Translation of "Sofas" in English
Polyurethanweichschaum
wird
vor
allem
in
Möbeln
wie
Matratzen
und
Sofas
verwendet.
Flexible
polyurethane
foam
is
mainly
used
in
household
furniture
such
as
mattresses
or
sofas.
TildeMODEL v2018
Es
besteht
aus
dem
Stoff
des
alten
Sofas.
I
had
it
made
from
the
original
couch.
OpenSubtitles v2018
Sie
rennt
immer
herum,
versteckt
sich
unter
Couchtischen
und
hinter
Sofas.
She's
always
running
around,
hiding
under
coffee
tables
and
behind
sofas.
OpenSubtitles v2018
Es
steckte
zwischen
den
Kissen
des
Sofas.
It
was
between
the
sofa
cushions.
If
it
hadn't
rung,
I
never
would
have
found
it.
OpenSubtitles v2018
Nicht,
wenn
er
sie
in
Sofas
versteckt.
Not
if
he's
hiding
them
in
sofas.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
nicht
genug
Betten
und
Sofas
für
alle.
I
don't
think
I
have
enough
beds
and
couches
for
everyone.
OpenSubtitles v2018
Können
wir
nicht
einfach
ein
paar
Bücher
unter
ein
Ende
des
Sofas
packen?
Can't
we
just
put
some
books
under
one
end
of
the
sofa?
OpenSubtitles v2018
Bist
du
böse
wegen
des
Sofas?
Are
you
angry
about
the
sofa?
OpenSubtitles v2018
Hat
dir
Veronica
nicht
unser
feines
Sortiment
an
Sofas
gezeigt?
Did
Veronica
not
show
yöu
our
fine
selection
of
couches?
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
mehr
Nickerchen
machen
auf
einem
der
Sofas
im
Oval
Office.
You
should
take
more
naps
on
those
sofas
in
the
Oval.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
hier
wären
Stühle
und
Sofas.
I
thought
there'd
be
like,
uh,
chairs
or
couches
in
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
schon
mehr
Geld
zwischen
den
Kissen
meines
Sofas
verloren.
I've
lost
larger
sums
in
the
cushions
of
my
sofa.
OpenSubtitles v2018
Die
Sofas
sind
bequem,
aber
im
Lager
gibt
es
auch
Feldbetten.
The
couches
are
comfortable,
but
there
are
cots
in
storage
if
you
like.
OpenSubtitles v2018
Ich
hör'
auf,
wenn
du
die
Sofas
loswirst.
I'll
stop,
if
you
get
rid
of
the
sofa.
OpenSubtitles v2018
Ich
schlafe
auf
Stühlen,
auf
Sofas,
in
irgendwelchen
Ecken.
I
sleep
on
sofas
chairs
everywhere.
OpenSubtitles v2018
Morgen
sehen
wir
uns
die
Sofas
an.
So
tomorrow,
I
tell
you,
we're
going
to
Sears
to
get
a
sofa.
OpenSubtitles v2018
Warum
sind
noch
immer
Sofas
in
meiner
Küche?
How
come
there's
still
couches
in
my
kitchen?
OpenSubtitles v2018
Mom,
wie
alt
war
ich,
als
ich
anfing,
Sofas
hochzuheben?
Mom,
how
old
was
I
when
I
started
lifting
couches?
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
zwei
Sofas
ins
Büro
stellen
?
Question:
Can
I
get
two
couches
in
my
office?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
Grundmodell
eines
perfekten
Sofas.
This
is
your
basic
perfect
sofa.
OpenSubtitles v2018
Er
machte
Sofas
-
etwas
Greifbares.
He
made
a
sofa,
a
coach
you
can
sit
on.
Something
tangible.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
wir
könnten
die
Sofas
umstellen.
And
I
was
thinking
maybe
we
could
move
the
couches
around.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
die
Sofas
umstellen,
dann
wären
die
Balkontüren
zugestellt.
Okay,
if
we
move
the
couches,
then
the
French
doors
would
be
blocked.
OpenSubtitles v2018
Der
im
Museum
integrierte
Veranstaltungsbereich
ist
mit
Sofas
möbliert
und
bietet
Wohnzimmeratmosphäre.
The
integrated
event
area
in
the
Eboardmuseum
is
furnished
with
sofas,
offering
a
living
room
experience.
WikiMatrix v1