Translation of "Sicherheit und vertrauen" in English

All das dient der Sicherheit und dem Vertrauen der Patienten.
All of this will improve safety levels and increase patients' confidence.
Europarl v8

Sicherheit und Vertrauen sind die Basis.
It all comes down to safety and trust.
OpenSubtitles v2018

Über 60 Jahre Erfahrung in der Elastomerproduktion geben Sicherheit und Vertrauen.
With over 60 years of experience in elastomer production, reliability and confidence are assured.
ParaCrawl v7.1

Sie vermitteln Sicherheit, Vertrauen und emotionale Beständigkeit.
They convey security, trust and emotional stability.
ParaCrawl v7.1

Sie gibt den Arbeitern des Unternehmens Sicherheit und Vertrauen.
It provides security and confidence to the workers of the company.
CCAligned v1

Wenn es um Sicherheit und Schiffahrt geht, vertrauen Sie unserer Erfahrung!
When it comes to safety and shipping, you can trust our experience!
CCAligned v1

Weitere Informationen zu unseren Zertifizierungen erhalten Sie unter Sicherheit und Vertrauen.
Learn more about our certifications at Security and Trust.
CCAligned v1

Sicherheit, Vertrauen und Kompetenz sind die Grundwerte unserer Firmenphilosophie.
Security, trust and expertise are the fundamental values and the central elements of our company philosophy.
CCAligned v1

Wir geben Ihnen Sicherheit, Vertrauen und Individualität.
We provide you with security, trust, and tailor-made solutions.
CCAligned v1

Unsere sicherheit und das vertrauen hinter uns.
Our assurance and confidence behind us.
ParaCrawl v7.1

Es vermittelt dem Benutzer Sicherheit und Vertrauen.
It gives visitors a feeling of safety and confidence.
ParaCrawl v7.1

Es gibt Menschen die Frieden, Sicherheit und Vertrauen ausstrahlen.
There are others who radiate peace, security and trust.
ParaCrawl v7.1

Sicherheit und Vertrauen sind die Basis für gute Kundenbeziehungen.
Security and trust are the basis for good customer relations.
ParaCrawl v7.1

Die richtige Vorbereitung schafft Sicherheit und Vertrauen.
The right preparation creates a sense of trust and peace of mind.
ParaCrawl v7.1

Horcher Qualität bietet Sicherheit und Vertrauen in die moderne Technik von heute.
Horcher quality means safety and reliability, using today's most modern technology.
CCAligned v1

Wir legen Wert auf Sicherheit, Vertrauen und Nachhaltigkeit:
Security, trust and sustainability is important to us:
CCAligned v1

Unsere Geschäftsbeziehungen sind auf Sicherheit, Vertrauen und Langfristigkeit ausgelegt.
Our business relationships are based on reliability, trust and durability.
CCAligned v1

Qualität, Sicherheit und Vertrauen haben bei uns höchste Priorität.
Quality, certainty and trust are our highest priorities.
CCAligned v1

Sicherheit und Vertrauen zu bewältigen, neue Horizonte.
Security and confidence to deal with new horizons.
CCAligned v1

Sicherheit, Einfachheit und Vertrauen sind unsere Werte.
Security, Simplicity and Trust are our values.
CCAligned v1

Ihre Sicherheit und Ihr Vertrauen ist mir wichtig!
Your safety and confidence is very important to me!
CCAligned v1

Uns bewegen Qualität verbunden mit Sicherheit, Vertrauen und konstanter Innovation.
We have a passion for quality linked with safety and trust,
ParaCrawl v7.1

Sie versprechen Sicherheit, Qualität und Vertrauen in Ihre Produkte.
You promise safe, high-quality products you can trust.
ParaCrawl v7.1

Eine Unternehmensmarke wie Labexchange bietet für die Kunden Sicherheit, Vertrauen und Orientierung.
A corporate brand such as Labexchange offers customers security, trust and orientation.
ParaCrawl v7.1

Unser Name ist Programm und steht für Zuverlässigkeit, Sicherheit und Vertrauen.
Our name is our program and stands for Reliability, Certainty and Trust.
ParaCrawl v7.1

Der Bralo Becherniet ist der Innbegriff für Sicherheit und Vertrauen.
Bralo Sealed Rivet is synonymous with safety and confidence
ParaCrawl v7.1

Ein ausgezeichnetes Qualitätssicherungssystem bürgt für Sicherheit und Vertrauen.
An outstanding quality assurance system is a guarantee of product safety and trust.
ParaCrawl v7.1

Die neueste ABS-Technik von Bosch garantiert maximale Sicherheit und totales Vertrauen.
The latest ABS technology from Bosch guarantees maximum safety and total confidence.
ParaCrawl v7.1