Translation of "Service am kunden" in English

Mit Leistung, Produkten und Service nah am Kunden sein.
To be close to the customer with performance, products and service.
ParaCrawl v7.1

Ihre Mitarbeiter sind motivierter und leisten besseren Service am Kunden.
Associates are motivated to achieve better customer service
ParaCrawl v7.1

Service am Kunden ist unser Ziel und unsere Mission.
Service to the customer is our goal and mission.
ParaCrawl v7.1

Maynes Coaches legt seit jeher großen Wert auf Qualität und Service am Kunden.
Maynes Coaches has always attached great value to quality and service to the customer.
ParaCrawl v7.1

Ob Schulung oder Beratung, bei StaabTEC ist der Service am Kunden wichtig.
Whether giving training or advice, customer service is important to StaabTEC.
CCAligned v1

Ganz besonders am Herzen liegt uns der Service am Kunden.
Our customer service is especially important to us.
CCAligned v1

Wir lieben und schätzen den Service am Kunden!
We love and value Customer Service!
CCAligned v1

Service am Kunden hat in unserer Firmenphilosophie höchste Priorität.
Customer service is the highest priority in our corporate philosophy.
ParaCrawl v7.1

Der Service am Kunden steht bei uns im Vordergrund.
Customer service has top priority at PECHSTEIN.
ParaCrawl v7.1

Welche Rolle spielt dabei Freundlichkeit, Service am Kunden etc.?
What significance does friendliness, customer oriented service etc. have?
ParaCrawl v7.1

Ihre Mitarbeitenden sind motivierter und leisten einen besseren Service am Kunden.
Your employees will be more motivated and deliver better customer service.
ParaCrawl v7.1

Das Plugin "SITS Premium Kundenservice" bietet einen speziellen Service am Kunden.
The plugin "SITS Premium Customer Service" offers exceptional customer service.
ParaCrawl v7.1

Optimaler Service am Kunden ist der Grundstein für eine lange und zufriedene Geschäftsbeziehung.
Perfect service is the foundation for a long and satisfied business relationship.
ParaCrawl v7.1

Bei KITEKAHUNAS kommt Service am Kunden und Dein Erlebnis an erster Stelle.
At KITEKAHUNAS we put Customer service and your experience first.
ParaCrawl v7.1

Die ständige Weiterbildung unserer Servicemitarbeiter trägt dazu bei, den Service am Kunden weiter zu verbessern.
The constant further training of our service personnel contributes to further improving the service for the customer.
CCAligned v1

Der Erfolg unseres Unternehmens hängt von der Qualität unserer Leistungen und vom Service am Kunden ab.
Our company’s success depends on our quality and our excellent customer services.
ParaCrawl v7.1

Sie alleine verbessern die Qualität unserer Produkte, das Arbeitsklima und den Service am Kunden.
They alone improve the quality of our products, the working atmosphere and the service we offer to our customers.
ParaCrawl v7.1

Die Bündelung von Dateien zum Download und das Informationssystem unterstützen den Service am Kunden.
The bundling of data for downloading and the information system support this customer service.
ParaCrawl v7.1

Führende Batterietechnologie, absolute Termintreue und bestes Service am Kunden – dafür steht Banner.
Banner stands for leading edge battery technology, absolute delivery punctuality and top customer service.
ParaCrawl v7.1

Der Service am Kunden wird im Wege der Einweisung, der Wartung, des Internetservices und der telefonischen Betreuung erbracht und kann bei wichtigen Infrastrukturprojekten bis hin zur Finanzierung und zu Dienstleistungen der „Errich­tung und betrieblichen Wartung“ gehen.
Customer service continues in the form of training, maintenance, “teleservice” via the internet, hotline support, and may extend to financing and “build and operate” models for large infrastructure projects.
TildeMODEL v2018

Dieses Qualifikationsprojekt befaßt sich mit der Veränderung von Mitarbeitereinstellungen und der Verbesserung ihrer Qualifikationen, um einen umfassenden Service am Kunden in europäischen Kurgebieten aufzubauen.
This qualification project will work towards changing staff attitudes and up-grading their skills to promote an all round quality service in European spa towns.
EUbookshop v2

Der professionelle und umfassende Service am Kunden hört mit dem Verkauf eines Bootes nicht auf, sondern beginnt eigentlich erst dort.
Our professional and comprehensive customer service does not end with the sale of a boat - actually that's when it really begins.
ParaCrawl v7.1

Speziell in Zeiten, wo zusätzlicher Programm-Umfang nur durch Einwurf der sprichwörtlichen Münze erlangt werden kann, ist das hier Service am Kunden, ohne dabei ein eigentlich tolles Produkt im eigentlichen Funktionsumfang künstlich zu beschneiden.
Especially in times when additional program features can only be obtained in exchange for the proverbial insertion of coins, this is true customer service without artificially trimming down the functionality of a really outstanding product.
ParaCrawl v7.1

Diese Denkweise gilt für alles, was wir tun: für den Einkauf hochwertiger Rohstoffe, für die unter kontrollierten Bedingungen erfolgende Reifung und Verarbeitung von Käse, für die Verpackung, für den Vertrieb und für den Service am Kunden.
We apply this philosophy to everything we do: to the purchase of high-quality ingredients, the controlled environment for maturing and processing cheese, the packaging and distribution of cheese, and to our customer service.
ParaCrawl v7.1

Service am Kunden ist auf hohem Niveau und benutzerdefinierte Lieferung ist auf jeden Fall eine unseren Stärken, die einen Mehrwert für unsere Kunden ist.
Service to the customer is always maintained at a high level and custom delivery is one of our strengths, that provides an added value to our customers.
CCAligned v1

Alle gewonnenen Erkenntnisse verbessern somit nicht nur die aktuelle Phase der Entwicklung, sondern auch die nachfolgenden Schritte und langfristig Neuentwicklungen sowie den Service am Kunden.
All the information gained thus improves only the current phase of development but subsequent steps, and in the long term, new developments and service work for the customer.
ParaCrawl v7.1

Sachverhalte frühzeitig richtig zu erkennen und mit dem angebrachten Maß an Genauigkeit zu dokumentieren, ermöglicht oft schon beim ersten Kontakt den sinnvollen Service am Kunden.
During the first contact with the client, one of the most important things for a meaningful service is to diagnose facts as early as possible and to document them with a convenient accuray.
ParaCrawl v7.1