
tun
auf
die
Lade
des
Zeugnisses
in
dem
Allerheiligsten.
You
shall
put
the
mercy
seat
on
the
ark
of
the
testimony
in
the
most
holy
place.
bible-uedin v1
Und
sollst
zwei
Onyxsteine
nehmen
und
darauf
graben
die
Namen
der
Kinder
Israel,
You
shall
take
two
onyx
stones,
and
engrave
on
them
the
names
of
the
children
of
Israel:
bible-uedin v1
Und
sollst
nehmen
das
Salböl
und
auf
sein
Haupt
schütten
und
ihn
salben.
Then
you
shall
take
the
anointing
oil,
and
pour
it
on
his
head,
and
anoint
him.
bible-uedin v1
Die
Stangen
sollst
du
auch
von
Akazienholz
machen
und
mit
Gold
überziehen.
You
shall
make
the
poles
of
acacia
wood,
and
overlay
them
with
gold.
bible-uedin v1
Alle
sieben
Jahre
sollst
du
ein
Erlaßjahr
halten.
At
the
end
of
every
seven
years
you
shall
make
a
release.
bible-uedin v1
Du
sollst
das
Recht
deines
Armen
nicht
beugen
in
seiner
Sache.
Thou
shalt
not
wrest
the
judgment
of
thy
poor
in
his
cause.
bible-uedin v1
Du
sollst
keine
anderen
Götter
neben
mir
haben.
Thou
shalt
have
no
other
gods
before
me.
bible-uedin v1
Sechs
Tage
sollst
du
arbeiten
und
alle
dein
Dinge
beschicken;
Six
days
shalt
thou
labour,
and
do
all
thy
work:
bible-uedin v1
Du
sollst
auch
einen
Räuchaltar
machen,
zu
räuchern,
von
Akazienholz,
And
thou
shalt
make
an
altar
to
burn
incense
upon:
of
shittim
wood
shalt
thou
make
it.
bible-uedin v1
Du
sollst
dir
keine
gegossenen
Götter
machen.
Thou
shalt
make
thee
no
molten
gods.
bible-uedin v1
Du
sollst
keine
andern
Götter
haben
vor
mir.
Thou
shalt
have
none
other
gods
before
me.
bible-uedin v1
Du
sollst
nicht
ackern
zugleich
mit
einem
Ochsen
und
Esel.
Thou
shalt
not
plow
with
an
ox
and
an
ass
together.
bible-uedin v1
Was
es
auch
sein
mag,
du
sollst
es
erhalten.
Whatsoever
it
may
be,
thou
shalt
receive
it.
Salome v1
Du
sollst
mich
so
lange
hassen,
wie
du
willst.
You
shall
hate
me
as
long
as
you
will.
Books v1
Du
willst
mich
nicht
als
Sklaven,
du
sollst
mich
zum
Herrn
haben.
You
will
not
have
me
for
your
slave,
you
shall
have
me
for
your
master.
Books v1