Translation of "Sicherer arbeitgeber" in English

Außerdem schätze ich die Arbeitgeberleistungen und dass EOS ein sicherer Arbeitgeber ist.“
I also appreciate the employee benefits and the fact that EOS is a secure employer.“
ParaCrawl v7.1
Wir sind ein gesund wachsendes, langfristig denkendes Unternehmen und ein zuverlässiger, sicherer Arbeitgeber.
As a company, we are undergoing healthy growth and thinking long-term and we are a reliable, secure employer.
ParaCrawl v7.1
Stadler: Gerade in Zeiten wie diesen, wo wir hören, dass Filialen in verschiedensten Branchen geschlossen werden, Unternehmen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kündigen müssen, ist es mir wichtig, dass die VIG als sicherer Arbeitgeber gilt.
Stadler: I feel it is important for VIG to be considered a secure employer, especially in times like these when we hear of subsidiaries being closed in a wide variety of sectors and businesses having to dismiss employees.
ParaCrawl v7.1
Koehler investiert immer wieder in neue Anlagen und moderne Technik und ist somit ein verlässlicher und sicherer Arbeitgeber.
Koehler regularly invests in new equipment and the latest technology, making it a reliable and secure employer.
ParaCrawl v7.1
Als verlässlicher und erfolgreicher Wirtschaftspartner übernehmen wir unternehmerische Verantwortung und sind unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ein sicherer Arbeitgeber.
As a reliable and successful business partner, we take corporate responsibility and see ourselves as a reliable employer for our staff.
ParaCrawl v7.1
Dank der 700 international vernetzten Business Units des neuen Aktionärs verfügt ETAVIS nun über die ideale Plattform, um die konsequente Expansionsstrategie weiter zu verfolgen, um so die steigenden Anforderungen im schweizerischen Installations- und Gebäudetechnikmarkt optimal abdecken zu können und ein attraktiver und sicherer Arbeitgeber zu bleiben.
Thanks to the international network of 700 business units of its new shareholder, ETAVIS is now benefiting from an ideal platform to pursue its expansion strategy. ETAVIS will thus be able to provide an optimum response to rising demand in the Swiss electrical and building services engineering markets, whilst remaining an attractive and secure employer.
ParaCrawl v7.1
Wir sind ein sicherer und attraktiver Arbeitgeber und sehen unsere Mitarbeiter und deren persönliches Engagement als Erfolgsfaktor unserer Unternehmensgruppe.
We are a safe and attractive employer and see our employees and their personal commitment as a success factor of our company.
CCAligned v1
Die Lenzing Plastics ist bekannt als sicherer, sozialer Arbeitgeber und modernes, immer in Bewegung "seiendes" Unternehmen.
Lenzing Plastics is known as a safe, social employer and a modern company that is always moving forward.
ParaCrawl v7.1
Als sicherer und zukunftsorientierter Arbeitgeber bietet EWE ein hohes Maß an Eigenverantwortung, vielfältige Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten, eine gute Balance zwischen Beruf und Privatleben sowie umfangreiche Sozial- und Gesundheitsleistungen.
As a secure and forward-looking employer, EWE offers a high degree of job autonomy, a wide range of vocational and professional training opportunities, a good work-life balance and comprehensive health and social security benefits.
ParaCrawl v7.1
Die fÃ1?4hrende Position soll nicht nur bei Qualität und Technologie, sondern auch in Bezug auf das Ergebnis langfristig abgesichert werden, um auch in Zukunft ein stabiler, sicherer und verlässlicher Arbeitgeber zu sein.
The leadership position should be safeguarded over the long term, not only in terms of quality and technology but also in terms of results, in order to remain a stable, secure, and reliable employer in the future.
ParaCrawl v7.1
Für Geschäft Unternehmen würden solche Universitäten einige Vorteile anbieten: Zuerst würden die standardisierten Lehrpläne und die Auswertung Verfahren es sicherer bilden, damit Arbeitgeber ihre Absolvent anstellen.
For business firms, such universities would offer several advantages: First, the more standardized curricula and evaluation procedures would make it safer for employers to hire their graduates.
ParaCrawl v7.1
Das ist doch genau das, was sich Arbeitgeber wünschen.
Is this not what employers want?
Europarl v8
Mit Angestellten handelt es sich eigentlich um Arbeitgeber.
Those with staff are, in fact, employers.
Europarl v8
Die Wirksamkeit der Integrationsmaßnahmen lässt sich verbessern, wenn Arbeitgeber stärker eingebunden werden.
The effectiveness of integration measures can be improved by stronger employers’ involvement.
TildeMODEL v2018
So lange sieht sich der Arbeitgeber einen Lebenslauf an.
That's how much a typical employer spends flipping through a CV.
OpenSubtitles v2018
Wie lange, bis Ihre Arbeitgeber sich dazu entschließen, Sie zu töten?
How long until your employers decide to kill you?
OpenSubtitles v2018
Zum Glück sorgt sich unser Arbeitgeber um unsere Sicherheit.
We're lucky to have an employer that concerned about our safety.
OpenSubtitles v2018
Die Prüfungskommission setzt sich aus Arbeitgeber- und Arbeitnehmervertreterinnen und -vertretern zusammen.
The examination board comprises employers’ and employees’ representatives.
EUbookshop v2
Besondere Aufmerksamkeit wird man dabei den Problemen schenken, denen sich Arbeitgeber gegenübersehen.
There will be special attention paid to the problems encountered by employers.
EUbookshop v2
Da nach setzt er sich mit dem Arbeitgeber in Verbindung.
He then contacts the employer.
EUbookshop v2
Daher werden sich Arbeitgeber und Arbeitnehmer der Bedeutung solcher sozialen Kompetenzen zunehmend bewußt.
Potential employees whose qualities are known personally to the employer clearly have an advantage over those whose only known characteristics are on paper.
EUbookshop v2
Außerdem scheint es, daß sich die Arbeitgeber dieser Vorteile bewußt sind.
And it appears that employers understand these benefits.
EUbookshop v2
Wie auch immer, ich bin sicher, ihre Arbeitgeber wissen auch nichts.
Anyway, I'm confident her employers are also in the dark.
OpenSubtitles v2018
In die Beiträge teilen sich Arbeitgeber- und Arbeitnehmer.
Contributions to ATP are paid by employers and workers.
EUbookshop v2
Die Konferenz richtete sich an Arbeitgeber, Arbeitnehmer und die breite Öffentlichkeit.
It addressed employers and employees as well as the general public.
EUbookshop v2
Bitte loggen Sie sich als Arbeitgeber ein, um das Unternehmensprofil zu bearbeiten.
You need to login as an employer in order to edit your company profile.
CCAligned v1

Related phrases

so sicher sichere gewinne sichere position beim arbeitgeber
sichere bindung sicher ankommen Arbeitgeber sicher ist sicher
sicher