Translation of "Siehe tabelle" in English
Subventionen
lokaler
Körperschaften
(siehe
Tabelle
3).
Subsidy
from
the
local
authorities
(see
Table
3).
DGT v2019
Für
bekannte
empfängliche
Arten
siehe
folgende
Tabelle:
Known
susceptible
species,
see
table
below
DGT v2019
Jahr
2005
auf
45,2
%
des
BIP
beliefen
(
siehe
Tabelle
11
)
.
The
country
's
net
international
investment
position
remained
positive
and
amounted
to
45.2%
of
GDP
in
2005
(
see
Table
11
)
.
ECB v1
Anmerkungen
(
für
Erklärungen
siehe
Text
unter
Tabelle
)
Remarks
(
for
explanation
see
below
the
table
)
ECB v1
Die
umgebauten
Fahrzeuge
erhielten
die
neuen
Nummern
30–38
(siehe
Tabelle).
This
first
series
of
rebuilt
railcars
was
given
the
new
traffic
numbers
30–38
(see
table).
Wikipedia v1.0
Der
Mechanismus
dieser
Wirkung
ist
jedoch
nicht
bekannt
(siehe
Tabelle
1).
In
addition,
tenofovir
may
increase
plasma
levels
of
raltegravir,
however,
the
mechanism
for
this
effect
is
unknown
(see
Table
1).
EMEA v3
Die
wichtigsten
Ausgangsmerkmale
waren
ausgeglichen
(siehe
Tabelle
2).
Major
baseline
characteristics
were
balanced
(see
table
2).
EMEA v3
Bei
eingeschränkter
Nierenfunktion
ist
eine
niedrigere
Anfangsdosis
erforderlich
(siehe
Tabelle
1).
A
lower
starting
dose
is
required
in
the
presence
of
renal
impairment
(see
Table
1
below).
EMEA v3
Diarrhö
war
die
am
häufigsten
berichtete
Nebenwirkung
(siehe
Tabelle
6).
Diarrhoea
was
the
most
commonly
reported
adverse
reaction
(see
Table
6).
ELRC_2682 v1
Bei
Patienten
mit
Zirrhose
waren
die
SVR12-Raten
geringer
(siehe
Tabelle
12).
SVR12
rates
were
lower
among
patients
with
cirrhosis
(see
Table
12).
ELRC_2682 v1
Die
mittlere
Tagesdosis
lag
bei
3,0
mg
Glimepirid
(siehe
Tabelle
5).
The
mean
daily
dose
of
glimepiride
was
3.0
mg
(see
Table
5).
ELRC_2682 v1
Die
mittlere
Tagesdosis
lag
bei
3,0
mg
Glimepirid
(siehe
Tabelle
4).
The
mean
daily
dose
of
glimepiride
was
3.0
mg
(see
Table
4).
ELRC_2682 v1
Die
Behandlung
kann
durch
Auftitrierung
begonnen
werden
(siehe
Tabelle
1).
The
therapy
may
be
initiated
by
titrating
the
dose
as
described
in
Table
1.
ELRC_2682 v1
Blutbild
(siehe
auch
Tabelle
3)
Haematological
(see
also
Table
3)
ELRC_2682 v1
Canakinumab
reduzierte
auch
das
Risiko
von
weiteren
Anfällen
(siehe
Tabelle
5).
Canakinumab
also
reduced
the
risk
of
subsequent
attacks
(see
Table
5).
ELRC_2682 v1
Siehe
unten
stehende
Tabelle
für
empfohlene
Dosis
entsprechend
dem
Körpergewicht
in
10
kg-Schritten.
See
table
below
for
recommended
doses
for
body
weights
at
10
kg
increments.
EMEA v3
Siehe
Tabelle
6
für
Ergebnisse
zur
Wirksamkeit.
See
table
6
for
the
efficacy
results.
ELRC_2682 v1
Ergebnisse
siehe
unten
(Tabelle
2).
See
results
below
(Table
2).
ELRC_2682 v1
Siehe
die
nachfolgende
Tabelle
für
Anweisungen
zur
Dosierung.
For
dosage
instruction,
see
table
below.
ELRC_2682 v1
Siehe
Tabelle
5
für
die
empfohlenen
Gesamtinfusionsvolumina
nach
Gewichtsbereich.
See
Table
5
for
recommended
total
infusion
volumes
by
weight
range.
ELRC_2682 v1
Siehe
Tabelle
1
für
die
empfohlenen
Gesamtinfusionsvolumina
nach
Gewichtsbereich.
See
Table
1
for
recommended
total
infusion
volumes
by
weight
range.
ELRC_2682 v1
Siehe
bitte
nachfolgende
Tabelle
bezüglich
der
Dosierungsempfehlungen
für
Erwachsene.
Please
refer
to
the
table
below
for
the
dosing
recommendations
in
adults.
ELRC_2682 v1
Siehe
vorherige
Tabelle
für
Informationen
zu
ARTEMIS
und
ODIN.
Refer
to
the
table
above
for
information
on
ARTEMIS
and
ODIN.
ELRC_2682 v1
Detaillierte
Ergebnisse
siehe
Tabelle
2
unten.
For
detailed
results
see
Table
2
below.
ELRC_2682 v1
Siehe
Tabelle
1
für
das
Umrechnungsschema
und
Tabellen
2
und
3
zur
Dosisbestimmung.
See
Table
1
for
a
conversion
chart
and
Tables
2
and
3
for
the
dose
determination
charts.
EMEA v3