Translation of "Sie besitzen" in English
Sie
beraubt
die
Menschen
der
wertvollsten
Sache,
die
sie
je
besitzen
werden.
It
deprives
people
of
that
one
most
precious
thing
which
they
will
ever
possess.
Europarl v8
Sie
besitzen
keine
Bewegungsfreiheit
und
dürfen
sich
nicht
frei
äußern.
They
have
no
freedom
of
movement
or
expression.
Europarl v8
Wir
müssen
den
Mut
besitzen,
sie
zu
stellen.
We
must
have
the
courage
to
ask
it.
Europarl v8
Sie
besitzen
nicht
alle
die
gleichen
nautischen
Eigenschaften.
They
do
not
have
the
same
nautical
qualities.
Europarl v8
Sie
besitzen
eine
weitaus
umfassendere,
eine
gesamteuropäische
Bedeutung.
They
have
a
far
more
universal
meaning
and
a
pan-European
nature.
Europarl v8
Sie
besitzen
jedoch
auch
wichtige
negative
Eigenschaften.
However,
they
also
have
important
negative
properties.
Europarl v8
Sie
besitzen
eine
Fähigkeit,
die
sie
weniger
abhängig
macht
von
Entwicklungshilfe.
They
have
a
skill,
which
makes
them
much
less
dependent
on
foreign
aid.
TED2013 v1.1
Sie
besitzen
verschiedene
elektrische
und
magnetische
Eigenschaften.
They
have
different
electrical
and
magnetic
properties.
TED2020 v1
Sie
besitzen
das
Aktienmonopol,
also
ist
das
Unternehmen
nicht
mehr
erfolgreich.
You
have
a
monopoly
of
the
market
share,
so
the
company's
not
more
successful.
WMT-News v2019
Sie
besitzen
also
sämtliche
Informationen
darüber,
was
gebaut
worden
ist.
So
they
have
all
of
the
information
embedded
in
them
of
what
was
constructed.
TED2013 v1.1
Und
am
Ende
der
Zeit
besitzen
Sie
hundert
Morgen
Land.
But
at
the
end
of
it,
you've
got
a
hundred
acres
of
land.
TED2020 v1
Ich
möchte
sie
erwerben,
aber
ohne
sie
zu
besitzen.
I
would
like
to
acquire
it,
but
without
owning
it.
TED2020 v1
Kleinere
Tattoos,
wie
sie
viele
Europäer
besitzen,
werden
im
Allgemeinen
toleriert.
However,
one
may
be
allowed
in
if
the
tattoos
are
not
too
obvious.
Wikipedia v1.0
Zusammengerechnet
besitzen
sie
eine
Fläche
von
etwa
3
km².
The
island
has
an
area
of
3.25
km²
and
an
elevation
of
12m.
Wikipedia v1.0
Da
nur
Individuen
Gehirne
haben,
können
nur
sie
Kultur
besitzen.
Only
individuals
have
a
brain,
and
only
they
have
a
culture.
Wikipedia v1.0
Für
den
geologischen
Bau
des
Teltow
besitzen
sie
aber
nur
eine
untergeordnete
Bedeutung.
For
the
geological
structure
of
the
Teltow,
they
are
of
secondary
significance,
however.
Wikipedia v1.0
Sie
besitzen
allerdings
auch
ein
eigenes
Plattenlabel
namens
Truetone
Recordings.
Shapeshifter
also
have
their
own
recording
label
called
Truetone
Recordings.
Wikipedia v1.0
Sie
begreifen
schwer,
weil
sie
wenig
Intelligenz
besitzen.
It's
hard
for
them
to
understand,
as
they
possess
little
intelligence.
Tatoeba v2021-03-10
Jedoch
sie
besitzen
kein
Wissen
hiervon.
And
they
have
no
knowledge
thereof.
Tanzil v1
Sie
sagten:
«Wir
besitzen
eine
Streitmacht
und
besitzen
eine
starke
Schlagkraft.
They
said:
"We
are
men
of
valour,
and
brave
fighters.
Tanzil v1
Sie
besitzen
dieses
Stück
Land
schon
seit
Generationen.
They
have
owned
this
land
for
generations.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
nur
die
verstehen
sie,
die
Wissen
besitzen.
We
propound
them
for
mankind;
and
none
understand
them
save
men
of
knowledge.
Tanzil v1