Translation of "Sie telefoniert" in English
Sie
telefoniert
gerade,
dass
man
Sie
hier
abholen
soll.
She's
gone
straight
to
the
phone.
She's
telling
them
to
come
for
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
schon
zweimal
für
Sie
telefoniert.
We've
made
two
calls
for
you
already.
Keep
your
shirt
on.
OpenSubtitles v2018
Isabel
sagt,
Sie
haben
telefoniert.
Isabel
said
she
talked
to
you
on
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Mit
mir
haben
Sie
vorhin
telefoniert.
I'm
the
guy
you've
been
talking
to.
OpenSubtitles v2018
Und
Mr.
Bilgrami,
mit
dem
sie
schon
telefoniert
haben.
And
Mr.
Bilgrami,
who
you've
spoken
with
on
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
mit
wem
sie
telefoniert
hat,
tut
mir
leid.
I
don't
know
who
she
was
talking
to,
I'm
sorry.
OpenSubtitles v2018
Mit
wem
haben
Sie
gerade
telefoniert?
Who
were
you
on
the
phone
with?
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
nicht
telefoniert,
wurde
aber
2
Mal
im
Zimmer
angerufen.
She
didn't
make
any
calls,
but
she
received
2
calls
in
the
room:
OpenSubtitles v2018
Sie
telefoniert
mit
ihrem
geheimnisvollen
Freund.
Outside,
on
the
phone
with
her
secret
boyfriend.
OpenSubtitles v2018
Sie
telefoniert
die
ganze
Zeit,
sie
flüstert,
hat
diesen
beschwingten
Gang.
She's
on
the
phone
all
the
time,
whispering.
She's
got
a
spring
in
her
step.
OpenSubtitles v2018
Wie
ich
schon
sagte,
telefoniert
sie.
No,
I
told
you
before,
she's
on
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
der
Letzte,
mit
dem
sie
telefoniert
hat.
I
was
the
last
person
she
phoned.
OpenSubtitles v2018
Sie
telefoniert
den
ganzen
Morgen
mit
ihrem
Freund,
inzwischen
Exfreund.
She's
been
on
the
phone
all
morning
with
her
boyfriend...
now
her
ex-boyfriend.
OpenSubtitles v2018
Sie
telefoniert
nicht
mal
mit
mir.
I
can't
even
get
her
on
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Sie
telefoniert
23
Stunden
am
Tag.
She's
on
the
phone
23
hours
a
day.
OpenSubtitles v2018
Und
es
ist
tatsächlich
passiert,
als
Sie
mit
ihm
telefoniert
haben?
And
it
actually
happened
while
he
was
talking
to
you
on
the
telephone?
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
sie
übt,
telefoniert
sie
normalerweise.
And
when
she
is
playing,
she's
usually
talking
on
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Sie
telefoniert
noch,
wohl
mit
ihrer
Mutter.
She's
still
talking,
but
now
she's
got
her
mum
on
the
line.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mit
dem
Vorstand
telefoniert,
sie
haben
das
N-Wort
fallen
lassen.
I've
come
off
the
phone
with
corporate
and
they
have
dropped
the
R
word.
OpenSubtitles v2018
Sie
telefoniert
wohl
gerade
mit
Alex.
She's
probably
on
the
phone
with
Alex.
OpenSubtitles v2018
Laut
den
Verbindungsnachweisen
haben
Sie
beide
regelmäßig
telefoniert.
According
to
her
cell
phone
records,
you
two
spoke
regularly
after
your
husband's
deployment.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
derjenige,
mit
dem
Sie
vorhin
telefoniert
haben.
Chen,
I'm
the
man
That
you
spoke
to
on
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Hat
sich
angehört,
als
hätte
sie
telefoniert.
Sounded
like
she
was
on
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Tess
telefoniert,
sie
geht
einem
Hinweis
nach,
wir
müssen
was
tun.
Tess
is
on
the
phone
following
up
on
a
possible
Liam
lead,
so
this
is
on
us.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
da
nicht
rein,
sie
telefoniert!
You
can't
go
in
there,
she's
on
the
phone!
-
Hold
on.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
haben
mit
ihr
telefoniert,
sie
weiß
Bescheid.
Yeah,
we
talked
to
her
on
the
phone,
she
knows.
OpenSubtitles v2018
Finden
Sie
heraus,
ob
sie
telefoniert
oder
das
Telefon
nicht
funktioniert.
Find
out
is
she
talking
or
is
the
phone
out
of
order?
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
soweit
ist,
telefoniert
sie
von
woanders.
This
way,
when
she's
ready
to
have
the
baby,
she'll
get
in
touch
or
phone
him
somewhere.
OpenSubtitles v2018