Translation of "Skalierbar" in English
Wie
bekommen
Sie
Ihre
Struktur
skalierbar?
How
can
you
make
that
structure
scalable?
KDE4 v2
Damit
war
das
System
vollständig
skalierbar
für
jedes
europäische
Land.
This
made
the
system
completely
scalable
for
every
European
country.
WikiMatrix v1
Deutlich
wird
aus
der
Figur
12
erkennbar,
daß
die
Nullprozentreferenz
skalierbar
ist.
It
becomes
clearly
apparent
from
FIG.
12
that
the
zero-percent
reference
is
scalable.
EuroPat v2
Die
Sicherheit
des
CBC-MACs
ist
daher
nicht
skalierbar.
The
security
of
the
CBC-MAC
is
thus
not
scalable.
EuroPat v2
Durch
den
kompakten,
modularen
Aufbau
ist
das
System
skalierbar.
The
compact,
modular
design
makes
the
system
scalable.
EuroPat v2
Enterprise
IT
Cloud-Services,
die
sicher,
zuverlässig
und
skalierbar
sind.
Enterprise
IT
Cloud
services
that
are
secure,
reliable
and
scalable.
CCAligned v1
Unsere
Werkzeuge
sind
offen,
skalierbar,
flexibel
und
basieren
auf
Standards.
Our
tools
are
open,
scalable,
flexible,
and
based
on
standards.
ParaCrawl v7.1
Flexibel
und
skalierbar
–
unsere
Software
kann
direkt
ohne
Installationsaufwand
eingesetzt
werden.
Flexible
and
scalable
–
our
software
is
cloud-native
and
can
be
used
directly,
without
any
on-premise
installation
effort.
CCAligned v1
Manche
Blöcke
wurden
sehr
aufgeblasen
und
waren
nicht
für
die
Zukunft
skalierbar.
Some
blocks
were
getting
really
bloated
and
weren't
scalable
for
the
future.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Technik
ist
frei
skalierbar
und
wird
genau
Ihren
Wünschen
angepasst.
Our
technology
is
freely
scalable
and
is
adapted
exactly
to
your
requirements.
CCAligned v1
Verint
Verba
ist
hoch
skalierbar
und
kann
von
Organisationen
jeder
Grösse
eingesetzt
werden.
Verint
Verba
is
highly
scalable
and
can
be
used
by
organizations
of
all
sizes.
CCAligned v1
Welche
Technik
macht
Ihr
as-a-Service-Geschäftsmodell
sorgenfrei
skalierbar?
What
technology
makes
your
as-a-service
business
model
scalable
without
any
problems?
CCAligned v1
Unsere
Lösung
ist
skalierbar,
kostengünstig
und
vor
allem
einfach
zu
bedienen.
Our
solution
is
scalable,
cost-effective
and
above
all
easy
to
use.
CCAligned v1
Das
Geschäft
muss
skalierbar
sein
und
signifikantes
Marktpotential
haben.
The
business
case
must
be
scalable
and
show
a
significant
market
potential.
CCAligned v1
Genauso
flexibel
wie
Ihre
Private
Cloud
Lösung
ist
auch
die
Serverinfrastruktur
flexibel
skalierbar.
Just
as
flexible
as
your
private
cloud
solution,
the
server
infrastructure
is
also
flexibly
scalable.
CCAligned v1
Wir
erstellen
Ihr
SaaS-Projekt
komplett
maßgeschneidert
und
natürlich
voll
skalierbar.
We
build
your
SaaS
project
completely
tailor-made
and
of
course
fully
scalable.
CCAligned v1
Skalierbar
für
die
unterschiedlichen
Sicherheitsbedürfnisse
ist
dieses
System
in
drei
verschiedenen
Varianten
erhältlich.
Scalable
for
the
different
needs
for
security,
the
system
is
available
in
three
versions.
ParaCrawl v7.1
Die
Fahrzeugflotte
ist
skalierbar
und
kann
in
bestehende
Fördertechnik
integriert
werden.
The
fleet
is
scalable
and
can
be
integrated
in
existing
conveyance
systems.
ParaCrawl v7.1
Big-Data-Storage-Lösungen
von
NetApp
sind
offen,
skalierbar
und
werden
umfassend
unterstützt.
NetApp
big-data
storage
solutions
are
open,
scalable,
and
backed
by
comprehensive
support.
ParaCrawl v7.1
Das
System
ist
modular
und
in
Bezug
auf
Größe
und
Funktionalität
skalierbar.
The
system
is
modular
and
scalable
in
size
and
functionality.
ParaCrawl v7.1
Alle
Lösungen
sind
skalierbar
in
Bezug
auf
Infrastruktur,
Performance
und
Betriebsmodell.
All
the
solutions
are
scalable
in
terms
of
infrastructure,
performance
and
operating
model.
ParaCrawl v7.1
Die
Systeme
sind
modular,
skalierbar
und
durch
Software
voll
konfigurierbar.
The
systems
are
modular,
scalable,
and
fully
configurable
via
software.
ParaCrawl v7.1
Die
Angebote
sind
skalierbar,
können
für
Studiengänge
angepasst
werden
und
sind
individualisierbar.
The
content
is
scalable,
can
be
adapted
to
courses
of
study
and
can
be
customised.
ParaCrawl v7.1