Translation of "Siehe abbildung" in English

Früher wurden Mikrofiches verwandt (siehe Abbildung).
Previously microfiches were used (see illustration).
Wikipedia v1.0
Setzen Sie vorsichtig die äußere Injektionsnadelkappe wieder auf (siehe Abbildung Q).
Carefully replace the outer injection needle cap (See Diagram Q).
EMEA v3
Im Karton nicht enthalten (siehe Abbildung B):
Not included in your carton are (see Figure B):
ELRC_2682 v1
Siehe die große Abbildung am Anfang dieser Bedienungsanleitung.
See the big picture on top of this instruction.
ELRC_2682 v1
Öffnen Sie den Nadelbeutel an den Laschen (siehe Abbildung 1).
Open the needle bag at the flaps (see picture 1).
ELRC_2682 v1
Verfahren zur Schlauchverbindung mit der Lutathera-Durchstechflasche (siehe Abbildung 2):
Lutathera vial tubing connections procedure (see Figure 2):
ELRC_2682 v1
Lassen Sie die Haut los (siehe Abbildung A).
Release the skin (see Figure A).
ELRC_2682 v1
Die Injektionsstelle nicht reiben (siehe Abbildung B).
Do not rub the area (see Figure B).
ELRC_2682 v1
Anbringen des Adapters (siehe Abbildung 1):
Attaching adaptor (see Figure 1):
ELRC_2682 v1
Entnahme der Lösung aus der Durchstechflasche (siehe Abbildung 2):
Withdrawing the solution from the vial (see Figure 2):
ELRC_2682 v1
Lassen Sie die Stelle vor dem Injizieren trocknen (siehe Abbildung F).
Leave it to dry before injecting (see Figure F).
ELRC_2682 v1
Drücken Sie das Schutzschild in Richtung Nadel (siehe Abbildung 12).
Push the safety shield towards the needle (see picture 12).
ELRC_2682 v1
Entfernen Sie die Verschlusskappe von der Fertigspritze (siehe Abbildung 2).
Remove the tip cap from the pre-filled syringe (see picture 2).
ELRC_2682 v1
Nadelkappe abnehmen (siehe Abbildung 5)
Remove the needle cover (see figure 5)
ELRC_2682 v1
Bestandteile Ihres Bevespi-Aerosphere-Inhalators (siehe Abbildung 1):
The parts of your Bevespi Aerosphere inhaler (See Figure 1):
ELRC_2682 v1
Dann drücken Sie den Druckknopf komplett hinein (siehe Abbildung P).
Then press the push button down fully (see Diagram P).
ELRC_2682 v1
Viread Granulat sollte mit dem beiliegenden Messlöffel abgemessen werden (siehe Abbildung A):
Viread granules should be measured with the supplied dosing scoop (see Figure A):
ELRC_2682 v1
Ziehen Sie dann die durchsichtige Schutzfolie zur Hälfte ab (siehe Abbildung).
Then peel away half of the clear protective covering (see picture).
EMEA v3
Damit wird das Arzneimittel vor Licht geschützt (siehe Abbildung Y).
This protects the medicine from light (See Figure Y).
ELRC_2682 v1
Überprüfen Sie die Flüssigkeit im RoActemra Fertigpen (siehe Abbildung C).
Check the liquid in the RoACTEMRA pre-filled pen (See Figure C).
ELRC_2682 v1
Schließen Sie das Infusionsbesteck an die Portkanüle an (siehe Abbildung 1).
Attach the infusion set to the port needle (see Figure 1).
ELRC_2682 v1
Setzen Sie die Nadel auf die Spritze auf (siehe Abbildung 3).
Attach the needle to the syringe (see picture 3).
ELRC_2682 v1
Die Drucktaste zum Spritzen drücken (siehe Abbildung 7)
Press button to inject (see figure 7)
ELRC_2682 v1
Die nachstehende schematische Abbildung (siehe Abbildung 1) stellt die Fertigspritze dar.
The diagram below (see figure 1) shows what the pre-filled syringe looks like.
ELRC_2682 v1

Related phrases

siehe abbildung unten abbildung unten sieh in siehe
siehe abbildung sieh siehe kasten Abbildung
in abbildung siehe antwort