Translation of "Sich verbünden" in English
Gelegentlich
verbünden
sich
diese
Gruppen
für
Geld
und
Ressourcen.
Sometimes
these
groups
join
forces
in
pursuit
of
money
and
resources.
GlobalVoices v2018q4
Waleran
und
die
Hamleighs
verbünden
sich
nun
gegen
Philip.
William
and
Waleran
try
and
fail
to
have
the
cathedral
moved
to
Shiring.
Wikipedia v1.0
Nach
einer
Weile
verbünden
sich
die
meisten
mit
dem
Feind
gegen
sich
selbst.
You
must
be
new.
Most
of
us
Join
the
enemy.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
ist
es
so
ernst,
dass
Konstantin
sich
mit
uns
verbünden
will.
Maybe
it's
become
serious
enough
for
Constantine
to
consider
making
an
alliance
with
us.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
siehst
nicht,
wie
sie
sich
gegen
mich
verbünden.
But
you
don't
see
how
they
gang
up
on
me.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
kein
WiFi
und
die
beiden
verbünden
sich
gegen
mich.
There's
no
Wi-Fi
and
the
two
of
them
are
ganging
up
on
me.
OpenSubtitles v2018
Er
will
sich
verbünden,
sehen,
wer
hinter
ihm
her
ist.
He
wants
to
team
up,
see
who's
after
him.
OpenSubtitles v2018
Freunde
gehen
aufeinander
los,
Feinde
verbünden
sich.
Friends
turn
on
friends,
enemies
buddy
up.
OpenSubtitles v2018
So
können
sie
sich
ergeben
oder
sich
mit
uns
verbünden.
We'll
give
them
a
chance
to
surrender
or
join
up.
OpenSubtitles v2018
Andere
Biwa-bokuboku
suchen
weitere
Tsukumogami
auf
und
verbünden
sich
mit
ihnen.
Alternatively,
they
meet
with
other
Tsukumogami
and
throw
noiseful
slumber
parties.
Wikipedia v1.0
Andere
Boroboroton
suchen
weitere
Tsukumogami
auf
und
verbünden
sich
mit
ihnen.
Alternatively,
they
meet
with
other
Tsukumogami
and
throw
noisy
parties.
Wikipedia v1.0
Mit
wem
wird
sich
Venedig
verbünden?
With
whom
will
Venice
side?
OpenSubtitles v2018
Die
königliche
Leibwache
wird
sich
mit
uns
verbünden.
We
will
have
the
King's
Private
Guard
on
our
side.
OpenSubtitles v2018