Translation of "Selbständige durchführung" in English

Du bist verantwortlich für die selbständige Konzeption, Durchführung und Anpassung von technischen Trainings in deutscher und englischer Sprache.
You are responsible for independently designing, conducting, and adapting technical training courses in both German and English.
CCAligned v1

Wenn Sie technische Probleme mit der Acura RSX, Honda Integra, laden Sie diesen Leitfaden herunter und es wird Ihr unentbehrlicher Helfer bei der Fehlersuche der kleineren Probleme, das Auto und die selbständige Durchführung der geplanten arbeiten über den Ersatz von Verbrauchsmaterialien und Flüssigkeiten an.
If You have any technical problems with the Acura RSX, Honda Integra, download this guide and it will become your indispensable assistant in Troubleshooting of minor problems of the car and independent execution of planned works on replacement of consumables and fluids.
ParaCrawl v7.1

Gerne bieten wir Ihnen auch Schulungen zu unseren Produkten an, um Ihnen die selbständige Durchführung bestimmter Wartungs- oder Reparaturarbeiten zu ermöglichen.
On request, we shall offer you trainings on our products to enable you the independent execution of specific maintenance or repair works.
ParaCrawl v7.1

Ein Schulbildungsprogramm umfasst nicht nur die Arbeit mit einem Lehrer im Unterricht, sondern auch die selbständige Durchführung von Aufgaben zu Hause.
A school educational program is not only work with a teacher in class, but also independent performance of tasks at home.
ParaCrawl v7.1

In dem vorliegenden Handbuch die Beschreibung der algorithmen der Arbeit des basic-systems und der Knoten des Autos Lexus RX 400h und Toyota Harrier Hybrid gegeben ist, auf die Seiten des Buches die Autofahrer können erhalten detaillierte Anweisungen für die Reparatur und die notwendigen Kenntnisse für die selbständige Durchführung von Anpassungen des Motors und seiner wichtigsten Systeme...
In the presented manual the description of algorithms of work of the basic systems and knots of cars Lexus RX 400h and Toyota Harrier Hibrid is given, on pages of the book the motorist can receive detailed instructions on repair and necessary knowledge for independent carrying out of adjustments of the engine and its major systems...
ParaCrawl v7.1

Coaching: Im Anschluss an die Schulungsteilnahme begleiten wir die selbständige Durchführung einer Open Space Konferenz im Kontext des Kunden.
Coaching: after the training course, nexus assists with the preparation, carrying out and concluding of an open space conference in the clientâ s context.
ParaCrawl v7.1

Coaching: Im Anschluss an die Schulungsteilnahme begleiten wir die selbständige Durchführung einer Aktivierenden Evaluation im Kontext der Teilnehmerinnen und Teilnehmer.
Coaching: after the training course, nexus assists participants with the implementation of an Activating Evaluation within their specific context.
ParaCrawl v7.1

Sie sollten keine selbständige Untersuchung durchführen.
You should not conduct any investigation independently.
ParaCrawl v7.1

Die obligatorische M.Sc.-Arbeit vermittelt den Studierenden Erfahrung in der selbständigen, betreuten Durchführung eines Forschungsprojektes.
Through the compulsory M. Sc. thesis students are able to gain expertise in the autonomous and supervised execution of a research project.
ParaCrawl v7.1

Dörfer haben bei der selbständigen Durchführung von Projekten eine besonders schwache Position - sie sind mit der direkten Beteiligung der Vertreter der entsprechenden Ministerien konfrontiert.
Villages are especially weak in terms of autonomous implementation of projects - they are faced with the direct involvement of the representatives of the respective ministries.
EUbookshop v2