Translation of "Sohn" in English
Mein
vierjähriger
Sohn
sagt:
"Ich
will".
My
four-year-old
son
says
'I
want'.
Europarl v8
Vielleicht
besteht
ja
die
Chance,
dass
diese
Mutter
ihren
Sohn
wiedersehen
kann.
Maybe
there
is
a
chance
of
getting
this
mother
to
see
her
son
again.
Europarl v8
In
dem
Moment
sagte
mein
Sohn
Józsi:
At
that
point
my
son,
Józsi,
said:
Europarl v8
Diese
Überzeugung
wurde
bei
Ihnen
vom
Vater
auf
den
Sohn
übertragen.
This
conviction
has
been
passed
on
from
father
to
son.
Europarl v8
Sogar
Gaddafis
Sohn
ließ
eine
Verbindung
zwischen
diesen
beiden
Geschäften
durchblicken.
Yet
even
Gaddafi's
son
suggested
that
there
was
a
link
between
the
two
deals.
Europarl v8
Sein
37
Jahre
alter
Sohn
war
im
Vorjahr
an
Krebs
gestorben.
His
37-year
old
son
had
died
the
previous
year
of
cancer.
Europarl v8
Sie
lebt
in
dem
Bezirk,
den
mein
Sohn
im
Stadtrat
vertritt.
She
lives
in
that
area,
which
my
son
represents
in
the
City
Council.
Europarl v8
Ich
musste
meinen
Sohn
bitten,
diese
Arbeit
aufzugeben.
I
had
to
make
my
son
quit
the
job.
Europarl v8
Sie
erinnert
mich
an
meinen
Sohn,
als
dieser
vier
Jahre
alt
war.
It
reminds
me
of
my
son
when
he
was
four
years
old.
Europarl v8
Jetzt,
da
sein
Sohn
Präsident
geworden
ist,
gibt
es
neue
Hoffnung.
There
is
new
hope
in
the
air
now
that
his
son
has
become
president.
Europarl v8
Zwei
stellten
sich
als
Christen
heraus,
nämlich
die
Frau
und
ihr
Sohn.
Two
turned
out
to
be
Christians,
the
woman
and
her
son.
Europarl v8
Vater,
Tochter
und
Sohn
rudern
auf
dem
Songköl
See.
Father,
daughter
and
son
row
in
Lake
Son-Kul.
GlobalVoices v2018q4
Was
willst
du
damit
sagen,
mein
Sohn
habe
seine
Frau
vergewaltigt.
What
do
you
mean
my
son
raped
his
wife.
GlobalVoices v2018q4
Guadalupe
Contreras:
„Mein
Sohn
heißt
Antonio
Ivan
Contreras
Mata.
Guadalupe
Contreras:
"My
son's
name
is
Antonio
Ivan
Contreras
Mata.
GlobalVoices v2018q4
Mein
Sohn
hat
15
Jahre
lang
als
Schneider
gearbeitet.
My
son
worked
as
a
tailor
for
15
years.
GlobalVoices v2018q4
Also
ward
Bilha
schwanger
und
gebar
Jakob
einen
Sohn.
Bilhah
conceived,
and
bore
Jacob
a
son.
bible-uedin v1
Nach
diesem
richtete
Israel
Abdon,
ein
Sohn
Hillels,
ein
Pirathoniter.
After
him
Abdon
the
son
of
Hillel
the
Pirathonite
judged
Israel.
bible-uedin v1
Und
David
klagte
diese
Klage
über
Saul
und
Jonathan,
seinen
Sohn,
David
lamented
with
this
lamentation
over
Saul
and
over
Jonathan
his
son
bible-uedin v1
Von
den
Priestern
wohnten
daselbst
Jedaja,
der
Sohn
Jojaribs,
Jachin,
Of
the
priests:
Jedaiah
the
son
of
Joiarib,
Jachin,
bible-uedin v1
Des
Menschen
Sohn
ist
ein
HERR
auch
über
den
Sabbat.
For
the
Son
of
Man
is
Lord
of
the
Sabbath."
bible-uedin v1
Dies
ist
der
Anfang
des
Evangeliums
von
Jesus
Christus,
dem
Sohn
Gottes,
The
beginning
of
the
Good
News
of
Jesus
Christ,
the
Son
of
God.
bible-uedin v1
So
ist
des
Menschen
Sohn
ein
HERR
auch
des
Sabbats.
Therefore
the
Son
of
Man
is
lord
even
of
the
Sabbath."
bible-uedin v1
So
euch
nun
der
Sohn
frei
macht,
so
seid
ihr
recht
frei.
If
therefore
the
Son
makes
you
free,
you
will
be
free
indeed.
bible-uedin v1
Abermals
ward
Lea
schwanger
und
gebar
Jakob
den
sechsten
Sohn,
And
Leah
conceived
again,
and
bare
Jacob
the
sixth
son.
bible-uedin v1
Die
Rede
gefiel
Hemor
und
seinem
Sohn
wohl.
And
their
words
pleased
Hamor,
and
Shechem
Hamor's
son.
bible-uedin v1