Translation of "Sich selber im weg stehen" in English
Teams
mit
einem
gemeinsamen
Ziel
vor
Augen
erreichen
eine
um
Größenordnungen
höhere
Effizienz
und
Geschwindigkeit
als
Teams,
die
sich
selber
im
Weg
stehen.
Teams
with
a
common
goal
reach
higher
efficiency
and
speed
by
a
significant
order
of
magnitude,
in
contrast
to
other
teams
who
are
always
getting
in
their
own
way.
ParaCrawl v7.1
Warum
müssen
Sie
sich
immer
selbst
im
Weg
stehen?
Can't
you
just
for
once
stay
out
of
your
own
way?
OpenSubtitles v2018
Haben
sie
schlechte
Angewohnheiten,
mit
denen
sie
sich
selbst
im
Weg
stehen?
Do
they
have
a
bad
habit
that’s
keeping
them
in
the
dark?
ParaCrawl v7.1
Im
Wesentlichen
bedeutet
der
sutrische
Pfad
sich
von
gewöhnlicher
Sicht
zu
lösen
und
damit
aufzuhören,
sich
selbst
im
Weg
zu
stehen,
so
dass
die
verwirklichte
Sichtweise
natürlich
und
spontan
entstehen
kann.
Essentially
the
sutric
path
is
one
of
letting
go
of
ordinary
view,
of
stopping
ourselves
getting
in
the
way,
so
that
realised
view
can
naturally,
spontaneously
arise.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Automatisierun
g
des
Trading
bis
zu
konträrem
Trading
gibt
es
viele
Wege
sich
selbst
nicht
im
Weg
zu
stehen,
so
dass
Sie
mehr
als
Sie
denken
aus
dem
Markt
ziehen
können.
From
automatin
g
trading
to
contrarian
trading,
there
are
multiple
ways
to
stand
out
of
your
way
so
you
can
get
more
out
of
the
market
than
you're
getting
now.
ParaCrawl v7.1